- +1
專訪|熊召政:看話劇《張居正》,我會流淚
話劇《張居正》劇照
“就算世間再無張居正又有何妨?歷史的車輪仍然在那里轉(zhuǎn)動。如今,我心愿已了,終于可以走向那個彼岸了。看,那是一個多么燦爛繁華的彼岸。在那,無數(shù)先賢在等待著我。推行變法的商鞅在那里,蘇秦、王安石也在那里,他們曾像我一樣位極人臣,也曾被千夫所指,他們的血濺在土地上,濺在無數(shù)愚人、壞人的臉上,但當(dāng)歷史的車輪轉(zhuǎn)動,那些反對者早已不見蹤影,可他們依然站立在那。這個叫做張居正的人,是個被歷史選中的人。今天,我終于可以走向他們了……”在首都劇場的舞臺上,隨著張居正的飾演者馮遠(yuǎn)征激情澎湃地完成這一大段獨白,全場掌聲雷動。
熊召政 攝影 宮小昀
作為北京人藝的跨年大戲,歷史劇《張居正》在2023年12月22日首演當(dāng)晚,曾迎來了一位特殊的觀眾,該劇的編劇、知名作家熊召政。近日在接受澎湃新聞記者專訪時,他表示這部戲自己看了“三場半”,“坐在臺下,我既是一名觀眾,又是一名帶著使命感的創(chuàng)作者。這部戲很感人,我也會看得流淚。”
今年已經(jīng)70歲的熊召政,新世紀(jì)以來在文壇之上的盛名,可以說是同五百年前的大明首輔張居正牢牢綁定在一起的。2002年,皇皇四卷本長篇小說《張居正》出版,三年后,這部小說讓熊召政捧回了“茅盾文學(xué)獎”。回首過往,熊召政曾將創(chuàng)作小說《張居正》比作自己的“三峽工程”,為此他前后批閱十載,甚至因為對第一卷37萬字的手稿不滿意,上演了一出現(xiàn)代版的“黛玉焚書”。小說《張居正》獲評茅獎當(dāng)年,便被改編成了電視劇,及至眼下這部再現(xiàn)于舞臺上的話劇《張居正》,其間亦是辛苦備嘗,且聽作者本人如何分解。
話劇《張居正》劇照
【對話】
“創(chuàng)作話劇《張居正》,我完全從小說中跳脫出來了”
澎湃新聞:話劇《張居正》脫胎于你的同名小說,我注意到你是在1993年開始動議,想把張居正的故事寫成小說,為什么是在這個時間點上?
熊召政:1992年年初,鄧小平發(fā)表了一系列重要講話,為我國新時期改革開放指明了方向。當(dāng)時《深圳特區(qū)報》頭版頭條刊登長篇通訊《東方風(fēng)來滿眼春——鄧小平同志在深圳紀(jì)實》,這篇文章后來被譽(yù)為“歷史關(guān)頭的雄文”,而且被《人民日報》、新華社轉(zhuǎn)載。我那時正好在深圳經(jīng)商,在一家酒吧聽到了這篇文章的廣播稿,聽完之后熱血沸騰。
當(dāng)時身邊的朋友也同我聊起中國古代歷史上改革的一些情況,這也促使我留意這方面的內(nèi)容,從那時起就開始閱讀明史。讀到“萬歷新政”這一段讓我感觸很深,此后我一研究就是六年,越來越覺得張居正這個人物值得寫,和歷史上其他的改革家相比,他的改革對當(dāng)下的借鑒意義最大。正式動筆前,我還寫了一首七律詩《懷張居正》勉勵自己,“常記先生柄政時,城狐社鼠盡推之。慷慨書生龍匣劍,風(fēng)流儒子帝王師。江湖寂寞煙霞冷,國庫充盈宰相危。大業(yè)原非人事及,荊南父老淚沾衣。”
話劇《張居正》演出期間 首都劇場展柜中陳列的相關(guān)資料 攝影 王諍
澎湃新聞:同一般作家相較,你從上世紀(jì)八十年代登上文壇,其間還有一段下海經(jīng)商的經(jīng)歷,這段經(jīng)歷對于你理解張居正,寫作《張居正》小說有何影響?
