- +1
錢(qián)理群:漫話20世紀(jì)40年代小說(shuō)思潮
(一)
嚴(yán)格地說(shuō),40年代的小說(shuō)理論與創(chuàng)作,并不具有獨(dú)立的形態(tài),它與30年代的小說(shuō)理論與創(chuàng)作不能截然分開(kāi)——盡管由于“時(shí)代”的不同,在某些方面也取得了某些新質(zhì)。
因此,我們對(duì)40年代小說(shuō)思潮的考察,必須建立在這一事實(shí)基礎(chǔ)上:到了30年代,以刻畫(huà)“人物”為中心的寫(xiě)實(shí)小說(shuō)已經(jīng)是小說(shuō)創(chuàng)作中的“正格”,與此相適應(yīng),人物典型化的理論,環(huán)境與人物關(guān)系的理論,特別是恩格斯的“典型環(huán)境與典型性格”的理論也成為最有影響力的小說(shuō)理論。而在全面抗戰(zhàn)初期,這種理論似乎受到了有力的挑戰(zhàn):隨著社會(huì)急劇變動(dòng)應(yīng)運(yùn)而生的報(bào)告文學(xué)的大量出現(xiàn),報(bào)告文學(xué)對(duì)文學(xué)的滲透,小說(shuō)與報(bào)告文學(xué)界限的模糊,由此而提出了“小說(shuō)應(yīng)注重寫(xiě)人還是寫(xiě)事”的問(wèn)題,以及以“像不像真人真事”作為衡量小說(shuō)成就的價(jià)值標(biāo)準(zhǔn)的觀點(diǎn)。——這種小說(shuō)創(chuàng)作與理論的紀(jì)實(shí)傾向與新聞化傾向在整個(gè)40年代始終存在,在40年代末還有人提出了“實(shí)在的故事”的概念,頗有點(diǎn)類(lèi)似幾十年后在中國(guó)盛行一時(shí)的“紀(jì)實(shí)小說(shuō)”,不過(guò)這是后話。到了1938年8月,戰(zhàn)爭(zhēng)剛進(jìn)入第二個(gè)年頭,這一時(shí)期最權(quán)威的小說(shuō)家和小說(shuō)理論家茅盾就可以坦然宣布:“從‘事’轉(zhuǎn)到‘人’,可說(shuō)是最近半年來(lái)的一大趨勢(shì)”,“新時(shí)代的各種典型已經(jīng)在我們作家的筆下出現(xiàn)了”,“作家間開(kāi)始有選擇有計(jì)劃地描寫(xiě)壯烈事件中最典型的事件”,他于是再一次確認(rèn),“創(chuàng)作的最高目標(biāo)是寫(xiě)典型事件中的典型人物”,這幾乎是同時(shí)確認(rèn)了恩格斯典型理論的權(quán)威地位。事實(shí)也是如此,只要翻閱這一時(shí)期的小說(shuō)理論、評(píng)論,以及帶有總結(jié)性與普及性的文學(xué)手冊(cè)(如姚雪垠:《小說(shuō)是怎樣寫(xiě)成的》,商務(wù)印書(shū)館,1943年;艾蕪:《文學(xué)手冊(cè)》,桂林文化供應(yīng)出版社,1941年;孫犁:《文藝學(xué)習(xí)》,油印本,1942年),都可以發(fā)現(xiàn),其立論的基礎(chǔ)都沒(méi)有超出“情節(jié)、人物、背景”三分法以及“典型環(huán)境及典型性格”的理論框架。但如細(xì)細(xì)分辨,卻也可以發(fā)現(xiàn)打上了時(shí)代烙印的新的著重點(diǎn)與新的特色。
郁達(dá)夫曾經(jīng)寫(xiě)過(guò)一篇文章,討論“戰(zhàn)時(shí)的小說(shuō)”,其中談到這樣一個(gè)觀點(diǎn):“反侵略的戰(zhàn)爭(zhēng)小說(shuō),所描寫(xiě)的,大抵是戰(zhàn)爭(zhēng)的恐怖,與人類(lèi)理性的滅亡。歐戰(zhàn)后各作家所做的小說(shuō),自然以屬于這一類(lèi)的為最多。這種小說(shuō),好當(dāng)然不能說(shuō)它們是不好,但我還覺(jué)得是太消極一點(diǎn)。所以,我想,我們?cè)谶@次戰(zhàn)爭(zhēng)之后,若不做小說(shuō)則已,若要做小說(shuō),就非帶有積極性的反戰(zhàn)小說(shuō)不可。”這樣的要求,對(duì)以文學(xué)作為喚醒與振奮民族精神的武器的大多數(shù)中國(guó)作家,幾乎是無(wú)可爭(zhēng)議的。