- +1
鳥山明,“有靈魂的東西不怕死”
原創 山上 山上
作者|何簡 嘉棲
編輯|王彬
封面|網絡
日本著名漫畫家鳥山明因急性硬膜下血腫于 3 月 1 日去世,享年 68 歲。
他是迄今為止全球影響力最大的日本漫畫家。對于 80、90 后來說,鳥山明以《西游記》為靈感創作的《龍珠》滋養了他們整個童年時光。《龍珠》于 1995 年連載完結,之后的 30 年里它的影響力未因時間而衰減,反而在新的文化載體中重獲新生,迄今仍活躍在流行文化之中。
鳥山明工作室 BIRD STUDIO 在訃告中說,“先生作為漫畫家留下了一些作品,得到了全世界很多人的支持,為此可以進行持續了 45 年以上的創作活動。今后也衷心希望鳥山明獨一無二的作品能長期受到大家的喜愛。”
單以巨大的悲傷來形容似乎仍不足以涵蓋鳥山明的離去。我們在各式各樣的文藝作品中見慣了生死,看厭了離別,英雄的逝去總要耗費龐大的篇章來濃墨重彩地書寫,遺憾總是接連上演,帶走人們的眼淚與心碎。甚至悟空在《龍珠》中也多次死亡,為了拯救世界,在一次大戰中壯烈離開。
現實中的告別卻總是這樣突如其來,沒有鋪墊沒有預告,就這樣被攔腰截斷,好像我們與世界的連接的一部分也一塊斷掉了。
——再見了,各位。
——即使神龍也無法讓生老病死的人復活。
01|“《龍珠》的故事永遠是明媚而輕快的”
鳥山明成長于日本戰后經濟飛速發展時期,他的偶像是日本漫畫之父手冢治蟲與迪士尼創始人華特·迪士尼,他的作品深受好萊塢動畫與香港功夫片等流行文化影響。
年少時,他特別喜歡迪士尼的《101 忠狗》,還為此參加了一次教室繪畫比賽。他喜歡成龍在《醉拳》中的表演,中文互聯網上流傳的說法稱他看了不下 70 遍《醉拳》。
《龍珠》是最能體現東西方不同文化帶給鳥山明影響的作品,它最早的人物設定來自于《西游記》,孫悟空、豬八戒與牛魔王,也擁有各式各樣的法寶。動作場面則來自于成龍電影中的武打元素,甚至一些反派角色如桃白白也以港式功夫片為原型。
后期孫悟空“外星之子”的設定又汲取了《超人》等美式超級英雄的靈感,來自其他星球的強大敵人接次出現,主人公們為了正義不斷修行,學習新的能力,超越極限,拯救世界,不惜以死亡為代價。
《龍珠》不是一個復雜的故事。和《火影忍者》相比,它沒有那么沉重的世界觀與復雜的人物,和同樣熱血的《海賊王》比較,它也缺少更鮮明的角色性格與故事的史詩感。它的故事情節甚至可以用一句話概括,悟空一次又一次地變強,帶領眾人一次又一次地打敗妄想占領世界的壞人。
甚至那些壞人也沒辦法讓讀者們恨起來。“短笛大魔王”比克是《龍珠》中最早出現的強大反派角色,后來比克(二代)成了悟空的伙伴,甚至是悟飯某種意義上的父親。賽亞人貝吉塔在那美克星篇之后定居地球,與布爾瑪相戀,也慢慢展露出可愛的一面。
有網友形容,“《龍珠》的故事永遠是明媚而輕快的。”它沒有太多的勾心斗角,也沒有太多的悲傷。反派的目的之一是成為“天下第一”這樣一個看起來有些空無飄渺的名頭。死亡在這里不是離開,因為有龍珠可以復活。也有冥界的設定,死去的人還會再回來。少有的戀愛情節也是單純而簡單的,仿佛世界上就沒有失戀這回事兒似的(對不起雅木茶)。
鳥山明喜歡這樣簡單而有趣的故事。鳥山明的第一任編輯鳥島和彥說,鳥山明最早的志向就是成為一名搞笑漫畫家。他少年時家境貧寒,甚至三餐溫飽都有困難,卻從未在繪畫中表達過悲傷情愫。
《龍珠》之前的《阿拉蕾》就是一個充滿奇思妙想與有趣冒險的可愛故事。《龍珠》早期也延續了這一風格,到了后期戰斗場面才占了上風。
你仍然可以從《龍珠》中找到一些讓人會心一笑的設計,比如角色的名字大多來自于食物,雅木茶是根據粵語中“飲茶”的讀法(Yam-Cha),他的朋友普爾來自于普洱茶。賽亞人是蔬菜日文發音“YASAI”倒過來的讀法,貝吉塔直接就是英語 Vegetable 的片假名發音,作為大反派的弗利薩的名字則來自于冰箱英文 Freezer。
