櫻花紛飛的四月，適逢2025年日本大阪世博會盛大啟幕，上海昆劇團受邀于4月14日亮相世博會中國館首演活動。在結(jié)束大阪世博會的演出活動之后，上海昆劇團還將在日本東京接續(xù)文化展示和交流，京昆和歌舞伎合演《中日楊貴妃》。從4月14日至18日，持續(xù)開啟一段中日人文交流佳話。

活動海報

大阪世博會中國館響起水磨昆腔

4月14日上午，在此次大阪世博會中國館“中華書簡”的詩意空間里，昆劇《牡丹亭·游園》的水磨雅韻響起，這一發(fā)生在春意盎然中的古典故事，將園林意象與自然哲思凝練成流動的詩篇，詮釋了人與自然的對話，昆劇藝術(shù)所展現(xiàn)的寫意中國美也與場館主題實現(xiàn)了雙重對話。

開幕當(dāng)天下午，上昆還表演了《鬧天宮》《牡丹亭·驚夢》《長生殿·小宴》三出折子戲，既有中日兩國觀眾耳熟能詳?shù)纳裨拏髡f，也再現(xiàn)了昆曲中極具代表性的劇目，在文武并重、剛?cè)岵屿o交織的舞臺呈現(xiàn)中，展現(xiàn)中國傳統(tǒng)戲曲百態(tài)。

上海昆劇團亮相世博會中國館首演活動

有170余年歷史的世博會被譽為“全球經(jīng)濟、科技、文化領(lǐng)域的奧林匹克盛會”。本屆大阪世博會中，中國館是最大的外國自建館之一，也是首批正式投入運營的外國大型自建館。中國館圍繞“共同構(gòu)建人與自然生命共同體——綠色發(fā)展的未來社會”主題，以“天人合一”“綠水青山”“生生不息”三大篇章為敘事主線，展示5000年中華文明孕育的傳統(tǒng)生態(tài)智慧，展現(xiàn)新時代綠色發(fā)展的理念與成就，展望中國同世界各國攜手，共同構(gòu)建人與自然生命共同體的美好愿景。

本屆大阪世博會的中國館

世博會提供了一個文明交流互鑒的平臺，而世博會中國館則是其中展示“中國美學(xué)”“中式浪漫”的舞臺。連續(xù)兩天，上昆都以中國館為平臺，舉辦一系列演出、講座和多維度藝術(shù)展示，歷史悠久、底蘊深厚的中華文化在大阪世博會舞臺綻放。

中日三種表演藝術(shù)形式合演楊貴妃

在世博會的演出交流之后，4月16、17日，上海昆劇團將在東京大田區(qū)民Plaza劇場接連上演三場《中日楊貴妃》。尤其值得一提的是，此次演出是昆劇聯(lián)動京劇以及日本歌舞伎·舞踴，融中國昆劇、京劇和日本舞蹈三大表演形式為一體，共同演繹楊貴妃的故事。

上海昆劇團演員黎安、余彬，上海京劇院演員田慧以及日本歌舞伎·舞踴非遺傳承人水木佑歌和藤蔭靜枝領(lǐng)銜主演，通過不同劇種的碰撞與融合，各美其美，美美與共。

早在2017年，上昆四本《長生殿》創(chuàng)排十周年巡演時，就曾在東京與京劇、能樂共同演出楊貴妃的故事。此次中日兩國藝術(shù)家再度攜手，共同歌詠這個誕生于中國唐代的愛情故事，為藝術(shù)形式的跨文化借鑒提供了新的契機。

4月18日，上昆還將走進日本校園，再度在早稻田大學(xué)開展昆曲交流推廣活動。主講人吳雙以非遺昆曲為主題開講之后胡維露、韓宜珈、周亦敏等演員演繹昆劇《牡丹亭》，讓日本青年學(xué)生能夠近距離“觸摸”昆曲。

上海昆劇團亮相世博會中國館首演活動

上海市文聯(lián)專職副主席、上海市戲劇家協(xié)會主席、上海昆劇團團長谷好好表示，“中國的昆曲、京劇與日本的舞踴，都是兩國最具代表性的舞臺藝術(shù)瑰寶，承載著各自傳統(tǒng)藝術(shù)悠久的歷史和燦爛文明。此次兩國藝術(shù)家通過楊貴妃這一千年共傳的文化符號，攜手演繹，同臺競技，必將成為兩國人文相通的相互見證，為兩國人文交流譜寫新的篇章。”