正是這種歷史樂(lè)觀主義與理想主義的戰(zhàn)爭(zhēng)觀,決定了作為主流派的中國(guó)小說(shuō)的創(chuàng)作面貌及其理論形態(tài)。出于對(duì)人的理性力量及意識(shí)形態(tài)的夸大了的自信,人們堅(jiān)信戰(zhàn)爭(zhēng)的一切都是按照人或某些集團(tuán)所能駕馭的必然規(guī)律進(jìn)行的;因此他們所理解的文學(xué)的真實(shí)性,就是文學(xué)如實(shí)地反映戰(zhàn)爭(zhēng)的這種必然規(guī)律,提供為意識(shí)形態(tài)照亮的明晰的文學(xué)圖景,并由此而產(chǎn)生了他們的典型觀:“典型”即“本質(zhì)”,即戰(zhàn)爭(zhēng)發(fā)展必然規(guī)律的體現(xiàn),文學(xué)(事件、環(huán)境、人物性格)的典型化,就是“集中地有意識(shí)地抓住要害(本質(zhì)),刪除某些偶然的表面的現(xiàn)象”。這樣,“本質(zhì)”就獲得了與個(gè)別、偶然、現(xiàn)象相對(duì)立的特質(zhì),這是值得特別注意的。
而他們所理解的戰(zhàn)爭(zhēng)必然規(guī)律又是什么呢?概括地說(shuō)來(lái),就是“被侵略、壓迫的國(guó)家和人民,經(jīng)過(guò)長(zhǎng)期的艱苦卓絕的斗爭(zhēng),必然戰(zhàn)勝表面強(qiáng)大本質(zhì)上軟弱的侵略者”,茅盾在一篇文章里,將這里所說(shuō)的“斗爭(zhēng)”具體化:“中國(guó)人民目前的斗爭(zhēng)是三重的:抵抗外來(lái)的侵略,爭(zhēng)取落后的分子到抗戰(zhàn)陣線,斷然消滅那些至死不悟的惡劣勢(shì)力。抗戰(zhàn)的高熱,刺激了中國(guó)巨人的有活力的新細(xì)胞,在加速度滋生而健壯起來(lái),他有足夠的力量進(jìn)行這三重的斗爭(zhēng),而且必須同時(shí)進(jìn)行這三重的斗爭(zhēng),最后的勝利才有保證。這是我們時(shí)代的特征。這就是我們作者所必須把握到的‘現(xiàn)實(shí)’。”這樣,權(quán)威理論家就用不容置疑的語(yǔ)言(這是這一時(shí)期理論在語(yǔ)言形態(tài)上的共同特征),不但對(duì)“時(shí)代”“現(xiàn)實(shí)”,而且對(duì)作為時(shí)代、現(xiàn)實(shí)的反映的“文學(xué)”做出了明確規(guī)定。“時(shí)代”“現(xiàn)實(shí)”“文學(xué)”都應(yīng)該是二元對(duì)立的:侵略(侵略者)與被侵略(被侵略者),正義與非正義,敵與我,兩軍對(duì)壘,陣線分明,不存在任何交叉與滲透,也不允許任何妥協(xié)和含糊。而茅盾所說(shuō)的“三重(三分法)”則是二元對(duì)立的衍生物:“敵”可再分為“外敵”與“內(nèi)奸”;“我”也可再分為“先進(jìn)”“中間”與“落后”。
這一時(shí)期的典型理論盡管也強(qiáng)調(diào)馬克思關(guān)于“人是社會(huì)關(guān)系的總和”的名言,但上述對(duì)社會(huì)關(guān)系理解上的簡(jiǎn)化與純化(而按當(dāng)時(shí)的流行觀點(diǎn),這種簡(jiǎn)化與純化也就是典型化),就必然導(dǎo)致人物關(guān)系上的模式化(二元對(duì)立模式和三分模式)。批評(píng)家李健吾(筆名劉西渭)曾將一位小說(shuō)家的風(fēng)格比喻為“黑白分明的鉛畫(huà)”:不僅人物的關(guān)系黑白分明,不可調(diào)和,人物自身的感情以及作家的審美感情與審美判斷也都處于愛(ài)憎分明的兩個(gè)極端。人們很容易聯(lián)想起中國(guó)傳統(tǒng)戲劇中的臉譜:這種人物設(shè)置與情感處理,也是充分戲劇化的。