或許正是這樣簡單明快的故事,《龍珠》不管是在何種文化、何種語境之下,幾乎都能收獲全年齡段人們的喜愛。《龍珠》在 1995 年完結,但以它為基礎的動畫版、劇場版乃至電子游戲卻不斷吸引新的受眾,成為少有的全球性東方 IP。
02|公開曝光是 No Good
鳥山明的漫畫家生涯是勤奮一詞的最好詮釋。從《阿拉蕾》到《龍珠》,長達 35 年的連載創作中他幾乎從未中斷,僅有的幾次還是因為身體原因。
《火影忍者》的作者岸本齊史在悼詞中說,從小學低年級開始接觸《阿拉蕾》,到高年級閱讀《龍珠》,鳥山明的作品就像他生活中的一部分,“它的存在如此自然、如此理所當然。”
——當然,鳥山明似乎也比較厭倦這樣長篇的創作。《龍珠》后期,鳥山明曾幾次想要結束連載,但又迫于壓力繼續創作。《龍珠》連載的結尾,他說,很早以前,我就決定要結束這篇故事了,只是因為其他眾多理由之故,才在這里突然向大家發表。
《龍珠》連載完結之后,他住在愛知縣的清須市——一個人口大約只有 6 萬人的小城,過著深居簡出的生活。明年是清須市建市 20 周年,今年年初,清須市政府剛剛公布了鳥山明繪制的 20 周年市徽。
他并不是那種習慣于活躍在大眾視野中的那種人,訃告也是在離世 7 天后發出的。BIRD STUDIO 在訃告中說,根據鳥山明本人希望安靜入葬的意愿,他們謝絕探望致哀、上香、供物、獻花等一切形式的哀悼。
他的家鄉愛知縣名古屋市距離《周刊少年 jump》所在地東京接近 400 公里。中文互聯網上流傳的一個說法是,當地政府為了留住他,甚至專門修建了一條從他家到機場的高速公路,為的是他投稿方便。
過去二十年,鳥山明幾乎沒有接受過媒體采訪,也甚少在公眾場合露面。2019 年,法國文化部向他頒發藝術與文學騎士勛章時,他沒有到場。集英社編輯伊能昭夫替他領取了獎章。伊能昭夫說,鳥山先生幾乎從不參加頒獎典禮。
NHK 電視臺為《勇者斗惡龍》制作的 30 周年特別節目,他也沒有露面。他在留言中說,“公開曝光對我來說是 NG(No Good)。”
鳥山明在《勇者斗惡龍》30周年節目中給粉絲的話
鳥山明不喜歡在作品中刊登自己的肖像。1980 年 12 月《阿拉蕾》的第三期卷首,他開始用一個鳥形機器人作為自己的自畫像,從那之后他一直使用這一形象,他的工作室也被命名為 BIRD STUDIO。
人們甚至找不到鳥山明晚年的照片。他離世的消息傳出之后,媒體們刊出的照片大多數仍是他年輕時的樣子,戴著眼鏡,一口爽朗的笑容,仿佛時光一直都沒有逝去。
因為,有靈魂的東西是不怕死的。
03|承前啟后的《龍珠》
《龍珠》是日本漫畫歷史承前啟后的角色。在它之前,手冢治蟲的《新寶島》奠定了日本漫畫的主要范式,《鐵臂阿童木》讓日漫走向了 TV 動畫、玩具等周邊開發的全產業路線。在它之后,以熱血、少年為主題的《海賊王》《火影忍者》等開始真正風靡全球。
許多日漫的擁躉們評價《龍珠》時,也會特別提及鳥山明教科書般的分鏡繪畫和戰斗場面描寫。在《龍珠》之前,從未有日漫將戰斗場面描繪到如此具有動感、沖擊力的同時,還兼具流暢度以及真實的發力細節。
中文互聯網上有評論稱,“畫格斗漫畫的作者,沒有人不學習鳥山”。在《海賊王》和《火影忍者》中,你能看到不少《龍珠》的影子,尾田榮一郎和岸本齊史也自稱為“龍珠之子”。
鳥山明的創作生涯正值日本上世紀末經濟飛速發展的黃金年代,同樣也是日漫開始走向世界、確立地位的飛速發展時期。除了鳥山明,北條司、青山剛昌、井上雄彥等一大批年輕漫畫家蜂擁出現,漫畫的形式和內容的豐富均大幅提高,直接促進了日本漫畫從破百萬到破千萬直至破億的銷量奇跡。
中國大部分 80、90 后熟知的動漫作品也大多誕生于這一時期。《圣斗士星矢》在《龍珠》連載一年后誕生,《灌籃高手》誕生于 1990 年,《名偵探柯南》連載于《龍珠》完結的一年后。
