- +1
嘉定孔廟、內(nèi)山書店等成為上海建筑遺產(chǎn)保護(hù)利用典范
有著八百多年歷史的嘉定孔廟,是“教化嘉定”的發(fā)源地;被詩意地稱為“愛神花園”的原劉吉生住宅,現(xiàn)為上海市作協(xié)所在地;中國現(xiàn)存最早的近現(xiàn)代大學(xué)校園遺存——圣約翰大學(xué)歷史建筑;見證了魯迅和內(nèi)山完造深厚友誼的內(nèi)山書店舊址……近年,上海又有一批文物古建、歷史建筑完成保護(hù)修繕,為這座城市添增歷史底蘊與人文溫度。
12月26日,“第五屆上海市建筑遺產(chǎn)保護(hù)利用示范項目”推介名單揭曉,嘉定孔廟修繕工程、圣約翰大學(xué)歷史建筑修繕工程、四川北路2048號內(nèi)山書店舊址修繕工程等11項工程項目上榜,成為上海新一批建筑遺產(chǎn)保護(hù)利用范例。
此次評選推介活動由上海市文化和旅游局(上海市文物局)指導(dǎo),上海市文物保護(hù)工程行業(yè)協(xié)會主辦。據(jù)主辦方介紹,參與此次評選的均為近年內(nèi)竣工驗收項目,入選的11個示范項目從眾多申報項目中脫穎而出,涵蓋上海市內(nèi)國保、市保、區(qū)文保點和上海市優(yōu)秀歷史建筑。
嘉定孔廟修繕工程、圣約翰大學(xué)歷史建筑修繕工程、淮海中路1517號原盛宣懷住宅修繕工程、四川北路2048號內(nèi)山書店舊址修繕工程、上海音樂廳預(yù)防性保護(hù)工程、嘉定秀野堂修繕工程、上海音樂學(xué)院淮海路校區(qū)修繕工程、巨鹿路675號原劉吉生住宅修繕工程、北京西路1320號雷士德醫(yī)學(xué)院舊址修繕工程、楊樹浦路670號英商怡和紗廠舊址修繕工程、曹楊一村優(yōu)秀歷史建筑里弄綜合修繕改造工程共計11項工程項目上榜,成為上海新一批建筑遺產(chǎn)保護(hù)利用范例。
該活動展現(xiàn)了建筑遺產(chǎn)保護(hù)修繕的先進(jìn)設(shè)計理念、新型修繕技術(shù)和典型施工做法,反應(yīng)目前上海全市文物保護(hù)工程的現(xiàn)狀。本屆入選項目也凸顯了上海文物保護(hù)工程行業(yè)各技術(shù)領(lǐng)域?qū)Α翱茖W(xué)研究貫徹文物保護(hù)全過程”的重視程度。
海報
新技術(shù)賦能建筑遺產(chǎn)保護(hù)利用
有著“國保”身份的嘉定孔廟創(chuàng)建于南宋嘉定十二年(1219),是儒學(xué)文化在江南傳承發(fā)展的真實記錄,是地域傳統(tǒng)建筑營造智慧的集中體現(xiàn),也是上海地區(qū)明代建筑營造的實物遺存,具有極高的歷史、科學(xué)、藝術(shù)和社會價值。
孔廟大成殿
嘉定孔廟于2023年至2024年啟動全面修繕,修繕范圍涵蓋欞星門、大成門、名宦祠、土地祠、鄉(xiāng)賢忠孝祠、大成殿及東西兩廡、當(dāng)湖書院、明倫堂等建筑單體,地面鋪裝等建筑環(huán)境和改陳工作。
其修繕過程也是對“科學(xué)研究貫徹文物保護(hù)全過程”的一次實踐?!皩τ谖奈锕沤ㄏ纫罏楹味?,修什么,最后才能知道怎么修?!必?fù)責(zé)此次嘉定孔廟修繕項目設(shè)計方案的同濟(jì)大學(xué)建筑與城市規(guī)劃學(xué)院李湞教授說,“為了全方位掌握建筑的保存情況,歷史原狀、使用狀況,前期對建筑進(jìn)行了深入勘查。除了采用傳統(tǒng)方法進(jìn)行現(xiàn)場測繪,還會借助高科技儀器比如采用三維掃描數(shù)據(jù)分析檢測建筑形態(tài),用材料取樣儀器對建筑材料進(jìn)行檢測分析等?!?/p>
大殿室內(nèi)梁架
以科學(xué)研究的嚴(yán)謹(jǐn)態(tài)度對待文物古建修復(fù),使得嘉定孔廟修繕工程在勘察設(shè)計深度、施工工藝難度、過程控制精度方面成為上海地區(qū)同類修繕工程中的佼佼者,20多處歷史建筑得到了最大規(guī)模的全面維修,使嘉定孔廟重新展現(xiàn)了其深沉厚重的歷史底蘊。
海報
另一個具有范本意義的是“上海音樂廳預(yù)防性保護(hù)工程”,該保護(hù)工程項目以數(shù)字化手段賦予了上海音樂廳“新生命”。
