在紐約大都會過鼠年：從唐代生肖俑到日本畫

澎湃新聞記者錢雪兒編譯

2020-01-26 11:35

來源：澎湃新聞

在紐約大都會藝術博物館，每一年年初都會以農歷生肖為主題舉辦展覽，呈現(xiàn)與這一生肖有關的藝術作品。今年是鼠年，大都會從館藏中挑選了一些來自古代中國與日本的作品，例如誕生于日本江戶時代的鼠雕根付以及來自中國的十二生肖俑，從中展現(xiàn)出鼠與人類漫長的聯(lián)系，以及古代人的精湛技藝與豐富想象。

在中國農歷中，每12年是一個周期，其中每一年都對應著一種動物。每種動物據(jù)說都承載著這一年出生的人們身上的某些個性。今年是鼠年，作為十二生肖之首，鼠被認為是積極、敏捷與聰明的。

大都會藝術博物館鼠年展現(xiàn)場，上觀圖

在東亞，鼠從古代開始就是人類的親密伙伴，它往往象征著繁榮和創(chuàng)造力。“鼠”的最早書面漢字出現(xiàn)于公元前13世紀的甲骨上。在中國古典文學中，在中國古典文學中，老鼠在政治諷刺作品中占有重要地位，比如寫于公元前11至7世紀《詩經(jīng)》中的《碩鼠》一篇。中國農歷隨著中國文化的傳播進入韓國、日本、蒙古和越南，而鼠也成為了不同的藝術媒介經(jīng)常描繪的對象，并廣泛出現(xiàn)在東亞各地的民間傳說中。為了慶祝鼠年，紐約大都會藝術博物館從館藏中挑選了一系列作品，來展現(xiàn)鼠在人類日常生活中的無處不在。

豆鼠木雕根付，紐約大都會藝術博物館

根付誕生于江戶時代的日本，字面意思是“附著于繩子的末端”。由于和服沒有口袋，所以系在腰間的腰帶，成了懸掛隨身物最好的位置。根付是卡在和服與腰帶之間的一個固定物，上面有一對繩孔，用來拴繩子，而繩子的另一端則與各種隨身物相連，常見的有煙袋，錢夾、筆筒、以及印籠。除了實用功能，小小的根付與而成為了日本具有代表性的手工藝品，匠人在上面精心雕刻各種各樣的題材，而小小的老鼠似乎是順理成章地出現(xiàn)在了根付上。在大都會的展覽中，可以見到四件日本根付。“豆鼠木雕根付”誕生于19世紀早期，刻畫了一只抓著豆莢的老鼠形象，木雕而成的身體渾圓飽滿，呈現(xiàn)出匠人的熟練技藝。“俵鼠木雕根付”誕生于19世紀中葉，高約3.2厘米，寬約4.4厘米，在極小的木頭之上，匠人雕刻了一只坐在一捆大米上的小鼠形象，米袋上的紋理與小鼠細長的腳趾顯得生動無比。在展出的根付中，有一件由象牙雕刻而成，藝術家雕刻了三只鼠圍在一起的復雜圖像。

俵鼠木雕根付，紐約大都會藝術博物館

在中國，十二生肖俑是古代人用來“壓勝”“辟邪”的鎮(zhèn)墓明器，在唐宋墓葬中多有隨葬。隋唐時期的生肖俑多為陶質，也有個別鐵質、石質、瓷質的。宋代瓷質的生肖俑增多。但總體來看，還是以陶質生肖俑為大宗。而在大都會的鼠年展中，展出了一件清代中期的玉十二生肖俑。這套雕塑品由無暇的淡綠軟玉雕刻而成，在清代備受青睞。與之相同的另外兩套生肖俑如今收藏于北京的故宮博物院。杰出的雕刻師們以精湛的技藝創(chuàng)造了一組擬人的生肖群像，它們形態(tài)各異，手持各自的配飾。此外，展品中還有一組唐代的陶十二生肖俑。根據(jù)大都會博物館的資料，十二生肖俑最早出現(xiàn)于公元前三世紀，而隨著喪葬習俗的復雜化，身著長袍官衣的陶瓷動物雕像成為了流行的墳墓祭品，它們被視為更新與再生的象征。這些雕像原本繪有彩色的顏料，但最終只有作為基礎的白色留存下來。

唐陶十二生肖俑，紐約大都會藝術博物館

除了雕塑，十二生肖也時常出現(xiàn)在古代繪畫中。展覽中呈現(xiàn)了日本明治時代藝術家竹內棲鳳的《十二支帖》。竹內棲鳳繼承了京都丸山四條派的傳統(tǒng)，并參與了19世紀末至20世紀初的日本畫運動。1900年，竹內棲鳳前往歐洲旅行七個月，回到日本后，他發(fā)展出獨特的風格，將日本四條派傳統(tǒng)與西方的現(xiàn)實主義技巧相結合，而這正是后來日本畫的一大基本原則。動物是竹內棲鳳喜愛的題材之一，在作于1905年至1906年的《十二支帖》中，他根據(jù)十二生肖各自的特點描繪了不同的形態(tài)，他筆下的老鼠拖著長長的尾巴，咬著彩色的線團，簡潔的構圖與對于老鼠的寥寥幾筆勾勒展現(xiàn)了日本風格，而寫實的畫面與色彩則借鑒自西方。

《十二支帖》之《鼠》，紐約大都會藝術博物館

除此之外，展覽還展出了清代康熙時期的素三彩鼠形盛水器皿、金元時期的陶生肖鼠俑等。值得一提的是，雖然鼠年展上的展品非常有限，且都來自中國與日本，但大都會博物館的館藏中不乏其他與鼠相關的藏品，包括歐洲不同時期的繪畫，其中最多的便是漫畫與諷刺畫。例如英國漫畫家托馬斯·羅蘭森（Thomas Rowlandson）1807年的《我在谷物里聞到了老鼠或流氓的味道》（I Smell a Rat or a Rogue in Grain），畫面中描繪了谷倉里的一出鬧劇，有趣的是，“smell a rat”在英語中意為“感到不妙”，這或許也體現(xiàn)了老鼠在西方文化中的象征含義。