《龍珠》開始連載的 1984 年,原創動畫電影《風之谷》上映。在宮崎駿、高畑勛、鈴木敏夫創立的吉卜力工作室帶領下,一部一部作品成風潮,直至《千與千尋》將宮崎駿捧上神壇。
除了漫畫作品,鳥山明還為日本國民級電子游戲、開創 JRPG 歷史的《勇者斗惡龍》系列擔當角色設計——雖然他自己一開始并不知道這部游戲的生命周期能持續至今,在那之前他從未接觸過 RPG 游戲。他在一次留言中半開玩笑說,“老實說早知道要給 DQ 畫 30 年的話,當初肯定就拒絕這份活兒了。”
史萊姆
鳥山明依然出色地完成了工作,他為《勇者斗惡龍》創作了諸多影響深遠的游戲角色,比如怪物角色史萊姆。制作人掘井雄二本來設想史萊姆是一個沒有眼睛和嘴巴、渾身黏糊糊的形象,它會粘在人們的臉上,讓角色窒息而死。鳥山明將其重新設計為一個水滴形的液體模樣,這個可愛的怪物深受市場歡迎。
掘井雄二在悼詞中說,當我決定啟動《勇者斗惡龍》時,決定讓鳥山先生負責游戲的畫面,從那時起已經過去了 37 年,他為我們創作了無數迷人的角色設計、怪物設計,“《勇者斗惡龍》的歷史是與鳥山的角色設計一同走過來的。”
04|沒有什么黃金時代
一些評論說,鳥山明的離開代表著日漫黃金時代的遠去。如果單以 IP 影響力來說似乎如此,30 年過去了,人們提起日漫仍然是那幾部耳熟能詳的作品,近幾年火爆的《鬼滅之刃》《咒術回戰》,影響力也無法同日而語。
來自 Wikimili 平臺的數據統計,近年來全球最賺錢的 50 大 IP,《寶可夢》穩居第一,《龍珠》《高達》《海賊王》《馬里奧》等排名有上下變化,但新近的日漫 IP ,只有《鬼滅之刃》。
主做周邊衍生品的萬代發布的 2023 年財年前三季度財報中,銷售排名前五的 IP 仍然是高達、龍珠、海賊王、假面騎士和火影忍者這些誕生于上世紀末的作品。
從整個日漫產值來看,日本動漫產業實際是在一直向前發展的。根據日本動畫協會最新發布的《動畫產業報告 2023》顯示,日本動畫總市場規模達 2.9277 萬億日元,海外增長顯著,市場規模已占到總產值的一半。對比 2013 年 的 1.4769 萬億日元總產值,十年實現翻倍。
時代終究是不同了。《周刊少年 JUMP》自 1995 年創下 653 萬本銷量之后,再也沒有復制這一奇跡,現在銷量大約僅為百萬份,且還在逐年下滑之中。
出版社們不再是靠著銷量而活,而是版權和電子內容。最新的動畫產業報告數據顯示,近 3 萬億日元的產值中,商品化(即周邊衍生品等)收入為 6693 億日元,超過了游戲、TV 動畫、網絡播放等其他各渠道收入,是其中之最。
新世代的 IP 也在收獲著他們的擁躉。10 年前誕生《進擊的巨人》剛剛完結,它被奉為是近年來日本動漫最具深度的代表作之一。國內的豆瓣網上,去年播出的動畫版完結篇前篇評分是 9.5 分。
2020 年上映的《鬼滅之刃無限列車篇》,全球累計票房達到 4.37 億美元,是當年度全球最賣座電影,也是日本有史以來票房收入最高的電影。
每一個時代總會擁有獨屬于那個時代的記憶。我們懷念鳥山明,感嘆日漫黃金年代的逝去,或許是在感概各自青春的離場。
還記得《年會不能停》大鵬取英文名,脫口而出“貝吉塔”時自己的欣喜若狂,頓然四顧,發現旁人只在聽到“杰克馬”時會心一笑,你就知道,歲月的鴻溝總會在不經意間將回憶割裂。
最好的時光,正是因為它永恒失落了,我們才只能用懷念來召喚。
原標題:《鳥山明,“有靈魂的東西不怕死”》
本文為澎湃號作者或機構在澎湃新聞上傳并發布,僅代表該作者或機構觀點,不代表澎湃新聞的觀點或立場,澎湃新聞僅提供信息發布平臺。申請澎湃號請用電腦訪問http://renzheng.thepaper.cn。
- 報料熱線: 021-962866
- 報料郵箱: news@thepaper.cn
互聯網新聞信息服務許可證:31120170006
增值電信業務經營許可證:滬B2-2017116
? 2014-2024 上海東方報業有限公司