理論家們還進(jìn)一步將這種戰(zhàn)爭(zhēng)中兩軍對(duì)壘的思維方式與斗爭(zhēng)哲學(xué)運(yùn)用到小說(shuō)結(jié)構(gòu)上。這一時(shí)期很有影響的小說(shuō)家姚雪垠在傳播很廣的《小說(shuō)是怎樣寫(xiě)成的》一文中就明確指出:“關(guān)于戲劇,有一句人所周知的老話頭,就是‘沒(méi)有斗爭(zhēng),沒(méi)有戲劇’。其實(shí)小說(shuō)也離不開(kāi)矛盾,離不開(kāi)斗爭(zhēng)”,“從這一點(diǎn)看,小說(shuō)和戲劇在本質(zhì)上原是一樣的”。由此出發(fā),他進(jìn)一步規(guī)定:“一個(gè)故事或小說(shuō),它本身就是一個(gè)矛盾的統(tǒng)一體”,所謂小說(shuō)情節(jié)的展開(kāi),就是一連串的矛盾斗爭(zhēng)的發(fā)展,小說(shuō)情節(jié)的開(kāi)頭、展開(kāi)、高潮、結(jié)束,就是矛盾斗爭(zhēng)的發(fā)生、發(fā)展、激化與最后解決的過(guò)程。這樣,就不僅形成了一種固定的矛盾高度集中、充分尖銳化(這在當(dāng)時(shí)就理解為典型化)的情節(jié)模式,而且造成了小說(shuō)結(jié)構(gòu)的封閉性:一篇小說(shuō)就是一個(gè)(或一串)矛盾的解決,一個(gè)戲劇動(dòng)作的完成,而且是按照某種人們可以預(yù)料、駕馭的必然性的完成。這樣,就要設(shè)置一個(gè)體現(xiàn)時(shí)代本質(zhì),能夠主宰矛盾發(fā)展、掌握人物命運(yùn)、決定情節(jié)發(fā)展方向的人物,這就是這一時(shí)期人們談?wù)摰米疃嗟摹坝⑿廴宋铩薄?/p>
在某種意義上,理論家、作家們對(duì)“典型環(huán)境典型人物”的呼喚,正是對(duì)“英雄人物”的呼喚,這構(gòu)成了這一時(shí)期典型理論的核心內(nèi)容。不僅大后方的重慶《新華日?qǐng)?bào)》“發(fā)出一個(gè)號(hào)召:讀者都來(lái)寫(xiě)我們同時(shí)代的英雄人物”,華北抗日根據(jù)地作家孫犁大聲疾呼要?jiǎng)?chuàng)造“戰(zhàn)時(shí)的英雄文學(xué)”,塑造農(nóng)民的戰(zhàn)士的英雄形象,就是在淪陷區(qū)的北平,也有評(píng)論家撰寫(xiě)文章,強(qiáng)調(diào)“新英雄主義、新浪漫主義”是“新文學(xué)之健康性的基礎(chǔ)和依據(jù)”,可見(jiàn)已經(jīng)形成了一個(gè)時(shí)代文學(xué)思潮。這自然顯示了人們對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)、戰(zhàn)爭(zhēng)與文學(xué)的關(guān)系、自己所處時(shí)代的精神的一種理解與把握。孫犁在他的文章里即明確指出:“文學(xué)在本質(zhì)上就是戰(zhàn)爭(zhēng)的東西,希臘最早的史詩(shī)和悲劇,都是表現(xiàn)戰(zhàn)爭(zhēng)和英雄事業(yè)的”,“人民喜歡英雄故事,他們對(duì)戰(zhàn)士、對(duì)英雄表示特有的崇敬,在民間有大量的歌頌英雄的口頭文學(xué)”,而反侵略的革命戰(zhàn)爭(zhēng)的時(shí)代,更是一個(gè)“戰(zhàn)斗的時(shí)代,英雄的時(shí)代”,“生活本身就帶有濃烈的浪漫主義色彩”,因此在他看來(lái),塑造浪漫主義的典型,集體的、個(gè)人的英雄人物,完全是合規(guī)律的。他并因此而肯定(規(guī)定)了文學(xué)的“悲壯”風(fēng)格:因?yàn)椤氨У淖髌房梢源靷覀兊亩分荆瘔训淖髌穮s可以激發(fā)人們健康的戰(zhàn)斗的感情”。這正是典型的戰(zhàn)爭(zhēng)浪漫主義、理想主義和戰(zhàn)爭(zhēng)英雄主義。
但是任何一個(gè)嚴(yán)肅的作家與理論家,都無(wú)法回避戰(zhàn)爭(zhēng)本身的嚴(yán)酷;孫犁在肯定“在文學(xué)中,表現(xiàn)我們的勝利當(dāng)然是主要的”的同時(shí),也承認(rèn)“把勝利的取得寫(xiě)得太容易,則是不符合實(shí)際的,缺乏力量的”。但是,理論家仍然有著自己的邏輯:盡管現(xiàn)實(shí)生活中,黑暗是大量存在的,但英雄主義卻顯示了時(shí)代發(fā)展的方向和時(shí)代的本質(zhì),因此文學(xué)家應(yīng)該善于發(fā)現(xiàn)并抓住這些新的萌芽,運(yùn)用文學(xué)的“夸張”,創(chuàng)造出代表著“未來(lái)”的“第三種現(xiàn)實(shí)”,即所謂“一種歷史的必然方向的認(rèn)識(shí)”,這就又回到了“典型即本質(zhì)即必然”的理論出發(fā)點(diǎn)。據(jù)說(shuō),這樣,“才不會(huì)陷落到自然主義的悲觀的泥沼里去”。
