- +1
切莫認(rèn)為杜甫是苦吟詩人,苦吟是出不了偉大詩人的
成都杜甫草堂一景
《戲贈(zèng)杜甫》據(jù)傳為李白所作,詩云:“飯顆山頭逢杜甫,頭戴笠子日卓午。借問別來太瘦生,總為從前作詩苦。”如果我們讀了這首詩,再結(jié)合杜甫的“為人性僻耽佳句,語不驚人死不休”、“晚節(jié)漸于詩律細(xì)”、“新詩改罷自長吟”等詩句,認(rèn)為杜甫作詩慢,是苦吟詩人,那就屬于想當(dāng)然了。遺憾的是,把杜甫看作苦吟詩人的人還不少。
私意以為,所謂苦吟詩人,除了創(chuàng)作態(tài)度嚴(yán)肅認(rèn)真、一絲不茍外,還有以下特征:(1)為作詩而作詩。典型的苦吟詩人賈島,自稱“一日不作詩,心源如廢井”(《戲贈(zèng)友人》),就屬于為作詩而作詩。(2)才氣不足。所謂“二句三年得,一吟雙淚流”(賈島句),“吟安一個(gè)字,捻斷數(shù)莖須”(盧延讓《苦吟》),其實(shí)都是才氣不足的表現(xiàn)。(3)生活閱歷不足,詩的內(nèi)容比較狹窄。孟郊和賈島的詩,之所以被蘇軾評(píng)為“郊寒島瘦”,就與他們的生活閱歷不足有一定關(guān)系。(4)時(shí)有佳句,但罕有佳篇。用上述四個(gè)特征來對(duì)照杜甫的創(chuàng)作,全是方枘圓鑿。因此,杜甫不是苦吟詩人。苦吟可以出著名詩人,但出不了大詩人,更不要說出偉大詩人了。
《戲贈(zèng)杜甫》是不是李白的詩,姑且不論,但若將“借問別來太瘦生,總為從前作詩苦”理解為李白戲謔杜甫作詩慢,不瀟灑,顯然不合情理。李白喜歡寫古體詩,律詩寫得很少。他的律詩中,篇幅短小的五七言絕句又占了很大一部分。所謂“李白一斗詩百篇”,指的應(yīng)該是古體詩以及五七言絕句。杜甫的詩歌,律詩占大頭兒,在體裁的分布上與李白正好相反。杜甫存世的一千四百五十八首詩中,有一千零五十四首為律詩,剔除五七言絕句后,律詩仍多達(dá)九百一十六首(其中還有不少排律),將近占存詩總量的三分之二。古體詩寫起來不受束縛,難度要比律詩小得多,自然也省力得多。因此,李白的“敏捷詩千首”,與杜甫的“晚節(jié)漸于詩律細(xì)”,實(shí)在不具有可比性。那么,單拿李杜都擅長的古體詩來比賽,在篇幅相當(dāng)?shù)那闆r下,誰更敏捷呢?最大的可能是:快慢難分。這就好比兩位旗鼓相當(dāng)?shù)钠迨窒缕澹椿ビ袆儇?fù),要么下成平局。
盡管律詩的規(guī)矩比較多,但是對(duì)于精通此道的杜甫來說,出手也是相當(dāng)快的。譬如,我們讀杜甫的《聞官軍收河南河北》,可以明顯地感覺到,這首詩是信筆書寫,文不加點(diǎn),一氣呵成的:
劍外忽傳收薊北,初聞涕淚滿衣裳。
卻看妻子愁何在,漫卷詩書喜欲狂。
白日放歌須縱酒,青春作伴好還鄉(xiāng)。
即從巴峽穿巫峽,便下襄陽向洛陽。
此詩寫得十分流暢,把詩人欣喜若狂的心情表現(xiàn)得淋漓盡致。你初讀這首詩,很可能意識(shí)不到它原來是一首講究平仄和對(duì)仗的律詩。
