弗吉尼亞·伍爾夫在《一間自己的房間》里說：“女人如果打算寫小說，她必須有錢，還要有一間自己的房間。”而我們說，女人一定要有一間自己的房間，并且最好朝南。

《時時刻刻》劇照 | 弗吉尼亞·伍爾夫傳記電影

在譯文紀實最新出版的原創非虛構作品《最好朝南》中，22位中國女性寫下了24個真實的生命故事。這些故事是非常私人的個體遭遇，是對個人而言有重大意義的生命片段，是在日常生活中不會輕易對別人提起，甚至連最親密的家人朋友也不知曉的經歷。

《最好朝南》的作者大部分都不是“職業寫作者”，不以寫作為生。她們的身份背景多元,有自由職業者、品牌策劃、銀行職員、公益從業者、老師、醫生等，這使得本書故事多樣，內容極為豐富。

通過寫作，她們向身處的境況提問：作為女性，“我”經歷了什么？為什么“我”會經歷這些？這些經歷對“我”意味著什么？它們如何構成了“我”的一部分？

我們不希望用標簽化的方式，來對這些鮮活個體以及她們的經歷進行再度審視。任何一位作者以及她們寫下的經歷，都不應該被簡單歸類。我們所在的環境中已經有太多過分快速的粗暴歸類，缺乏對這個世界復雜性的共情和理解。標簽無法讓我們真正認識一個個體和她所處的境況，只能讓貼標簽的人獲得一種達成理解的假象，一種對外在世界虛幻的掌控感。

關于“我”的討論，一定會追溯至成長的源頭。“我”在一個怎樣的地方出生、成長，與“我”關系緊密的家人給予過“我”怎樣的照顧。身為一名女性，在幼年時通過感知、體察環境，以及家族中其他女性與自己的關系，沉淀了自我的某一種底色。

那么生于四川，“我”是如何長大的？

8月13日15：00，我們特別邀請到生長于四川的《最好朝南》作者之一嘉禾，寫作者、社區營造研究與實踐者夏莉莉與三明治編輯李依蔓做客方所成都店，一起探討她們身為女性的成長，以及女性的“朝南房間”與生命寫作。

活動詳情

生于四川，我們這樣長大

——《最好朝南》新書分享會

活動詳情

時間：2023年8月13日（周日）15:00-17:00

地點：方所成都店

（成都市錦江區中紗帽街八號成都遠洋太古里M68-70號）

嘉賓：嘉禾（《最好朝南》作者之一、譯者）

夏莉莉（熱愛大自然和兒童的寫作者，社區營造研究與實踐者）

主持：李依蔓（三明治編輯）

主辦方：方所、上海譯文出版社

嘉賓：

嘉禾

《最好朝南》作者之一。在麻將聲中長大卻不會打麻將的四川人，譯者，努力生活，認真帶娃。

夏莉莉

熱愛大自然和兒童的寫作者，社區營造研究與實踐者，創辦“夏寂書苑”和“樂毛家鄉土自然學校”， 目前以成都的一葦書店為研究基地并面向社區居民和兒童開展“身邊的自然”系列自然教育活動。

李依蔓

非虛構寫作者，編輯。關注個體的生命敘事，以及個體生命展開的多元可能。

相關圖書

《最好朝南》

作者: 三明治

出版社: 上海譯文出版社

社會賦予女性非常多的刻板印象，要結婚、要忠于婚姻、要生孩子、不要離婚、要愛自己的孩子，等等，如果女性不這么做，會面臨什么呢？書里的22個女性，就是24個不同尋常的“離經叛道”的故事，她們有人不想來月經，有人不想結婚，有人一定要離婚，有人不愛自己的孩子，有人一輩子與女性結盟，有人奮起反抗性侵……這些女性從自己內心生發出力量，活出了女性原本的樣貌。她們都是個性的聲音，卻與當下的女性覺醒發生了極大的共鳴。

原標題：《生于四川，“我”是如何長大的？｜《最好朝南》成都方所分享會》

閱讀原文