- +1
整飭地名,別讓市民找不著北
盧浮宮、維多利亞花園、威尼斯小鎮(zhèn)……明明穿梭在一個(gè)中國(guó)城市里,聽(tīng)地名還以為環(huán)游了世界。有人說(shuō),遍地“洋”地名丟了傳統(tǒng)、斷了文脈,對(duì)文化傳承造成很大損害;也有人認(rèn)為,“怪”地名讓人摸不著頭腦,刻意夸大用詞千篇一律也很容易讓市民“迷路”。據(jù)媒體報(bào)道,近日,多地發(fā)文要求清理崇洋媚外、怪異難懂的不規(guī)范地名,還市民一個(gè)清楚明白的城市命名系統(tǒng)。
一些城市地名中存在的“大、洋、怪、重”等亂象,根源在于這些城市急功近利,脫離了自身的城市文化。而地名一旦開(kāi)始使用,則會(huì)與居民的現(xiàn)實(shí)生活產(chǎn)生千絲萬(wàn)縷的聯(lián)系。因此,整治不規(guī)范地名雖有必要,但終究治標(biāo)不治本,事后整改不如事前把好關(guān)。一是要端正心態(tài),增強(qiáng)文化自信,摒棄崇洋媚外、嘩眾取寵的起名思維;二是要建立和完善地名命名機(jī)制,在起地名的過(guò)程中充分吸取市民的意見(jiàn),避免“拍腦袋”決策。唯有如此,才能從根本上解決“大、洋、怪、重”地名的奇葩問(wèn)題?!綀A
起地名時(shí)應(yīng)當(dāng)秉著順口、便于記憶的原則,并盡可能與該地區(qū)的歷史、文化及地理方位特點(diǎn)相結(jié)合。單純?yōu)榱孙@得高大上而套用外來(lái)詞,甚至刻意地使用怪異地名,其實(shí)并不妥。一方面,對(duì)于百姓來(lái)說(shuō),拗口難記的地名會(huì)給生活造成不便;另一方面,起崇洋媚外的地名其實(shí)是文化不自信的表現(xiàn),國(guó)外的月亮不會(huì)更圓,用洋名也不會(huì)抬高房產(chǎn)身價(jià)。當(dāng)然,整改地名時(shí)也要注意分寸,不能矯枉過(guò)正。尤其是一些已經(jīng)存在很久的地名,最好不要隨意改動(dòng)。——拾秋
“地理是橫的歷史,歷史是縱的地理?!钡孛强v橫相交經(jīng)緯網(wǎng)絡(luò)的節(jié)點(diǎn),一端映襯自然人文,一頭接續(xù)古今變遷。某些樓盤喜歡用“洋”名,反映了改革開(kāi)放后有一段時(shí)間國(guó)人急切想開(kāi)門看世界、實(shí)現(xiàn)與國(guó)際接軌的愿望。如今我們?cè)絹?lái)越有文化自信,給我們的社區(qū)、大樓、地標(biāo)起什么樣的名字,需要地理學(xué)者、文化學(xué)者、傳播學(xué)者一道努力,給出符合科學(xué)精神、體現(xiàn)時(shí)代風(fēng)貌,而又為群眾所樂(lè)于接受的命名方案?!?/p>
之所以會(huì)出現(xiàn)“大、洋、怪、重”等不規(guī)范地名,恐怕還是與某些開(kāi)發(fā)商意圖迎合消費(fèi)者的口味有關(guān)。一些開(kāi)發(fā)商自以為起些崇洋媚外的怪名字,就能讓消費(fèi)者感受到樓盤的“高大上”,其實(shí)是打錯(cuò)了算盤。樓盤名字的好壞與其建筑的質(zhì)量沒(méi)有直接聯(lián)系,消費(fèi)者也不會(huì)因?yàn)槊制嫣囟鵀橘|(zhì)量不好的樓盤買單。商家與其絞盡腦汁起些怪名字,還不如下些真功夫,著力提高樓盤質(zhì)量。
(原標(biāo)題為《整飭地名 別讓市民找不著北》)
- 澎湃新聞微博
- 澎湃新聞公眾號(hào)
- 澎湃新聞抖音號(hào)
- IP SHANGHAI
- SIXTH TONE
- 報(bào)料熱線: 021-962866
- 報(bào)料郵箱: news@thepaper.cn
滬公網(wǎng)安備31010602000299號(hào)
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營(yíng)許可證:滬B2-2017116
? 2014-2025 上海東方報(bào)業(yè)有限公司