杜甫自稱“讀書破萬卷,下筆如有神”,“下筆如有神”多少暗含一點(diǎn)兒“快”的意思,但主要還是著眼于“好”。杜甫對(duì)自己作詩的快慢似乎沒有明確的說法,不過,杜詩中可以看出來其作詩快慢的蛛絲馬跡還是有的。如《江上值水如海勢(shì)聊短述》這首詩:
為人性僻耽佳句,語不驚人死不休。
老去詩篇渾漫與,春來花鳥莫深愁。
新添水檻供垂釣,故著浮槎替入舟。
焉得思如陶謝手,令渠述作與同游。
首聯(lián)“為人性僻耽佳句,語不驚人死不休”最為膾炙人口,單看首聯(lián),的確符合苦吟派詩人的特點(diǎn)。其實(shí),頷聯(lián)“老去詩篇渾漫與,春來花鳥莫深愁”,才是這首詩的重點(diǎn)所在,大意為:我現(xiàn)在老了,作詩完全是信筆為之,不覺費(fèi)力;春天來了,鳥語花香,我寫起詩來,根本不用為文思遲滯而發(fā)愁。信筆為之,并不是馬馬虎虎,粗制濫造,而是達(dá)到出神入化境界后的隨心所欲,苦吟詩人致力于字句雕琢的做派,豈可同日而語?把這首詩的首聯(lián)作為佳句單獨(dú)摘出來,當(dāng)然是可以的,但是假如借此說明杜甫是苦吟詩人,就屬于斷章取義了。
需要說明的是,我們不能因?yàn)椤袄先ピ娖獪喡c”這句詩,誤以為杜甫“老去”之前是苦吟詩人。杜甫從來都不是苦吟詩人,只不過是“老去”以后,作起詩來更隨意、更輕松、更敏捷罷了。
杜甫說“老去詩篇渾漫與”,我們讀杜詩的印象也是如此。杜甫經(jīng)常為一些具體的事務(wù)而忙碌,閑暇的時(shí)候,他或游玩,或訪友,或會(huì)客,或信步,或晝寢,好像并沒有因?yàn)樽髟娬加么罅康臅r(shí)間。杜甫的五言排律非常多,動(dòng)輒數(shù)十韻。這種長篇巨制,靠的是難以遏制的創(chuàng)作激情,創(chuàng)作的速度應(yīng)該是相當(dāng)快的。不然,這種詩也不會(huì)頻繁出現(xiàn)。
雖然杜甫沒有關(guān)于自己作詩如何敏捷的直接表述,但是他卻說過自己寫文章如何敏捷的話。他在《進(jìn)雕賦表》中寫道:“……臣之述作,雖不足以鼓吹六經(jīng),先鳴數(shù)子,至于沉郁頓挫,隨時(shí)敏捷,而揚(yáng)雄、枚皋之流,庶可企及也。”“隨時(shí)”,指順應(yīng)時(shí)勢(shì),切合時(shí)宜。“敏捷”,指才思敏捷。“庶”,差不多。揚(yáng)雄、枚皋,都是西漢時(shí)著名的辭賦大家。據(jù)《西京雜記》記載:“枚皋文章敏疾,長卿制作淹遲,皆盡一時(shí)之譽(yù)。……揚(yáng)子云曰:‘軍旅之際,戎馬之間,飛書馳檄,用枚皋。廊廟之下,朝廷之中,高文典冊(cè),用相如。’”可見枚皋是以文思敏捷著稱的。杜甫既然說枚皋可以企及,那就等于說自己寫文章寫得快。《進(jìn)雕賦表》中的這段話,雖然說的不是詩歌,但是我們完全可以結(jié)合這段話,對(duì)杜甫作詩是否敏捷進(jìn)行評(píng)估。杜甫最擅長的就是作詩,他的詩名,要遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于他的文名。既然寫文章他是快手,那么,他在詩歌創(chuàng)作上才思之敏捷,還用懷疑嗎?