值得注意的是,理論家們似乎并不回避:他們不僅要對(duì)新英雄人物進(jìn)行文學(xué)的夸張,必要時(shí)也要將其“神話化或偶像化”。這倒是一語(yǔ)道破了“本質(zhì)”:建立在戰(zhàn)爭(zhēng)浪漫主義基礎(chǔ)上的新理想主義、英雄主義的戰(zhàn)爭(zhēng)文學(xué),正是通過(guò)“戲劇化”(矛盾沖突的高度集中,審美感情、審美判斷的強(qiáng)化與純化,封閉式的結(jié)構(gòu)等)的手段,制造戰(zhàn)爭(zhēng)神話,信仰、信念(某種意識(shí)形態(tài))神話,以及被英雄化了的人(個(gè)體與群體)自身的神話。制造神話的心理動(dòng)因似乎是復(fù)雜而耐人尋味的,它甚至可能出于人的本性的需要,至少不能做簡(jiǎn)單的價(jià)值判斷。
(二)
隨著戰(zhàn)爭(zhēng)的日常生活化,戰(zhàn)爭(zhēng)逐漸失去了其特殊的光彩,一種逆向性思考開(kāi)始悄悄產(chǎn)生。首先是對(duì)戲劇化小說(shuō)模式的質(zhì)疑。在一次“創(chuàng)作與批評(píng)”座談會(huì)上,淪陷區(qū)作家關(guān)永吉如此發(fā)問(wèn):一篇小說(shuō)為什么必須集中、單線地寫(xiě)一個(gè)人或一件事的發(fā)展,不允許散漫的結(jié)構(gòu)呢?他說(shuō):“我們是生活在這么復(fù)雜的社會(huì)里,我們?yōu)槭裁床荒軐⒃S多有著關(guān)聯(lián)的事件寫(xiě)在一起呢?那不是更能使一個(gè)故事‘立體’么?”蘆焚是這一時(shí)期最有成就的小說(shuō)家之一,他在《〈馬蘭〉成書(shū)后錄》里,直言相告:“我并不著意寫(xiě)典型人物”;在此之前的《〈江湖集〉編后記》里,他早就說(shuō)過(guò)他所屬意的,是“用舊說(shuō)部的筆法寫(xiě)一本散文體的小說(shuō)”。
類(lèi)似的思考也發(fā)生在周作人與其弟子廢名之間。周作人在一篇文章里發(fā)揮了廢名來(lái)信中提出的觀點(diǎn),尖銳地批評(píng)戲劇化的小說(shuō)對(duì)生活進(jìn)行人為的結(jié)構(gòu),將社會(huì)人生波瀾化,認(rèn)為這無(wú)異于為讀者設(shè)置騙局,“安排下好的西洋景來(lái)等我們?nèi)プ鞔豇B(niǎo)”。周作人和廢名因此主張要使小說(shuō)不像小說(shuō),廢名說(shuō)要“將以前所寫(xiě)的小說(shuō)都給還原,即是不裝假,事實(shí)都恢復(fù)原狀”,即展示生活的“本色”:無(wú)情節(jié)、無(wú)波瀾、無(wú)結(jié)構(gòu)的平凡人生,這就成了“散文”,或“散文化的小說(shuō)”。此時(shí)的廢名正在中國(guó)偏遠(yuǎn)農(nóng)村普通農(nóng)民原生形態(tài)的生活方式中尋找中華民族和知識(shí)分子的出路;這與生活化、散文化的小說(shuō)的追求之間,自然存在著內(nèi)在的和諧。而周作人將戲劇化的小說(shuō)歸為“按美國(guó)版的小說(shuō)做法而做出的東西”,把他理想的小說(shuō)稱(chēng)作“隨筆風(fēng)的小說(shuō)”,廢名則反復(fù)強(qiáng)調(diào)要借鑒中國(guó)古典詩(shī)詞的辭藻典故和意境,顯示出目光轉(zhuǎn)向中國(guó)散文傳統(tǒng)、詩(shī)傳統(tǒng)的趨向。有意思的是,著名小說(shuō)家張?zhí)煲硪矎膫鹘y(tǒng)小說(shuō)《儒林外史》中發(fā)現(xiàn)了“無(wú)意于講求什么結(jié)構(gòu)”的“自自然然的寫(xiě)法”,以為這是“更切合那實(shí)在的人生”,“老老實(shí)實(shí)映出了人生本相”。
