央視新聞客戶端1月20日消息，當地時間1月19日周六下午，美國總統特朗普在白宮發表講話，提出結束長達29天的美國政府部分停擺的建議，但眾議長佩洛西等國會民主黨人表示不會接受特朗普的方案。特朗普在講話中表示，如果國會民主黨人同意為美墨邊境墻撥款57億美元，他將為約70萬名童年時期隨父母非法入境的移民和約30萬名申請避難的成年非法移民提供三年的暫時身份及保護。特朗普稱，參議院多數黨領袖麥康奈爾已經同意將該方案投票表決。針對特朗普的聲明，眾議院議長佩洛西表示，總統特朗普提出的各項主張都曾被民主黨人拒絕，這次也無法滿足民主黨人的要求，民主黨人不會就此妥協。佩洛西稱特朗普的提議“沒有誠意”。

民主黨人此前一直要求特朗普為非法入境兒童提供公民身份，而非暫時保護。目前，受政府停擺影響，80萬美國政府雇員處于無薪工作或無薪休假的狀態。包括機場安檢、國家公園在內的公共服務都受到了不同程度的影響。

（原題為《特朗普提議結束停擺：暫緩遣返“夢想者”換取邊境墻》）