熱鬧了近一個月的第39屆“上海之春”國際音樂節，4月14日在上音歌劇院落下帷幕。上海音樂學院與意大利科莫歌劇院聯合制作《塞維利亞的理發師》，把經典歌劇搬上閉幕演出的舞臺。

以“禮贊新時代”為主題，今年的“上海之春”推出66臺主體演出、10項專項主題活動以及豐富多彩的展演活動，其開幕演出規模、主體演出總量、國際演出數量均創下歷屆之最，體現了“上海碼頭”的大氣謙和、開放包容。

《塞維利亞的理發師》劇照

《塞維利亞的理發師》被認為是意大利作曲家羅西尼的巔峰之作，以詼諧風趣的劇情、精致絕妙的音樂而受到世人鐘愛，常演不衰。

上音-科莫版《塞維利亞的理發師》，充滿著濃郁的意大利風味，從布景到服裝均從意大利海運來到上海。

“塞維利亞是一個陽光普照的地方，但這個版本別出心裁，從午夜開始，在午夜結束，是一個帶有黑色幽默的黑暗故事。羅西尼的幽默不是那么輕松的，而是有很多層次。”導演伊凡·斯泰法努蒂介紹。

《塞維利亞的理發師》劇照

上海音樂學院院長廖昌永擔任藝術總監。意方派出導演、指揮、藝術指導、燈光設計等陣容，上音交響樂團擔任樂隊，上音聲樂歌劇系擔任合唱。演員陣容則由意大利、中國的歌劇藝術家，以及中國的青年歌劇人才共同擔綱，分為國際組和學生組。

在國際組，上音聲樂歌劇系教師、男低音宗師扮演音樂教師巴西利奧，和意大利歌唱家同臺歌唱。排練期間，他也看了學生組的表演，被他們高水準的演唱驚艷，“特別欣慰！我仿佛看到了未來，他們中的很多人一定會活躍在國際歌劇舞臺上。”

“學生能有這樣的舞臺，很幸福，這在全世界的音樂學院都很難得。”宗師認為，舞臺實踐能給學生帶來課堂上得不到的知識，一部原汁原味意大利歌劇帶來的鍛煉更是不言而喻，“只有在舞臺上沉浸式地體驗，才能真正有所感悟、有所收獲。”

《塞維利亞的理發師》劇照

正在上音讀博士三年級的男中音胡斯豪，在學生組主演理發師費加羅。這個角色也是男中音的“試金石”。

“意大利團隊有著意大利人的典型性格，浪漫，不拘小節，給了我們很多發揮的空間。”不同的演員對同一個角色有不同的塑造，胡斯豪也會觀摩國際組的表演，“歌劇畢竟源自意大利，從語言、演唱到風格，意大利的歌唱家都給了我們啟發。”觀摩下來，他很驕傲，上音學子的專業水平是和國際接軌的。

早在2017年，胡斯豪就在“上海之春”主演過歌劇《湯顯祖》，“當時還很年輕，很少有機會站上這樣大的舞臺，心情激動。”多年過去，再一次登臺“上海之春”，他依然興奮，“這個平臺給了年輕人舞臺，很珍貴。”

《塞維利亞的理發師》劇照

已經從上音畢業的抒情男高音陳大帥，在學生組主演伯爵阿爾馬維瓦。這個角色一般由羅西尼男高音來唱，剛收到邀請時，他有過掙扎，最后決定接受挑戰。

今年年初，陳大帥開始了語言上的訓練，意大利團隊來到上海后，他又在藝術指導手把手的教導下，進行語言上的雕琢。

指揮家卡洛·格德斯坦也會和他們聊歌劇的藝術處理，并給出種種建議，“他會指出一些難以注意的小細節，對我們日后看譜、表演都有益。后來，我也根據他的建議，改進了細節處理，指揮笑了，挺滿意的。”如今的陳大帥很有信心，從臺詞到表演、情緒，都是從內心自然流淌，底氣十足。

指揮家卡洛和上音交響樂團

“他們有著美麗的嗓音，其中一些人將來會有非常美好的職業生涯，我肯定。”導演伊凡說。

“他們的專業性讓我印象深刻。這是一部很難唱的歌劇，他們不僅技術嫻熟，對舞臺的態度也很端正。”指揮家卡洛說，對意大利人來說，這部耳熟能詳的歌劇是用母語演唱的，然而，中國的青年歌唱家并沒有隔閡，他們和意大利人接受的是一樣的音樂教育，“對我來說深刻和有趣的音樂，對他們也同樣深刻、同樣有趣。”

音樂上，指揮的處理也相當傳統，“舞美的設計可以現代化，但音樂不需要現代化，尤其是羅西尼，不需要任何幫助，只需要音樂家們帶著真誠來完成。”

“這是一個鼓舞人心的項目。”用一部中意聯合制作的歌劇為“上海之春”閉幕，在指揮看來也很有意義，“它展示了上海的國際化和包容性，這是一個富有藝術氣息、藝術魅力的偉大城市。”

《塞維利亞的理發師》劇照