另一位強(qiáng)調(diào)要“保存原料意味”的小說(shuō)理論家是沈從文。他以一種更深刻的生命體驗(yàn)和哲學(xué)思考作為小說(shuō)觀的基礎(chǔ)。戰(zhàn)爭(zhēng)將作家放逐到遠(yuǎn)離戰(zhàn)爭(zhēng)的昆明鄉(xiāng)間,使他有機(jī)會(huì)在與大自然和自然化的人生“單獨(dú)默會(huì)”中體驗(yàn)與思索人事(按沈從文的解釋?zhuān)@包括現(xiàn)實(shí)與夢(mèng)兩種成分)、自然、宇宙,以及它們之間的微妙關(guān)系。這是一種有距離的關(guān)照,與前述處于時(shí)代旋渦中心的作家生命的直接投入與擲出不同,他所面對(duì)的是未經(jīng)加工改造的原生形態(tài)的自然與人性,也就從根本上拒絕了將生活結(jié)構(gòu)化、典型化的努力;而且他所關(guān)注的中心是“變”中之“常”,也即自然與人生命中神性的永恒、莊嚴(yán)與和諧,以及這種生命神性的表現(xiàn)形態(tài)(形式),與前述主流派作家從社會(huì)歷史的變動(dòng)中去把握、表現(xiàn)對(duì)象相比,儼然是兩種不同的思維方式和審美方式。因此在沈從文這里,絕不可能有“戲劇”,只能有“散文”與“詩(shī)”。
具體地說(shuō),沈從文矚目于兩種類(lèi)型的小說(shuō):他強(qiáng)調(diào)要打破“必如此如彼,才叫作小說(shuō),叫作散文,叫作詩(shī)歌”的定型格式,創(chuàng)造出一種“揉小說(shuō)故事散文游記而為一”的“新的型式”,“帶點(diǎn)‘保存原料’意味”。但他似乎又不滿足于此。在他看來(lái),小說(shuō)最基本的功能是讓讀者在作品中接觸另一種人生的生命境界,激發(fā)讀者的生命“離開(kāi)一個(gè)動(dòng)物人生觀,向抽象發(fā)展和進(jìn)步”,達(dá)到形而上的超越,使在戰(zhàn)亂中失去了性靈、動(dòng)物化了的人性和民族精神得以拯救與再造。正是在這一點(diǎn)上,人們發(fā)現(xiàn)了沈從文和他的時(shí)代的聯(lián)系,他也并非真正超然于世。他因此而期待向生命的深處探索,實(shí)現(xiàn)意義的新發(fā)現(xiàn),擺脫對(duì)經(jīng)驗(yàn)世界的描摹,達(dá)到對(duì)生命現(xiàn)象的升華、超越和抽象。他說(shuō)“我看到一些符號(hào),一片形,一把線,一種無(wú)色的音樂(lè),無(wú)文字的詩(shī)歌,我看到生命中一種最完整的形式,這一切都在抽象中好好存在,在事實(shí)面前反而消失”,他表示要“用形式表現(xiàn)意象”,據(jù)說(shuō)這是一種“由無(wú)數(shù)造物空間時(shí)間綜合而成之一種美的抽象”,后來(lái)他把這稱(chēng)作“抽象的抒情”。正是立足于對(duì)現(xiàn)象事實(shí)的超越和抽象,他再三告白:“我不大明白真和不真在文學(xué)上的區(qū)別……文學(xué)藝術(shù)只有美或丑惡”,沈從文對(duì)小說(shuō)藝術(shù)的關(guān)照,越來(lái)越集中于形式本身;他反復(fù)強(qiáng)調(diào):“一切藝術(shù)都容許作者注入一種詩(shī)的抒情,短篇小說(shuō)也不例外。由于對(duì)詩(shī)的認(rèn)識(shí),將使一個(gè)小說(shuō)作者對(duì)于文字性能具特殊敏感,因之產(chǎn)生選擇語(yǔ)言文字的耐心。”
沈從文自己同時(shí)感到語(yǔ)言文字對(duì)他所要表達(dá)的美的抽象的限制,他說(shuō):“表現(xiàn)一抽象美麗印象,文字不如繪畫(huà),繪畫(huà)不如數(shù)學(xué),數(shù)學(xué)似乎又不如音樂(lè)。因?yàn)榇蟛糠炙^‘印象動(dòng)人’,多近于從具體事實(shí)感官經(jīng)驗(yàn)而得到。這印象用文字保存,雖困難尚不十分困難。但由幻想而來(lái)的形式流動(dòng)不居的美,就只有音樂(lè),或宏壯,或柔靜,同樣在抽象形式中流動(dòng),方可望能將它好好保存并重現(xiàn)。”沈從文深知:“凡能著于文字的事事物物,不過(guò)一個(gè)人的幻想之糟粕而已”,但他卻不能不繼續(xù)使用文字:他因此陷入永恒的矛盾與哀傷之中。