上海音樂廳,原名南京大戲院,建成于1930年,是第一座由中國建筑設(shè)計師主持設(shè)計建造的新古典主義風(fēng)格劇場建筑,歷經(jīng)近百年的使用,已成為上海城市文化名片和對外藝術(shù)交流窗口。
上海音樂廳
項目通過新的數(shù)字技術(shù),對上海音樂廳的歷史檔案信息數(shù)字化,建筑整體、空間、部位信息數(shù)字化,特色部位修繕信息數(shù)字化,完善上海音樂廳數(shù)字化檔案庫,建立了基于數(shù)字孿生的上海音樂廳全生命期預(yù)防性保護(hù)體系,大大提升了上海音樂廳預(yù)防性保護(hù)水平?!巴ㄟ^把這些業(yè)務(wù)標(biāo)準(zhǔn)化,通過對建筑全生命期科學(xué)的預(yù)防保護(hù)可以降低文物建筑生命周期的維護(hù)成本。”該項目負(fù)責(zé)人說。
專家評審表示,“上海音樂廳預(yù)防性保護(hù)工程”推動了文物建筑保護(hù)利用與數(shù)字化轉(zhuǎn)型,為上海市文物建筑預(yù)防性保護(hù)提供了借鑒范本。
再現(xiàn)建筑歷史原貌,讓大眾形成情感共鳴
始建于1924年的內(nèi)山書店舊址,由日本友人內(nèi)山完造開設(shè),魯迅常來內(nèi)山書店購書、會客,并一度在此避難,它是魯迅晚年的重要活動場所,見證了魯迅和內(nèi)山完造的深厚友誼,也映射出那個時代文化與思想的激蕩碰撞。這棟建筑本身就承載著深厚歷史內(nèi)涵。
海報
“ 文物建筑的歷史性是普通人都能感受到的歷史感和歷史氣息,保護(hù)修繕完成后的歷史建筑,必須是大眾一眼就能辨別是歷史真正的老建筑,這是保護(hù)的底線?!必?fù)責(zé)內(nèi)山書店舊址修繕工程的建筑設(shè)計師沈曉明說,“我們自覺地去踐行真實性的原則,自行去研究歷史,去研究材料,研究它的歷史原狀,以實現(xiàn)我們這樣的一個目標(biāo)?!?/p>
修繕項目遵循真實性原則恢復(fù)了建筑原有立面材質(zhì)與細(xì)部特征,還原了舊址的歷史空間場景,通過對卵石墻面、木格窗、木質(zhì)書架和藤椅的精致修復(fù),展現(xiàn)了內(nèi)山書店的歷史感和歷史文化地標(biāo)的獨特氛圍。
內(nèi)山書店舊址(圖源:網(wǎng)絡(luò))
“修繕后的建筑不僅彰顯了建筑本身的歷史性,還重新喚起了魯迅精神的文化魅力?!鄙驎悦髡f。當(dāng)下它是集閱讀購書、文化沙龍、咖啡休閑等功能于一體的城市文化綜合體,融歷史于當(dāng)代城市生活,成為市民了解歷史、感受文化的窗口。
愛神花園、圣約翰大學(xué)歷史建筑、雷士德醫(yī)學(xué)院舊址……上海保存著為數(shù)眾多的此類優(yōu)秀歷史建筑,對于這些歷史建筑的保護(hù),都需要從文物建筑的真實性出發(fā),通過“打撈”建筑的歷史,遵循“原風(fēng)格、原材料、原工藝”的原則,再現(xiàn)建筑歷史風(fēng)貌,這也是對建筑最好的保護(hù)。
海報
巨鹿路675號原劉吉生住宅有著一個更廣為人知的浪漫名字就是“愛神花園”,現(xiàn)為上海市作協(xié)所在地。這座建筑由傳奇建筑師拉斯洛·鄔達(dá)克設(shè)計,不僅是民國時期著名實業(yè)家劉吉生夫婦宅邸,更是上海近代建筑史上的重要遺產(chǎn),見證了上海城市發(fā)展的歷史變遷。
“愛神”雕塑 澎湃新聞記者 羅昕 圖
從文藝復(fù)興風(fēng)格構(gòu)圖的正立面、水刷石愛奧尼柱式到精致的室內(nèi)裝飾,建筑的修繕過程也確保了每一處歷史細(xì)節(jié)的真實性。修繕后的“愛神花園”不但很好再現(xiàn)歷史原貌,彰顯建筑的歷史性,更為其注入新的文化內(nèi)涵,體現(xiàn)上海城市更新的積極探索。
- 報料熱線: 021-962866
- 報料郵箱: news@thepaper.cn
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營許可證:滬B2-2017116
? 2014-2024 上海東方報業(yè)有限公司