唐天寶十一載(752年)的一個(gè)秋日,杜甫與友人高適、岑參、薛據(jù)、儲(chǔ)光羲同登長安城東南的慈恩寺塔(即大雁塔)。按照古代騷人墨客的習(xí)慣,登高望遠(yuǎn),是要作詩的,何況這一次還是五位詩壇高手共同登上長安城的名塔,大家正好可以借此機(jī)會(huì),抒發(fā)感想,切磋詩藝。杜甫的名篇《同諸公登慈恩寺塔》,就是在這種場合下創(chuàng)作的。此詩原注云:“時(shí)高適、薛據(jù)先有此作。”表面上看,在五位詩人里邊,杜甫是第三個(gè)完成的,作詩的速度不快也不慢,居中。然而,單純按完成時(shí)間的先后衡量作詩的快慢,是不準(zhǔn)確的,因?yàn)槲逦辉娙说脑姡L短不太一樣。杜甫的詩一百二十字(不含標(biāo)點(diǎn),下同),高適的詩九十字,岑參和儲(chǔ)光羲的詩均為一百一十字。薛據(jù)的詩失傳,字?jǐn)?shù)不詳。高適雖然先完成,但是并不等于他比杜甫作詩快,因?yàn)樗脑姳榷鸥Φ脑娚倭巳畟€(gè)字。至于岑參和儲(chǔ)光羲,杜甫肯定領(lǐng)先于他們,杜甫比他們完成得早,詩的字?jǐn)?shù)也比他們多。(五位詩人不見得人人都帶著文具,可能書寫時(shí)要分個(gè)先后,這一因素姑且不予考慮。)當(dāng)然,幾位詩人一起作詩,誰快一點(diǎn)兒誰慢一點(diǎn)兒,并不重要,詩寫得好不好,才是關(guān)鍵。據(jù)《新唐書·宋之問傳》記載:“武后游洛南龍門,詔從臣賦詩。左史東方虬詩先成,后賜錦袍。之問俄頃獻(xiàn),后覽之嗟賞,更奪袍以賜。”“奪錦袍”的典故,即由此而來。這個(gè)典故說明,即席賦詩,只看效率,不看質(zhì)量(本來質(zhì)量也不差,沒想到還有更好的),這是不公平的。公平的做法是,既看重作品的質(zhì)量,又適當(dāng)?shù)丶骖櫺省D敲矗谶@次大雁塔雅集流傳下來的四首詩中,哪一首最好呢?恰恰是杜甫的詩寫得最好。
杜甫的倚馬之才,還體現(xiàn)在他天寶十載(751年)待制集賢院時(shí)應(yīng)對(duì)的那場欽命考試上。杜甫獻(xiàn)三大禮賦以后,引起了玄宗的注意,玄宗遂命宰相考他的文章。這是一場比較特殊的考試,考生只有杜甫一個(gè),考官及其在現(xiàn)場觀看的同僚卻不少,他們竟然像圍墻似的把杜甫圍了起來,目光跟隨杜甫的筆跡移動(dòng)著,把杜甫落到紙上的每一句話都看在眼里。或許,這些官員開始并沒有圍觀,隨著杜甫的奮筆疾書,大家才漸漸形成了圍觀之勢(shì)。面對(duì)眾官員圍觀的陣勢(shì),如果杜甫的心理素質(zhì)稍微差一點(diǎn)兒,就有可能心慌意亂,執(zhí)筆的手也跟著發(fā)抖,甚至腦子里一片空白。大概杜甫經(jīng)常出入于即席命筆的場合,觀者如堵的情況早就習(xí)以為常了,所以他沒有怯場,更沒有暈場。說不定,圍觀者越多,越能激發(fā)杜甫的創(chuàng)作靈感,這就好比唱戲的名角,捧場的觀眾越多,他唱得越有勁兒。這本是一場關(guān)系到杜甫人生命運(yùn)的考試,可是給人的感覺,卻像是一場才藝表演。杜甫晚年在《莫相疑行》一詩中提到此事還頗為自豪:
男兒生無所成頭皓白,牙齒欲落真可惜。
憶獻(xiàn)三賦蓬萊宮,自怪一日聲烜赫。
集賢學(xué)士如堵墻,觀我落筆中書堂。
往時(shí)文采動(dòng)人主,此日饑寒趨路旁。
晚將末契托年少,當(dāng)面輸心背面笑。
寄謝悠悠世上兒,不爭好惡莫相疑。
我們還可以結(jié)合杜甫在詩歌創(chuàng)作上的某些特點(diǎn),看出杜甫作詩敏捷。例如,杜甫先后兩次游長安城南的何氏園林,第一次寫了《陪鄭廣文游何將軍山林十首》,第二次寫了《重過何氏五首》,都是聯(lián)章體五言律詩。我們不知道杜甫寫這種組詩究竟用了多長時(shí)間,但是游一個(gè)私人園林,居然寫了這么多詩,并且詩的質(zhì)量很高,至少說明杜甫觀察敏銳,文思如涌,筆力不凡。否則,寫上三五首也就意盡擱筆了。再如,杜甫經(jīng)常以詩代簡,如《簡吳郎司法》《又呈吳郎》兩首詩,其實(shí)都是寫給晚輩親戚吳郎的書信。以散文的形式寫書信,當(dāng)然要比以詩代簡省事,杜甫為什么舍易就難,自找麻煩呢?比較合理的解釋是,一則杜甫詩興高,喜歡寫詩;二則杜甫寫起詩來,像寫書信一樣順手。又如,在杜甫的《漫成二首》《絕句漫興九首》《戲?yàn)榱^句》《遣悶戲呈路十九曹長》《戲作俳諧體遣悶二首》《巫山縣汾州唐使君十八弟宴別,兼諸公攜酒樂相送,率題小詩,留于屋壁》《纜船苦風(fēng),戲題四韻,奉簡鄭十三判官》《暮秋枉裴道州手札,率爾遣興,寄近呈蘇渙侍御》《風(fēng)雨看舟前落花,戲?yàn)樾戮洹返仍姷念}目中,“漫”“戲”“率”“率爾”這些字眼兒,都含有率意而作的意思。透過這些字眼兒,我們可以看出杜甫在作詩上舉重若輕,駕輕就熟。而苦吟詩人所缺少的,正是這種胸有成竹和應(yīng)付自如。
我們探討杜甫作詩快慢的問題,在缺乏材料的情況下,還可以把他評(píng)價(jià)別人詩文的一些詩句拿來參考,因?yàn)樗u(píng)價(jià)別人的話,都不妨看作是他的“夫子自道”:
思飄云物外,律中鬼神驚。毫發(fā)無遺恨,波瀾?yīng)毨铣伞#ā毒促?zèng)鄭諫議十韻》)
精微穿溟涬,飛動(dòng)摧霹靂。(《夜聽許十一誦詩愛而有作》)
詞源倒流三峽水,筆陣獨(dú)掃千人軍。(《醉歌行》)
意愜關(guān)飛動(dòng),篇終接混茫。(《寄彭州高三十五使君適、虢州岑二十七長史參三十
韻》)
敏捷詩千首,飄零酒一杯。(《不見》)
庾信文章老更成,凌云健筆意縱橫。(《戲?yàn)榱^句》其一)
這些例句,都是稱贊別人的詩文的,其中難免有溢美的成分。但是當(dāng)我們把它看成杜甫的夫子自道,就完全符合實(shí)際了。反觀那些苦吟詩人,是不可能達(dá)到這種高妙的創(chuàng)作境界的。
當(dāng)然,我們說杜甫作詩敏捷,并不等于說他在詩歌創(chuàng)作上總是倚馬可待。“新詩改罷自長吟”,文思的遲速且不論,對(duì)初稿的修改,通常情況下是必不可少的。形式短小的絕句,要做到文不加點(diǎn),問題還不大,但是稍長一些的詩歌,真正一字不用改的恐怕少之又少。當(dāng)然,同樣是改詩,文思敏捷的詩人與苦吟詩人往往是有區(qū)別的。