而且,沈從文注定是要寂寞的:對(duì)于他的時(shí)代,他的思索與追求實(shí)在有些超前。類(lèi)似沈從文這樣與時(shí)尚的觀念、趣味相距甚遠(yuǎn),創(chuàng)作帶有極大個(gè)人性的,還有張愛(ài)玲。一個(gè)偶然的機(jī)會(huì)——翻譯家傅雷用18、19世紀(jì)的歐洲文學(xué)趣味、觀念(如研究者所說(shuō),這正是30年代所形成的“正格”的中國(guó)現(xiàn)代小說(shuō)的來(lái)源之一)批評(píng)張愛(ài)玲的小說(shuō),作家不得不起而辯解。于是,兩種小說(shuō)觀(以及背后的歷史觀、人生觀)得以產(chǎn)生了一次不大不小的撞擊,人們也因此在比較中認(rèn)識(shí)了幾乎不可重復(fù)的張愛(ài)玲“這一個(gè)”。
在《自己的文章》里,張愛(ài)玲如此坦率地表達(dá)她的觀念與追求:“弄文學(xué)的人向來(lái)是注重人生飛揚(yáng)的一面”,“注重人生的斗爭(zhēng)”,而我卻執(zhí)意要從“安穩(wěn)”“和諧”方面去把握人生;“我不喜歡采取善與惡,靈與肉的斬釘截鐵的沖突那種古典的寫(xiě)法”,“喜歡參差的對(duì)照的寫(xiě)法”;我的作品主題常欠分明,人物也常是“不徹底”的“軟弱的凡人”,“不及英雄的有力”;人們矚目于將來(lái),我卻“求助于古老的記憶”,從那里“抓住一點(diǎn)真實(shí)的,最基本的東西”;“我不喜歡壯烈,我是喜歡悲壯,更喜歡蒼涼。壯烈只有力,沒(méi)有美,似乎缺少人性”。——在這里,幾乎處處與本文第一節(jié)描述的時(shí)代小說(shuō)觀念相對(duì)立。
如果你再讀一讀張愛(ài)玲的《燼余錄》,或許會(huì)明白:在這背后,還隱藏著對(duì)于戰(zhàn)爭(zhēng)不同的生存體驗(yàn)。對(duì)張愛(ài)玲(以及她那一代人)來(lái)說(shuō),戰(zhàn)爭(zhēng)是現(xiàn)實(shí)、具體的;她說(shuō):“圍城的十八天里,誰(shuí)都有那種清晨四點(diǎn)鐘的難挨的感覺(jué)——寒噤的黎明,什么都是模糊,瑟縮,靠不住。回不了家,等回去了,也許家已經(jīng)不存在了。房子可以毀掉,錢(qián)轉(zhuǎn)眼間可以成廢紙,人可以死,自己更是朝不保暮。”在這樣的現(xiàn)實(shí)面前,一切烏托邦的神話都是無(wú)力的(張愛(ài)玲明確地說(shuō),她的時(shí)代絕不是“羅曼蒂克的時(shí)代”),注定要產(chǎn)生一種幻滅感,以至整個(gè)人類(lèi)文明都受到“惘惘的威脅”的蒼涼體驗(yàn)。但人們畢竟仍在戰(zhàn)爭(zhēng)威脅中真實(shí)地活了下去;因此,也不會(huì)陷入徹底的虛無(wú)和絕望,正如張愛(ài)玲所說(shuō),人們“攀住了一點(diǎn)踏實(shí)的東西”,例如結(jié)婚,“重新發(fā)現(xiàn)了‘吃’的喜悅”,等等;人們正是從人“最自然,最基本的功能”的再發(fā)現(xiàn)中,認(rèn)識(shí)到了蒼白、渺小的人,以及人的日常普通生活的價(jià)值和意義。
張愛(ài)玲正是在對(duì)此岸世俗生活審美的、人性的、生命的體驗(yàn)與關(guān)懷的基礎(chǔ)上,建立起她的“凡人比英雄更能代表這時(shí)代的總量”的歷史觀,以及與此相適應(yīng)的對(duì)世界的認(rèn)知、把握方式,思維、情感、審美方式。于是,40年代的中國(guó)文壇,在出現(xiàn)了大量戰(zhàn)爭(zhēng)浪漫主義理性之光照耀下的“悲壯”戰(zhàn)爭(zhēng)文學(xué)的同時(shí),也收獲了張愛(ài)玲這樣以個(gè)體生命體驗(yàn)為背景的“蒼涼”的文學(xué)。
對(duì)前述時(shí)代小說(shuō)觀念提出大膽挑戰(zhàn),也還有深刻的國(guó)際文化背景。人們往往誤認(rèn)為戰(zhàn)爭(zhēng)使中國(guó)與世界文學(xué)(文化)發(fā)生了隔絕,但恰恰相反,中國(guó)的抗日戰(zhàn)爭(zhēng)無(wú)疑是世界反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)的有機(jī)組成部分。也許正是因?yàn)槊媾R共同的戰(zhàn)爭(zhēng)威脅、文化毀滅的危機(jī),中國(guó)知識(shí)分子強(qiáng)烈感受到他們與世界共命運(yùn),產(chǎn)生了對(duì)世界文明的關(guān)注。因此在整個(gè)戰(zhàn)爭(zhēng)期間,外國(guó)文學(xué)的輸入始終沒(méi)有中斷。如茅盾在《近年來(lái)介紹的外國(guó)文學(xué)》一文中所說(shuō),在太平洋戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)之前,“主要是蘇聯(lián)的戰(zhàn)前作品,以及世界的古典名著”,以后又把注意“普遍到英美的反法西斯文學(xué)了”。
