這部德語音樂劇首秀中國，講述“童話國王”的一生

澎湃新聞記者廖陽

2024-12-13 13:00

來源：澎湃新聞

? 文藝范 >

“現場像一幅厚重的油畫，所有的故事和情緒，都在顏總（顏·阿曼）化不開的眼神和歌聲里。”“今天也是聽《冷星》猛猛落淚的一天！”看完《路德維希二世：國王歸來》，有上海觀眾這樣感慨。

12月12日-15日，德語音樂劇《路德維希二世：國王歸來》登陸上海文化廣場，以音樂劇版音樂會的形式，迎來中國首秀，全國僅此6場。這也是上海文化廣場深耕德奧音樂劇十年后，首度引進德國本土制作的音樂劇。

《路德維希二世：國王歸來》劇照

首次巡演，原版卡司悉數回歸

新天鵝堡始建于1869年，由巴伐利亞國王路德維希二世傾盡國力，花費十余年締造而成。在這座城堡，他希望遠離政權與陰謀的紛擾，構建屬于他的童話夢想。因為外形美麗夢幻，這座城堡也有了“童話城堡”的美譽。

海報

2005年，在巴伐利亞邊境小鎮富森，在福爾根湖湖畔、新天鵝堡對面，一部關于路德維希二世的音樂劇首次上演。音樂劇與新天鵝堡，以及周圍的山水融合交織，不斷吸引世界各地的觀眾和游客。

音樂劇講述了這位“童話國王”的一生。18歲，路德維希二世即位成王。深受瓦格納歌劇影響的他，一生致力于推崇和平與藝術，修建了新天鵝堡。國王的一系列行為激化了反對派的不滿，他們脅迫古登醫生簽署國王患有精神疾病的證明，以治療為名軟禁國王。在一次散步中，路德維希與醫生雙雙“神秘死亡”……

《路德維希二世：國王歸來》劇照

茜茜公主，即伊麗莎白皇后，正是路德維希二世的表姑。兩人一生保持著深厚友誼，且都追求自由、熱愛藝術。延續德語音樂劇《伊麗莎白》的傳奇故事，《路德維希二世》將路德維希二世豐富而宏大的一生展現在人們面前。

上海站的演出，是《路德維希二世》首度走出德國，開啟國際巡演。上海站力邀原版卡司回歸，包括初代國王“顏總”顏·阿曼、首輪茜茜公主扮演者芭芭拉·奧伯邁爾、首演版影子人扮演者馬丁·馬克特等。

在慕尼黑學習期間，顏·阿曼被劇組一眼相中，在《路德維希二世》的全球首演中擔任男主角。此番，顏·阿曼回歸出演國王，對劇迷來說堪稱最大驚喜。芭芭拉·奧伯邁爾曾在2005-2007年演過《路德維希二世》中的茜茜公主，此次也是芭芭拉闊別17年后重返熟悉的舞臺。

《路德維希二世：國王歸來》劇照

只為上海，65人樂隊現場奏樂

古典樂和音樂劇的巧妙融合，也是《路德維希二世》的最大特色之一。

路德維希二世是德國作曲家理查德·瓦格納的最大贊助人。年僅15歲的路德維希，癡迷于瓦格納的歌劇《羅恩格林》，并在18歲登基后重金邀請瓦格納來到巴伐利亞，為他修建了拜羅伊特劇院，專門上演瓦格納的作品。

劇中的音樂，由來自德國、英國的三位作曲家共同創作，將大型交響樂與現代音樂劇結合。在上海現場，氣勢恢宏的音樂由一支65人編制的樂隊奏響。

《路德維希二世：國王歸來》劇照

這支樂隊，正是“00后”指揮金郁礦創立的新古典樂團。演出前，金郁礦受邀前往德國富森觀看了音樂劇《路德維希二世》。他帶領樂團細致排練，打下了扎實地基。

“這部作品的架構非常古典，同時擁有音樂劇的大眾化風格，能夠與年輕化的音樂劇群體接軌，也是古典音樂與現代舞臺藝術的一次完美結合?！苯鹩舻V也推薦古典樂迷來聽這部音樂劇，“劇中詠嘆調和宣敘調的結合，間奏曲的設計，非常接近傳統歌劇的形式?！?/p>

《路德維希二世：國王歸來》劇照

此外，這部劇運用了很多瓦格納的音樂元素和動機，比如“特里斯坦與伊索爾德：愛之死”的動機，猶如暗線，埋伏在了路德維希二世的一生之中，“可以說，致敬了瓦格納本人！古典樂迷聽到會覺得非常有意思。”一個古典作曲家，為何會讓一個國王癡迷、不問國事？在他看來，這部劇也能勾起音樂劇觀眾對瓦格納的好奇心，從而去走近、去了解古典音樂。