熊召政:上世紀(jì)八十年代末之后的十年,我曾下海經(jīng)商,同時也游歷名山大川、讀史參禪。可以說這段商人的生涯對我寫作《張居正》幫助很大,任何一個社會都有其中心地帶,1980年代初思想解放,文學(xué)處于社會的中心。90年代經(jīng)濟(jì)是中心,身處其中可以及時準(zhǔn)確地把握社會發(fā)展的節(jié)奏,而且能看到旁觀者看不到的趨勢和暗流。我們說文人看社會,很容易就將個人的好惡作為公共標(biāo)準(zhǔn)。只有當(dāng)你親身參與到社會的洪流當(dāng)中,才會知道社會是多復(fù)雜,做成一件事是多么艱難,這些經(jīng)歷也讓我對他的改革有了更深切的體會和共情。
話劇《張居正》演出期間 首都劇場展柜中陳列的相關(guān)資料 攝影 王諍
澎湃新聞:小說《張居正》出版不久,就改編成了電視劇《萬歷首輔張居正》,你也是擔(dān)任那部電視劇的編劇,怎么評價那次的影視改編?
熊召政:四卷長篇小說《張居正》是在2002年正式出版,2005年摘得“茅盾文學(xué)獎”。得獎當(dāng)年電視劇《萬歷首輔張居正》的出品方就找到我,請我做劇本改編,擔(dān)任編劇。那次電視劇的改編同得獎太近了,坦率地說,我還沉浸在對自己小說的自我欣賞里,沒有擺脫小說內(nèi)容的“窠臼”。如果一定要說這兩個版本的“張居正”哪個更精彩,我個人更傾向小說。客觀地說,電視劇版是成功的,也留下了一些遺憾,現(xiàn)在陳道明他們正在做升級版的電視劇重拍,還是依據(jù)我的小說,只是我不再擔(dān)任編劇,把小說交給他們?nèi)プ龈木帯?/p>
澎湃新聞:近三十年來,你參與了關(guān)于張居正的小說、影視和話劇的創(chuàng)作,在你看來這三種不同的文藝體裁間有何異同?
熊召政:給人藝創(chuàng)作話劇《張居正》時,我是完全從小說中跳脫了出來。小說,電視劇和話劇的相同點在于,都是寫張居正“一人能擔(dān)天下事”的改革精神。不同的是,話劇更凝練,尤其是在話劇最后張居正的大段獨白,宣示他活著的意義、當(dāng)官的意義、推行改革的意義,以及他死后無懼別人毀謗的勇氣,這些方面在話劇的呈現(xiàn)上要比小說、電視劇都更直接,也更深了一步。
話劇《司馬遷》劇照 馮遠(yuǎn)征飾司馬遷
澎湃新聞:在話劇《張居正》之前,你其實還為北京人藝創(chuàng)作了話劇《司馬遷》的劇本,而且也是由馮遠(yuǎn)征擔(dān)綱主演。作為劇作家,你在創(chuàng)作這兩部歷史大戲時,有哪些不同的側(cè)重和思考?
熊召政:我為北京人藝寫《司馬遷》,也是應(yīng)馮遠(yuǎn)征的邀請。我們當(dāng)時都覺得太史公之于普羅大眾,大家都知道他寫了《史記》,受過宮刑,但是對這個歷史人物的出身、經(jīng)歷,比如他老家是在陜西韓城,這些都不了解。
在我看來,話劇《司馬遷》最后漢武帝和司馬遷間的對話是理解這部戲的關(guān)鍵。漢武帝(于震飾)問司馬遷(馮遠(yuǎn)征飾),你花了十年時間寫《史記》,寫了什么?他回答說,“我寫了三千年來的英雄、明主,也寫了亂臣賊子、才子佳人。寫了我們民族的列祖列宗……”漢武帝聽罷微微一笑,“你的《史記》寫在了竹簡上,朕的‘史記’是寫在山河大地上。這兩者哪一個更英雄,哪一個更難?”
