- +1
陽臺唱歌的意大利人,原來是這樣一個國度
2020年上半年,意大利的疫情引發了全世界的關注,同樣引起關注的還有他們應對疫情的方式——在陽臺上唱歌。
當我們在網絡上看到這些視頻時,看到無論男人女人、老人兒童,都來到自家的陽臺上加入這場隔離期的音樂會,就能感受到人類的良善,以及在人們困難時期互幫互助的決心。
這樣的意大利你向往嗎?有一位超級文豪可是意大利的忠實粉絲。
1786年9月3日凌晨三時,37歲的歌德化名“菲利普·繆勒”,偷偷地從卡爾斯巴德溜出來,向南方的意大利揚長而去。此次“出逃”歷時一年零九個月,四十五萬言的《意大利游記》由此而來。歌德在意大利的這段時光,后來成為一個象征,沒有去過意大利鍍金的人就不能算是有修養的紳士和淑女。
懷有意大利情節的紳士和淑女當然不止歌德,維多利亞女王、拜倫、雪萊、海涅、馬克·吐溫、勃朗寧、瓦格納、高爾基……這個名單一直列下去。無論哪個時代,意大利一直是世界旅游大國。
2019年,意大利的外國游客量高達6460萬人次,全球第5。人數最多是德國人、美國人,其次是法國人、中國人、英國人……平均每1個意大利人就要接待1.05個外國人。不只現代,13世紀開始,據說平均每天來羅馬朝圣的外國人就有20萬。
意大利是文藝復興的發祥地、巴洛克藝術的誕生地,也是西方文明的搖籃。如今的意大利人心中有著強烈的文化自豪感,托斯卡納、米蘭、羅馬、西西里和威尼斯,僅僅幾個地名就能透露大量的文化信息。但是,今天的意大利不得不面對一個尷尬的現實——意大利因為經濟原因長期以來被戲稱為“歐豬五國”之一;在新冠病毒席卷全球的2020年,意大利更是因為政府應對失措,一度成為全球疫情最嚴峻的國家。
(點擊圖片購買)
[英]杰里米·布萊克
未讀·探索家 天津人民出版社
2020年9月
從古羅馬時代的輝煌,到文藝復興的偉大,再到今天意大利的困境,意大利究竟是怎樣的意大利?你對意大利有多少熱情,可能就會對意大利有多少誤解!英國歷史學家杰里米·布萊克在他的著作《重新發現歐洲:意大利何以成為意大利》(以下簡稱《意大利何以成為意大利》)一陣見血地指出意大利歷史與現實:盡管羅馬帝國統治了歐洲、北非和中東地區超過五百年,但意大利本身不像英、法那樣擁有統一的民族歷史。在歷史上,這一地區經常是更強大的敵對帝國的一部分,比如西班牙和奧匈帝國。此外,意大利復雜多樣的地形,使其鞏固政權難上加難。
杰里米·布萊克是英國埃克塞特大學歷史學教授,牛津大學博士,著有100多部歷史類暢銷書,被英國媒體譽為“這個時代最多產的歷史學者”。《意大利何以成為意大利》是作者多年治學和游歷的厚積薄發之作,呈現了作者對意大利歷史乃至歐洲歷史最深刻的見解。
透過杰里米·布萊克的《意大利何以成為意大利》一書,我們得以刷新對意大利的認知。杰里米·布萊克借鑒了歷史上大量的旅人日記、回憶錄和信件,以淺顯的文字解說了意大利兩千多年的過往,從羅馬崛起到被奴役的統一國家,到20世紀的法西斯政權,再到現在的共和國;從飲食、時尚與藝術、建筑,再到風光怡人的周邊島嶼,《意大利何以成為意大利》考察了意大利文化影響力的來源,探討了歷史事件的起因和影響,以及至今存在的觀念分歧,深刻地揭開意大利的前世今生。
旅行是在時間與空間中進行的。這部簡史適用于那些不滿足于大多數旅行指南介紹的節略史的讀者。描述一個國家的歷史寫一部意大利的簡史,不得不面對一個特殊的問題,即意大利不像法國等其他許多國家那樣,有著悠久的統一歷史。在歷史長河中,意大利大多處于四分五裂的狀態。意大利的主要區域,常常被更強大的敵對帝國占據,尤其是西班牙與奧地利。
此外,現代游客極少會“周游”意大利,因為事實上這個國家可看之處實在太多,一次旅行是玩不完這么多景點的。因此,人們在旅行時,往往集中在某些城市與地區。這恰與意大利以地區為主的歷史相契合,或者至少可以說,意大利人親歷的歷史大多具有區域性。
為旅行者講述意大利史時,歷史學家面對的問題是,如果僅以時間先后順序來記敘,各地區的精彩之處可能會湮沒于敘事之中;但若以地區為綱,又難免重復冗余。為此,杰里米·布萊克在《意大利何以成為意大利》一書的寫作中提出三點對策:一是以時間先后順序謀篇布局,講述一部涵蓋意大利主要發展階段的意大利史;二是在必要處概述一些地區;三是本書還在正文中專門辟出方框探討特定話題。
這是一部鮮活的意大利歷史,而非一部只有時間、地點、人物和事件的干巴巴的歷史著作。杰里米·布萊克本書中記錄了他逾半個多世紀的意大利旅行見聞,他從20世紀60年代初和父母一起游歷意大利開始,1979年起還與妻子莎拉一起遍游意大利,多次深入意大利各地,還曾在倫巴第、那不勒斯與托斯卡納執教,接觸到阿達山谷地區的美味調料、普拉托靜謐的修道院與那不勒斯的意大利“新派菜”餐廳。作為學者,他還在佛羅倫薩、熱那亞、盧卡、摩德納、那不勒斯、帕爾馬、都靈與威尼斯,進行了檔案研究,發現很多不為人知的意大利歷史。
世界永遠不是完美的,意大利人說:愛這不完美的世界。如果你能放下偏見,重新跟隨《意大利何以成為意大利》重新認識意大利,你會發現一個區別于旅行手冊和新聞報道里的真實的意大利。
《意大利何以成為意大利》是未讀推出的“重新發現歐洲”系列的第三本,之前已經推出《西班牙何以成為西班牙》《法蘭西何以成為法蘭西》,總體包括西班牙、法國、意大利和葡萄牙四個國家的歷史,所有作者都是相關領域的知名專家,不止年代和事件,而是著重“演變”,致力于以“大家小書”的形式帶領我們重新認識歐洲。
在全球經濟整體下行的今天,特別是在疫情的沖擊下,所有國家都面對著不同程度的挑戰。我們應該努力消除隔閡,休戚與共,加深對彼此文化的了解,只有這樣才能應對日益嚴峻的未來形勢,這也是這套“重新發現歐洲”系列所帶來的重要意義。
如果你熱愛美食、歌劇、時尚與建筑,
這樣的意大利,你如何不愛?
中國人對意大利的熱情與誤解
在這里都能找到源頭
《重新發現歐洲:意大利何以成為意大利》
[英]杰里米·布萊克
未讀·思想家 天津人民出版社
2020年9月
本文為澎湃號作者或機構在澎湃新聞上傳并發布,僅代表該作者或機構觀點,不代表澎湃新聞的觀點或立場,澎湃新聞僅提供信息發布平臺。申請澎湃號請用電腦訪問http://renzheng.thepaper.cn。
- 報料熱線: 021-962866
- 報料郵箱: news@thepaper.cn
互聯網新聞信息服務許可證:31120170006
增值電信業務經營許可證:滬B2-2017116
? 2014-2025 上海東方報業有限公司