需要補(bǔ)充的是,在第二次世界大戰(zhàn)結(jié)束前后,以《時(shí)與潮文藝》《文藝復(fù)興》與天津《大公報(bào)·星期文藝》副刊、《文藝》副刊等為中心,還系統(tǒng)介紹了第一次世界大戰(zhàn)期間及戰(zhàn)后的世界文學(xué),在中國(guó)人民已經(jīng)熟悉的海明威、羅曼·羅蘭、斯坦貝克等人之外,著重介紹了紀(jì)德、毛姆、卡夫卡、普魯斯特、伍爾芙、喬伊斯等人。蕭乾在《小說(shuō)藝術(shù)的止境》等文里,把這些作家的創(chuàng)作稱(chēng)為“試驗(yàn)”作品,說(shuō)他們大膽地向傳統(tǒng)以情節(jié)為中心的“戲劇的小說(shuō)”挑戰(zhàn),嘗試“以詩(shī)為形式,以心理透視為內(nèi)容”,“著重點(diǎn)在藝術(shù)(或者說(shuō)技巧),在美感,在獲得以形式震撼讀者性靈的力量”,甚至“以音樂(lè)入小說(shuō),著重的根本不是意義,而是旋律”。但他同時(shí)批評(píng)說(shuō),這些試驗(yàn)因此使小說(shuō)“脫離了血肉的人生,而變?yōu)槌橄螅问交冎乔傻奈淖钟螒颉薄?/p>
孫晉三在一篇文章里,這樣介紹卡夫卡的小說(shuō):“象征之內(nèi)另有象征”,“帶我們進(jìn)入人生宇宙最?yuàn)W秘的境界,超出感官的世界”。盛澄華在他的數(shù)萬(wàn)言長(zhǎng)文《試論紀(jì)德》里,引入了紀(jì)德“純小說(shuō)”的概念:“取消小說(shuō)中一切不特殊屬于小說(shuō)的成分,正像最近照相術(shù)已使繪畫(huà)省去一部分求正確的掛慮,無(wú)疑留聲機(jī)將來(lái)一定會(huì)肅清小說(shuō)中帶有敘述性的對(duì)話,而這些對(duì)話常是寫(xiě)實(shí)主義者自以為榮的。外在的事變,遇險(xiǎn),重傷,這一類(lèi)全屬于電影,小說(shuō)中應(yīng)該舍棄。即連人物的描寫(xiě)在我也不認(rèn)為真正屬于小說(shuō)。……小說(shuō)家普通都把他的讀者的想象力估計(jì)得太低。”以上這些介紹在今天看來(lái)自不免粗疏,但在40年代確如清風(fēng)襲來(lái),大大啟發(fā)了中國(guó)小說(shuō)家們的思路。
四十年后成為中國(guó)短篇小說(shuō)大師的汪曾祺,當(dāng)時(shí)還是一個(gè)初試鋒芒的年輕人,在沈從文主編的天津《益世報(bào)·文學(xué)周刊》上發(fā)表了題為《短篇小說(shuō)的本質(zhì)》的文章,抱怨“小說(shuō)的保守性”:“我們耳熟了‘現(xiàn)代音樂(lè)’‘現(xiàn)代繪畫(huà)’‘現(xiàn)代塑刻’‘現(xiàn)代建筑’‘現(xiàn)代服裝’‘現(xiàn)代烹調(diào)術(shù)’,可是,‘現(xiàn)代小說(shuō)’在我們這兒還是個(gè)不太流行的名詞。”他大聲疾呼:“多打開(kāi)幾面窗子吧:只要是吹的,不管是什么風(fēng)。”談到他所期待的小說(shuō)變革,他也在那里呼吁“不像小說(shuō)”的小說(shuō),他提到了戲劇、詩(shī)、散文、音樂(lè)與繪畫(huà),并且設(shè)想:“將來(lái)有一種新藝術(shù),能夠包融一切,但不變是一切本來(lái)形象,又與電影全然不同的,那東西的名字是短篇小說(shuō)。”他也提到了紀(jì)德寫(xiě)“純小說(shuō)”的理想,強(qiáng)調(diào)“一個(gè)短篇小說(shuō)家是一個(gè)語(yǔ)言藝術(shù)家”,“一個(gè)短篇小說(shuō),是一種思索方式,一種情感形態(tài),是人類(lèi)智慧的一種模樣”,這都可以視為這位終于出現(xiàn)的自覺(jué)的小說(shuō)家尋找小說(shuō)過(guò)程中的思索。