在《司馬遷》這部戲里,我設(shè)立了一個政統(tǒng)領(lǐng)袖(漢武帝),一個道統(tǒng)領(lǐng)袖(司馬遷),尤其是最后這段對話,實際上他們兩人間“道”“政”思想的巔峰大對決。我是把司馬遷當(dāng)作和漢武帝比肩的人物來寫,提醒世人,政統(tǒng)的偉業(yè)固然彪炳千古,關(guān)乎世道人心的道統(tǒng)同樣不應(yīng)被忽視,正是這兩種力量,一起在推動著歷史的發(fā)展。話劇《司馬遷》和《張居正》的主題不盡相同,尤其在呈現(xiàn)形式上可以說是完全不一樣,在《張居正》里也有我關(guān)于政統(tǒng)和道統(tǒng)的思考。
“改革的主題,從話劇第一稿到最后一稿都沒有變”
澎湃新聞:《張居正》的劇本是何時具體動筆的?
熊召政:北京人藝大概是在六年前跟我提出,希望我來創(chuàng)作話劇《張居正》的劇本。2020年2月份,新冠疫情暴發(fā)后,我人在武漢,是在隔離狀態(tài)下下決心正式動筆。一個人在災(zāi)難面前往往會重新審視自己,也通過災(zāi)難去看清平日里看不到的世情、世態(tài)。
這種猝然發(fā)生的災(zāi)難,又讓我想起了張居正,恰好遠(yuǎn)征當(dāng)時也給我發(fā)來微信問候,我就告訴他們,已經(jīng)開始動筆了。
澎湃新聞:聽說話劇《張居正》前后改了九稿,你作為編劇能不能具體介紹下這九稿間的演變?
熊召政:《張居正》的劇本我前后改了九稿,頭三稿出來的時候任鳴院長還在世,是我和任院還有遠(yuǎn)征副院長三個人在一起商量。任鳴對第一稿的看法是,“這還是縮小版的小說。”到了第二稿的時候,任鳴提出將來這部戲的呈現(xiàn),應(yīng)該是留住了小說的精神,卻是獨一無二的話劇版,“話劇應(yīng)該和小說一樣,成為同一個題材并置的雙峰。”他這句話的站位非常高,有這樣的同道中人在一起商量劇本,讓我有信心也有興趣去啃這塊硬骨頭。第三稿出來后,他們覺得有眉目了,但希望我把劇本里張居正的紅顏知己玉娘這條線刪去,筆墨集中在張居正的改革上,如果閑筆太多,反而沖淡了主題。
第四稿出來的時候,任鳴已經(jīng)過世了,遠(yuǎn)征提出劇本已經(jīng)很飽滿了,“但是還缺少張居正蕩滌世人心扉的一段獨白,缺少他自己對改革的思考。”我就很為難,因為搞改革,有些事是只能做不能說。遠(yuǎn)征就提出是不是可以從后世研究者的觀點里提煉一些話?我就找到了熊十力、徐復(fù)觀包括梁啟超對張居正的點評。其中有句話,“明只一帝,朱洪武是也;明只一相,張江陵是也。”這話就是說,明代276年歷史,真正值得書寫的就是太祖朱元璋和萬歷首輔張居正。
話劇《張居正》劇照 馮遠(yuǎn)征飾張居正
同時,我在劇本里寫到了萬歷皇帝的姥爺、武清伯李偉同張居正間的矛盾。武清伯憤恨張居正的改革損害了他的特權(quán),他是到了陰曹地府都不愿意放過張居正的。這個點觸發(fā)了我,何不在劇本里就寫到陰陽兩界?遠(yuǎn)征聽了非常激動,認(rèn)為這才是話劇石破天驚的改編。孔子說過,“一陰一陽,謂之道。”讓陽間的行動,陰間的抒懷,把后人的評點變成張居正自己的抒懷說出來,兩者結(jié)合在一起。
如此出來了第五稿,這一稿的確是耳目一新的。然后又做了些修補(bǔ),遠(yuǎn)征院長是在第六稿的基礎(chǔ)上開始建組籌備。建組后,演員進(jìn)來,舞美設(shè)計也要介入進(jìn)來,發(fā)現(xiàn)一些情節(jié)要做相應(yīng)的調(diào)換,同時貪官胡自皋的戲份要增加,加強(qiáng)戲里惡勢力的一面。之后幾稿都是在做這些調(diào)整,結(jié)構(gòu)其實是在第五稿就完成了。
澎湃新聞:馮遠(yuǎn)征導(dǎo)演提到最后兩稿中,有些地方有些弱,還是請你做了補(bǔ)強(qiáng),能具體介紹下嗎?
