原創(chuàng) 外灘君 外灘TheBund

2020年下半年

這117個新的emoji能更好“以圖傳意”嗎？

笑哭、親親、摳鼻…...這些emoji大家絕對不會陌生吧？

畢竟都是在斗圖聊天中立下汗馬功勞的表情包。

在當下無法面對面溝通時，這些表情包更是在表達感情中發(fā)揮出卓越貢獻。

而就在近日，管理emoji的組織“Unicode聯(lián)盟”宣布，2020年的下半年將再增加117個新的emoji 表情符號。

其中制霸全球美食屆的熱門飲料：珍！珠！奶！茶！將跨越次元壁走進emoji。

不止如此，此次更新增加了笑哭表情的單淚版、粗眉毛的表情。

“情侶牽手”的類型里面，根據(jù)膚色和性取向的不同，提供了多達 71 種組合。

另外，還加入了更多可愛的表情、動物以及全球通用的手勢等等……

我有點等不及要用它們了。

01

華人女設計師的奶茶創(chuàng)意

在一眾新表情中，誰能想到全世界年輕人怎么都戒不掉的“珍珠奶茶”，成為呼聲最高的大爆款？

這款Emoji和生活中最常見的珍珠奶茶杯形狀一樣，杯體漸變棕色讓它顯得十分立體。

看細節(jié)，綠吸管的粗細與大小不一“珍珠”非常匹配，感覺吸上一口絕對可以吃到硬貨。

而它的設計者和提案者之一，是華人女設計師陸怡穎。

在此之前，她已經(jīng)設計出了餃子、筷子、幸運餅干和中餐外賣盒 Emoji，你沒看錯，就是現(xiàn)在在系統(tǒng)里的那幾款中華美食。

這款珍珠奶茶Emoji雛形誕生于4年前，是陸怡穎送給一個同事的生日禮物，但隨著這款飲品風靡全世界，她也有了讓珍珠奶茶成為emoji的想法。

根據(jù)規(guī)定，一個全球通用的Emoji要順利通過，大概需要18-2年的時間。

從設計到提案給Unicode，并闡述該Emoji的重要性、由來等等，不亞于寫是一個學科論文。

而陸怡穎就和她美國UIUC的學生們一起合作的這個提案，并于2018年9月提交審議，在2019年夏天被Unicode正式通過。

有小伙伴笑稱，這么快能被通過上線，可能真的因為大家都愛喝奶茶吧。

02

117個新表情總有一個戳中你

除了珍珠奶茶外，這次更新的表情涵蓋了：動物、人類膚色、性取向、日常生活等等。

我們都可以看到這種新語言系統(tǒng)變得越來越包容和開放。

先來看看這組動物組合。

不管是大到北極熊、海豹和已經(jīng)消失滅絕的猛犸象，亦或小有蚯蚓、甲蟲和黑貓、松鼠。

emoji想借此提醒我們，地球是所有物種賴以生存的家園，保護野生動物也就是保護我們自己吧。

這次人物emoji上新也很有些引人深思：

新郎和新娘的性別上已經(jīng)不限止于男女，膚色及年齡也不是問題，充分說明了在愛的面前，一切天然屏障和條件似乎都不是問題了。

而這組帶娃的emoji，應該很受辣媽和奶爸的喜愛吧。

畢竟在當下，男人和女人關于主外主內(nèi)的界限也并不是那么明顯了，誰干的好，誰就上。

這樣的擁抱，看上去也很溫暖。

另外，有些國際手勢，有可能也因為大家的不同解讀，會有些分歧。

按官方的意思來說，這個[意大利手]符號代表困惑、懷疑、拒絕。

然而我猜可能會被沙雕網(wǎng)友們解讀為“手頭有點緊”，畢竟長的太像了吧。

俄羅斯套娃和這一根針，在沙雕網(wǎng)友的翻譯下，可能會被解讀成“評論區(qū)禁止套娃”以及“看我扎不扎你”吧！

當然，有些表情容易懂，有些表情卻還是有點燒腦。

在新出的emoji里，例如一些身體器官心臟和肺的出現(xiàn)，過于寫實的造型，不知道是不是想給更多人來個寓教于樂。

而蚯蚓石頭和木棍的表情同樣是為了科普。

這讓我在想是不是未來會把全球已發(fā)現(xiàn)的常見物種都會搬上emoji。

話說回來，盡管emoji的審核基礎是為了迎合全球主流文化，但不同地域文化、不同語境和人，對于這些表情的理解也是不同的，所以難免還是會出現(xiàn)一些使用上的變化。

03

毫無界限的腦洞溝通

Emoji在全世界如此流行，很大程度上得益于人與人的“腦洞溝通”。

有人覺得它能讓冰冷的對話更有溫度，有人則覺得一個表情就讓溝通更為高效，且讓一些“只可意會不可言說”的內(nèi)容，更好的表達了出來。

這些“見字如面”的圖片表現(xiàn)力可以突破語言和距離的隔閡，有小伙伴把它歸于“萬物輪回”。

Instagram 工程師 Thomas Dimson 則認為：見證一種新語言的興起，這是一種少有的榮幸?！?p>

在Instagram上，emoji 正在成為一種合理的、幾乎在所有語言中通用的表達。

比如早前更新過與女性非常相關的表情。

這個表情，來源于全球婦女權利慈善機構英國國際計劃組織（Plan International UK）發(fā)起一項“用 emoji 代表經(jīng)期”的活動。

而超過5.5萬位18-34 歲接受調(diào)查的女性中有 47%認為，有專屬例假 emoji 會讓女性朋友和伴侶之間更容易討論這個生理現(xiàn)象。

此外，圣經(jīng)也被翻譯成emoji過，這也是它被翻譯的第 2884 種的語言版本。

而在中國，也有藝術家用emoji編寫了一本小說，連不認識字的人都能流暢又清晰地讀懂它。

值得期待的是，蘋果系統(tǒng)里久久沒有更新的Memoji也有新的表情加入，大家可以制作出符合自己樣貌的表情，在發(fā)送信息的時候讓人覺得近在眼前。

據(jù)說這次的新發(fā)布，包括了大家超喜歡的“翻白眼”，以及生氣、驚訝、拜托許愿等9個內(nèi)容，真是讓人有些迫不及待啊。

接下來，不同的手機品牌將會選中這些emoji，讓它在今年下半年登陸不同手機系統(tǒng)。就讓我們坐等吧。

文 / 外灘君 圖 / 來自網(wǎng)絡

如有侵權請聯(lián)系刪除

以上內(nèi)容來自「外灘TheBund」

原標題：《珍珠奶茶都被做成 Emoji 表情了，吃貨的力量太強大》

閱讀原文