在這篇類(lèi)似“宣言書(shū)”的文章之后,汪曾祺在與這一時(shí)期最出色的評(píng)論家唐湜私下討論中,又談到了伍爾芙、契訶夫?qū)Α叭松旧淼男问剑蛘哒f(shuō)與人的心理恰巧相合的形式”的尋找,談到了艾略特自我個(gè)性的逃避,表示自己敘事本領(lǐng)與戲劇性的缺少,而向往“隨處是象征而沒(méi)有一點(diǎn)象征‘意味’”,“隨處是自我的流連可又沒(méi)有一點(diǎn)自我‘意味’”那樣一種小說(shuō)“境界”。唐湜說(shuō),這正是“現(xiàn)代小說(shuō)的理想”,并因此把汪曾祺歸于“現(xiàn)代主義者群里”。但他同時(shí)強(qiáng)調(diào),這一切是“通過(guò)純粹中國(guó)的氣派與風(fēng)格來(lái)表現(xiàn)的”,“他的文體風(fēng)格里少有西洋風(fēng)的痕跡,有的也已是變成中國(guó)人所習(xí)見(jiàn)了的”。這都意味著一種成熟,此時(shí)的汪曾祺正處于創(chuàng)作的起點(diǎn)上,這可以說(shuō)是一種提前了的成熟,特別是對(duì)40年代整個(gè)小說(shuō)而言。汪曾祺注定要在數(shù)十年后的新時(shí)期才被發(fā)現(xiàn)。
不僅是汪曾祺,連同我們前面提及的廢名、師陀、沈從文、張愛(ài)玲,以及我們還沒(méi)有提及的《伍子胥》的作者馮至,《呼蘭河傳》的作者蕭紅,《未央歌》的作者鹿橋,《無(wú)名書(shū)》的作者無(wú)名氏,《焚書(shū)》的作者李拓之等,他們不僅有創(chuàng)作,也有自己的理論設(shè)計(jì),又都不合潮流,成為他們那個(gè)時(shí)代單個(gè)的、獨(dú)特的存在。他們有的如汪曾祺一般,在歷史中斷以后重又獲得后續(xù)(如蕭紅),有的至今仍默默無(wú)聞(如李拓之),有的則成了不可重復(fù)的絕唱(如馮至的《伍子胥》),但他們的追求與實(shí)踐卻正以這種獨(dú)特、超前、個(gè)人性,而成為文學(xué)史中最具光彩的一頁(yè),這是毫無(wú)疑義的。
“凡是存在的都是合理的”,如果我們套用黑格爾的這句名言,來(lái)看待40年代的中國(guó)小說(shuō)界,應(yīng)該說(shuō),在浪漫主義、英雄主義的戰(zhàn)爭(zhēng)小說(shuō)成為一種時(shí)代合唱的同時(shí),又并存著前述作家的獨(dú)特聲調(diào),這都可以視為文學(xué)發(fā)展的豐富性的一個(gè)證明。
如果說(shuō)在“五四”時(shí)期,現(xiàn)代文學(xué)曾經(jīng)出現(xiàn)過(guò)“多元探索”的勢(shì)頭,那么,到40年代,這就得到了進(jìn)一步發(fā)展。關(guān)于這一點(diǎn),我們將在“總結(jié)課”上再作詳盡討論。這里需要特別指出的是,40年代小說(shuō)多元化格局所提供的多種發(fā)展的可能性,在以后的文學(xué)發(fā)展過(guò)程中,由于種種復(fù)雜的原因,并沒(méi)有得到全面展開(kāi)。可以說(shuō),僅僅是充滿浪漫主義、英雄主義色彩的主流小說(shuō)在“革命現(xiàn)實(shí)主義與革命浪漫主義相結(jié)合”的理論旗幟下,得到了較為充分的發(fā)展;而前述由逆向性思考所引發(fā)的實(shí)驗(yàn)性小說(shuō),則不但沒(méi)有得到發(fā)展的可能,連自身的文學(xué)史地位也沒(méi)有得到應(yīng)有的承認(rèn),以致有些作家作品被強(qiáng)制“遺忘”。正因?yàn)槿绱耍覀兿旅婢唧w作品的研讀,將主要集中于這批實(shí)驗(yàn)性小說(shuō),討論它們?cè)趯?shí)驗(yàn)中的得與失。
本文節(jié)選自《現(xiàn)代小說(shuō)十家新讀:北大課堂“40年代文學(xué)”講錄》(錢(qián)理群 吳曉東 主編,上海三聯(lián)書(shū)店 | 理想國(guó),2024年10月版)
- 澎湃新聞微博
- 澎湃新聞公眾號(hào)
- 澎湃新聞抖音號(hào)
- IP SHANGHAI
- SIXTH TONE
- 報(bào)料熱線: 021-962866
- 報(bào)料郵箱: news@thepaper.cn
滬公網(wǎng)安備31010602000299號(hào)
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營(yíng)許可證:滬B2-2017116
? 2014-2024 上海東方報(bào)業(yè)有限公司