熊召政:遠(yuǎn)征提的問題主要是集中在最后張居正的詠嘆調(diào)上,他認(rèn)為哪怕只是他一個人在說,也要打幾個滾兒。抑下來,要再揚起來,如此要有幾番抑揚頓挫。這個過程中,遠(yuǎn)征他們有什么想法都是直接跟我提,他不會去改劇本,都是希望我親自來改,他們對劇作家非常尊重,這也是我特別感動、滿意的地方。
澎湃新聞:你怎么看待話劇《張居正》中他的改革和改革精神?
熊召政:改革的主題,從話劇第一稿到最后一稿都沒有變,變的是改革的具體內(nèi)容和情節(jié)設(shè)置的方式。頭兩稿提及改革,偏重于說明為什么非改不可,任鳴院長后來就提出咱們能不能一上來就用一個事件,讓大家感覺到改革是勢在必行。所以我們現(xiàn)在看到的話劇,第二幕就是在太倉(皇家?guī)旆浚瑥埦诱先沃髞聿橘~,發(fā)現(xiàn)國庫早已是寅吃卯糧,這促成了他立馬就要著手改革,施行胡椒蘇木折俸。
“這部話劇我看了‘三場半’”
澎湃新聞:話劇《張居正》自去年歲末上演以來場場爆滿,你這次也專程來到北京,想必一定是看過了這部戲,談?wù)勛约旱挠^感。
熊召政:我看了“三場半”,彩排場我就看了,看的是后半場,因為我知道后半場是最激動人心的,然后我看了正式的首演,不過癮,又看了兩遍。可以說第一遍主要是看從劇本到鮮活的話劇呈現(xiàn),里面的臺詞有沒有恰如其分地講說到位;第二遍是看整體的呈現(xiàn)效果,舞美設(shè)計,包括聲光配樂,揣摩演員的表演;第三遍是邊看邊思考,里面哪一句臺詞是不是還可以改得更好?坐在臺下,我既是一名觀眾,又是一名帶著使命感的創(chuàng)作者,這部戲很感人,我也會看得流淚。
澎湃新聞:讓你流淚的點在哪里?
熊召政:就是張居正最后近二十分鐘的詠嘆調(diào),大段獨白,中間穿插相關(guān)的人物出場。比如,張居正死去的兒子張敬修詰問父親,這么一個昏庸的皇帝,您還維護(hù)他干什么?我立刻就想到張居正應(yīng)該怎么說,怎么面對自己死后的下場?這段歷史我在寫劇本的時候就想了很多——張居正自己曾寫過一副對聯(lián):一等人,忠臣孝子;兩件事,讀書種田。
忠孝文化是明代開國后,朱元璋立下的價值觀,明朝是所謂忠孝立國的。怎樣體現(xiàn)在位極人臣的張居正身上?我想不要說教,就說他眼下的第一感受。一邊是自己的親兒子,一邊是自己的學(xué)生皇帝朱翊鈞,兒子是他的血脈傳承,學(xué)生是他的君王和理想所寄。張居正說,“你們的血涼了,我周身發(fā)冷;你們熱血澎湃,青春就會在我的五臟六腑蕩漾。”這個時候他不是作為政治家,而是作為一名父親和老師。這一處馮遠(yuǎn)征演繹得特別好,把人物心里的百般糾結(jié),萬分的痛苦掙扎都表現(xiàn)出來了,我的淚一下子就流了下來。
第二處就是張居正為了實現(xiàn)自己的改革抱負(fù),拯救百姓社稷,只有一條路就是攀上權(quán)力的頂峰。按照他的文人性格,肯定喜歡處江湖之遠(yuǎn),散淡過活。但江湖雖好,救不了百姓;官場雖險,卻可以拯救社稷。他為了實現(xiàn)富國救民的理想,真話不敢說,說假話不臉紅——古代知識分子的權(quán)力之路,大抵如此,都會扭曲自己的人格和人性。最終,他客觀評價了自己推行的萬歷新政,“不是我選擇了歷史,而是歷史選擇了我。”如此三層講說,層層遞進(jìn),我在寫劇本的時候?qū)懙竭@段就流淚了,而馮遠(yuǎn)征在舞臺上的表演更是入木三分。雖然說劇本是一劇之本,但一部好戲能不能成為經(jīng)典?真的是要仰賴整個主創(chuàng)團(tuán)隊的精誠合作,要仰賴導(dǎo)演的舞臺設(shè)計和調(diào)度,最后要落在演員的人物塑造上,如此故事才能立得住,人物才能立得住。
