綜合報道，11月4日晚些時候，英國投票選出該國政壇最具影響力的角色之一——議會議長。最新消息顯示，已擔任副議長長達9年的霍伊爾(Lindsay Hoyle)經過多輪選舉，擊敗對手，脫穎而出，將取代伯考成為議會下院議長。 

霍伊爾是具有22年資歷的工黨籍議員，自2010年開始擔任副議長。4日晚，他在下議院經過4輪選舉，擊敗6名對手，贏得下院540名出席議員中的325人支持，脫穎而出。

據悉，56歲的英國下議院議長伯考(John Bercow)請辭后，下議院11月4日投票選出他的接任者，這是10年以來，下議院議長首度換人。

下議院的議長制度可追溯至1377年，在18、19世紀演變出議長必須保持中立的規矩。56歲的伯考從2009年起出任議長。他之前是保守黨議員，但當選議長后必須脫離黨派，維持中立。

不過，伯考在脫歐過程中的許多抉擇被認為偏頗、傾向留歐派，引發脫歐派激烈質疑。

除了立場之外，伯考本人也十分有話題性。除了他極為花俏的領帶之外，他的大嗓門，以及他的幽默語錄也備受關注。

英國人雖然以守禮聞名，但下議院議員經常在辯論或聽到不滿的發言時，直接發出噓聲、大聲喧嘩。此時，議長必須主持秩序，要求議員安靜，尊重他人發言。

伯考嗓門洪亮，常常大聲喊出“秩序”，響徹全場。根據統計，伯考任職期間共喊過14000多次“秩序！秩序！”。

10月31日，他最后一次在下議院高喊“秩序！秩序！”后，結束了長達10年的議長生涯。

（原題為《英國選出政壇重量級角色！誰來接替“咆哮”議長？》）