其實(shí),“敏捷詩千首”的李白,在修改自己的詩歌方面,也是下了很大功夫的。與杜甫不同的是,李白往往是初稿寫成,就急忙出手了。事后又感到不滿意,于是再作修改。李白詩歌流傳的文本較多,不同文本之間差異也比較大,甚至不乏一詩兩稿的情況,這些現(xiàn)象主要是詩人反復(fù)修改造成的。關(guān)于李白詩歌文本之歧異,這里略舉幾例,以見其修改痕跡之一斑。(1)題目歧異。《將進(jìn)酒》,有歧異的版本中,或作《惜樽空》,或作《惜空樽酒》;《夢(mèng)游天姥吟留別》,有歧異的版本中,或作《夢(mèng)游天姥吟留別諸公》,或作《夢(mèng)游天姥山別東魯諸公》。(2)正文歧異。《蜀道難》中的“連峰去天不盈尺”,另有“連峰入煙幾千尺”、“連峰入云幾千尺”等版本。《將進(jìn)酒》中的“天生我材必有用”,另有“天生吾徒有俊才”、“天生我身必有材”等版本。(3)一詩兩稿。如《過彭蠡湖》,有兩種文本,差異比較大。李白改詩的事例告訴我們,對(duì)初稿進(jìn)行修改,是文學(xué)創(chuàng)作過程中不可缺少的一個(gè)環(huán)節(jié),反復(fù)修改與作詩的快慢,并沒有必然的關(guān)系。
作為一個(gè)詩人,天賦固然重要,但是僅靠天賦是不夠的,刻苦和勤奮也必不可少。“老去詩篇渾漫與”,說明杜甫天賦異稟,作詩敏捷;而“晚節(jié)漸于詩律細(xì)”,則說明杜甫在創(chuàng)作上刻苦勤奮。杜甫論及文學(xué)和藝術(shù)創(chuàng)作的時(shí)候,多次說過“苦用心”之類的話,例如:
已知仙客意相親,更覺良工心獨(dú)苦。(《題李尊師松樹障子歌》)
清詩近道要,識(shí)子用心苦。(《貽阮隱居》)
詔謂將軍拂絹素,意匠慘澹經(jīng)營中。(《丹青引》)
借問苦心愛者誰?后有韋諷前支遁。(《韋諷錄事宅觀曹將軍畫馬圖歌》)
法自儒家有,心從弱歲疲。(《偶題》)
孰知二謝將能事,頗學(xué)陰何苦用心。(《解悶十二首》其七)
可見,無論是作詩還是繪畫,都是“成如容易卻艱辛”(王安石句)。不過話說回來,我們不能因?yàn)槎鸥τ锌炭嗲趭^的表現(xiàn),就想當(dāng)然地給他貼上“苦吟詩人”的標(biāo)簽。
本文為澎湃號(hào)作者或機(jī)構(gòu)在澎湃新聞上傳并發(fā)布,僅代表該作者或機(jī)構(gòu)觀點(diǎn),不代表澎湃新聞的觀點(diǎn)或立場,澎湃新聞僅提供信息發(fā)布平臺(tái)。申請(qǐng)澎湃號(hào)請(qǐng)用電腦訪問http://renzheng.thepaper.cn。
- 澎湃新聞微博
- 澎湃新聞公眾號(hào)
- 澎湃新聞抖音號(hào)
- IP SHANGHAI
- SIXTH TONE
- 報(bào)料熱線: 021-962866
- 報(bào)料郵箱: news@thepaper.cn
滬公網(wǎng)安備31010602000299號(hào)
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營許可證:滬B2-2017116
? 2014-2025 上海東方報(bào)業(yè)有限公司