澎湃新聞:你怎么看待《張居正》的舞美設(shè)計?和2015年的《司馬遷》相較,這次舞臺的設(shè)計非常簡約、留白。
熊召政:我非常認(rèn)可,從抽象中凸顯表演的空間,太具象化了反而失卻了舞臺的無限性。比如,為什么舞臺上有八根柱子?我想是中國歷史上宏偉的宮殿都是“四梁八柱”,我們?nèi)タ刺偷罹褪侨绱耍桓右恢嫣欤烁泳腕w現(xiàn)了一種穩(wěn)定性,這個寓意一下子就出來了。而三張龍椅,既是象征了皇權(quán),另外也象征了萬歷新政中的“權(quán)力三角”,是李太后和馮保,張居正以及皇帝這三極間權(quán)力的角力和平衡。這里面我想提一下馮保,他在歷史上是個復(fù)雜的人物,既擅權(quán)也通大義,而且他其實是皇權(quán)和相權(quán)(首輔)間的黏合劑,皇權(quán)太盛,他會幫著張居正,相權(quán)鋒芒太過,他也會反過來幫助皇帝。
話劇《張居正》劇照,馮遠(yuǎn)征飾張居正,張培飾李太后。
澎湃新聞:《張居正》這部話劇基本沒有感情戲,但張居正和李太后間的關(guān)系,在最后這一大段獨白中有所揭示,你怎么看?
熊召政:萬歷皇帝十歲即位,朝事的處理主要是依靠內(nèi)閣首輔張居正,他對張居正的態(tài)度可以說是既敬又怕、既愛且恨。戲里有句臺詞是他的心聲,“先生,朕恨你,恨你的一言九鼎,怕你的事無巨細(xì),想你的事必躬親。”而且在即位之初,萬歷皇帝的母親李太后就告訴他,這個皇帝你能不能當(dāng)?shù)贸桑€要聽張先生的。李太后是維護(hù)張居正的,希望兒子在他的輔佐下成為一代明君。但他們都忽略了小皇帝內(nèi)心的感受,雖然李太后說過“一日為師,終身為父”,但對于這個師父,小皇帝有自己的看法,尤其是自己的皇位能不能坐得穩(wěn),師父始終是個威脅,這讓他不能接受。張居正去世的時候,萬歷皇帝剛剛二十歲,正是血氣方剛的叛逆期,母后越是維護(hù)張居正,他越要鏟除張居正的影響。從人性的角度,這釀成了張居正最后的悲劇。
李太后是非常欣賞張居正的,她在開頭就曾說過“皇帝是孤兒,我是寡母。”而且她也說過,“他(張居正)讓我有了依靠,感受到了家庭的溫暖。”在最后,我專門設(shè)計了張居正和李太后在天地間見面,李太后想把自己的佛珠送給他,他婉言謝絕了,“太后,我們只能若即若離。”李太后又說,“我是太后,也是女人,我也有七情六欲……但我畢竟是鈞兒的母親,是先帝的亡妻,是母儀天下的太后。張先生,愿我們來世還能相見。”這其實已經(jīng)點明了她的意愿。張居正的回答是,“太后,我們不會再相見了,世間已無張居正。”他們間互有情愫,但這段感情要守禮,也只能是“發(fā)乎情,止乎禮”。
- 報料熱線: 021-962866
- 報料郵箱: news@thepaper.cn
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營許可證:滬B2-2017116
? 2014-2025 上海東方報業(yè)有限公司