江蘇省產業技術研究院大廳。  澎湃新聞記者 陳雅儒 圖

如何將高校等科研機構的基礎研究成果轉化為市場中的企業所需？5月29日，澎湃新聞（www.6773257.com）隨長三角發展集中采訪團來到江蘇省產業技術研究院尋找答案。

“高校的研究成果一般是基礎性、理論性的，而企業很多時候需要的是一個樣機，怎么從專利論文到樣機？原來沒有人做，現在我們研究院就在做這件事?！苯K產研院國內合作部副主任莊韋告訴澎湃新聞。

莊韋分享了一個案例。南京牧鐳激光科技有限公司轉化的科技成果“多普勒測風激光雷達技術”在青海的風電場投入使用后，使風機的發電量提高了3%。該技術最初由中國科學院上海光學精密機械研究所（以下簡稱上海光機所）研發。“雖然技術先進，但因為企業不能拿來就用，使得該項科研成果在‘沉睡’了十幾年。”莊韋說。

“后來，我們把上海光機所吸引到南京來，成立了新所——南京先進激光技術研究院，新所和他母體做的方向就不一樣了，母體做的是基礎研究，是創新，新所要把這些研究成果變成一個樣機，然后企業將樣機做成完善的產品，然后進行量產?！鼻f韋介紹。

依托“多普勒測風激光雷達技術”開發出的樣機。  澎湃新聞記者 陳雅儒 圖

2014年南京先進激光技術研究院以300萬元從上海光機所一次性買斷“多普勒測風激光雷達技術”，激光研究院又先后投入250萬元資金，將專利做成樣機，2015年年底賣給研究院孵化的牧鐳公司，激光研究院在牧鐳占有一部分股權。自2016年起，牧鐳公司先后獲得投資，目前公司估值超5億元。此外，江蘇產研院的機器人與智能裝備技術研究所還曾服務浙江萬向集團，為其進行了一整套的機器人改造。

截至2020年4月，江蘇產研院已在先進材料、能源環保、信息技術、裝備制造、生物醫藥等五大領域布局建設了53家專業研究所，與江蘇省細分領域的龍頭企業共建了61家企業聯合創新中心，擁有各類研發人員約8000人；聘請產業領軍人才擔任項目經理114人，引進JITRI研究員131位，集聚近1000名高層次人才；在產業孵化方面，累計衍生孵化760家科技型企業，轉化4500多項科技成果，服務企業累計超過10000家，實現研發產業產值200億元。

“長三角一體化之后，產研院的輻射范圍就擴大了，我們也就不僅僅服務于江蘇的企業?！苯K產研院院長劉慶告訴澎湃新聞，長三角一體化的加速，讓三省一市優勢互補，協同創新，從而使區域發展呈現良性循環。