- +1
想當(dāng)年|《蓮花爭霸》:亂燉亦能出經(jīng)典
編者按:這里是一個懷舊劇場。
上世紀(jì)90年代初,隨著中新建交,大量新加坡電視劇涌入中國大陸。新加坡電視劇以商戰(zhàn)劇、武俠劇為主。其中,有一部武俠劇是不得不提的,這就是1994年引入國內(nèi)的《蓮花爭霸》。該劇無論是故事情節(jié)本身,還是它的影視插曲,都在中國大陸風(fēng)靡一時。
《蓮花爭霸》海報
《蓮花爭霸》是《流星·蝴蝶·劍》和《笑傲江湖》拼湊而成。本劇主要角色的姓名也與這兩部作品有關(guān)。男一號沈沖就是孟星魂+令狐沖;反一號白玉川就是律香川+東方不敗;南宮世家領(lǐng)袖南宮俊是孫玉伯;秋若蘭即高寄萍;飛鷹堡頭目萬鷹王是萬鵬王。次要人物的名字,就是簡單改了下原著姓氏,如南宮劍(孫劍)、南宮蝶(孫蝶)、葉群(石群)、高翔(葉翔)等等。小夏甚至是直接把夏青的姓氏拿來用了。劇情又雜糅了多部古龍作品的元素,比如《三少爺?shù)膭Α分械难嗍ⅰ哆叧抢俗印分械拇錆獾热宋锎┰饺氪藙 ?/p>
飛鷹堡挑戰(zhàn)南宮世家
由羅文演唱的主題曲《江湖路》直接點明了電視劇“人在江湖,身不由己”主題,是一首記憶中的經(jīng)典之曲。除了原作音樂,《蓮花爭霸》受徐克的《笑傲江湖》系列電影的影響很大。反一號同樣是女反串男。插曲《笑紅塵》直接用了《東方不敗之風(fēng)云再起》的主題曲。白玉川以段素素身份出場的背景音樂有《東方不敗》伏擊、傾心,以及有《東方不敗之風(fēng)云再起》歡逍遙、雪千尋。
原著《流星·蝴蝶·劍》的故事背景是宋朝,孫玉伯曾提到過:“萬鵬王姓趙,仗著自己是國姓就囂張了。”本劇也采用了這一時代背景,變性后的白玉川以大理郡主段素素的身份復(fù)仇,大理是與宋朝時期并存的邊境政權(quán)。南宮世家是江南的大門派,但電視劇的外景卻是北方沙漠,還有云岡石窟、懸空寺等外景。這是因為該電視劇是新加坡與山西電視臺合作拍攝的。它也是中新合作拍攝的第一部武俠劇。
白玉川在云岡石窟
武術(shù)指導(dǎo)劉志豪是程小東的弟子。動作設(shè)計堪比電影效果,第一幕便是磅礴大氣。從群馬奔騰畫面,引出沈沖的刺殺行動。這段黑白與彩色的交錯運用,可以和電影媲美。
沈沖
《蓮花爭霸》主線是《流星·蝴蝶·劍》,南宮世家與飛鷹堡的爭斗。兩派的副手白玉川(律香川)與金鷹堂主(屠大鵬)相互勾結(jié),妄圖推翻各自的主子,取而代之。英文劇名大陰謀“The Great Conspiracy”確實算是名副其實。
故事的主線影響了原定的男女主角沈沖和南宮蝶的地位。無論是武藝還是思想,從片頭到片尾,沈沖幾乎沒有成長的描寫鏡頭。與令狐沖相比,沈沖更是少了放蕩不羈和灑脫。即使沈沖的飾演者是當(dāng)時的新加坡一號男星李南星,劇情的缺陷,也無法使他更好地支撐起這個人物來。
這部劇的真正主角,更像是女演員塔琳托婭反串的反一號白玉川,而不是沈沖。白玉川是孤兒出身,是南宮俊的養(yǎng)子,好友只有同為孤兒的小夏。與其他年輕角色相比,白玉川的反派心理路程是最完整的。南宮俊培養(yǎng)他,更多的是用于當(dāng)助手;而對自己的兒子,南宮俊卻維護有加,不肯讓他多在江湖歷練。南宮俊對親子的態(tài)度,是白玉川心態(tài)不平衡的重要原因。劇情完全是以白玉川的行為來推動的。他在南宮世家的地位,使得他在江湖上或許得到表面的尊敬;但他孤兒的身份,注定他永遠不會是南宮世家的繼承人。“我這輩子,最相信權(quán)力”是他黑化后的座右銘。
南宮劍被父親保護
塔琳托婭演技無疑是出色的。男裝的白玉川,衣冠楚楚配以白扇,活脫脫一個英俊瀟灑的公子哥。這一帥氣形象,加上男性演員的配音,幾乎讓觀眾誤以為他是男演員。變性后的段素素,則明艷照人。武俠片中能做到把男女兩性角色都塑造得如此成功的人,猶如鳳毛麟角。演員的出色表演,以及白玉川的遭遇,甚至讓當(dāng)時的觀眾產(chǎn)生了一種移情。他的所作所為又讓觀眾恨不起來。這是一部以大反派為主角,觀眾內(nèi)心卻處處為之提心吊膽,希望他(她)成功的神奇劇集!
段素素
故事邏輯上基本說得通,劇情的雜糅,還是有缺陷。除了白玉川的謀反行動外,故事的另一條主線是爭奪相關(guān)劇名的《蓮花寶典》。《蓮花寶典》明顯是抄襲《葵花寶典》的,但設(shè)定上則是與徐克電影一樣。練習(xí)武功后的男子,是真變成女人。
《蓮花寶典》沒有爭奪的過程,是日本浪人從日本帶給萬鷹王的;萬鷹王被沈沖、葉群消滅后,寶典被白玉川撿到。這種對武功秘籍的劇情安排,明顯是不符合邏輯的。至少要出現(xiàn)《笑傲江湖》全武林爭奪《葵花寶典》《辟邪劍法》那樣的劇情。
《蓮花寶典》借鑒了徐克電影設(shè)定
眾多的狗血戀情,也是本劇的特色之一。南宮劍喜歡的對象分別是妓女翠濃、黑店女老板風(fēng)二娘、變性人白玉川。變性前的白玉川被小夏喜歡;變性后的段素素被任海龍、南宮劍喜歡。白玉川變成女人后,對小蝶的愛意卻沒變過。“我愛女人,男人愛我”,成了白玉川糾結(jié)的一生。與這些男女關(guān)系相比,沈沖與南宮蝶的戀情實在是太普通了。
段素素色誘南宮劍
《蓮花寶典》在大陸的風(fēng)靡,說明只要改編出色,一部雜糅劇也能成為經(jīng)典。它除了引起當(dāng)時的收視熱潮外,還影響了之后的影視劇。2000年,新加坡版的《笑傲江湖》東方不敗同樣由女演員鄭秀珍扮演,并給她加深了女性的感受。
- 報料熱線: 021-962866
- 報料郵箱: news@thepaper.cn
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營許可證:滬B2-2017116
? 2014-2024 上海東方報業(yè)有限公司