12月25日，“我們?nèi)绾渭o(jì)念范用——范用先生誕辰100周年”座談會(huì)在北京三聯(lián)韜奮書店美術(shù)館總店舉行。七位與談嘉賓，出版人、三聯(lián)書店原總經(jīng)理、總編輯董秀玉，出版人、三聯(lián)書店原副總編輯、《范用：為書籍的一生》作者汪家明，北京大學(xué)中文系教授陳平原，北京大學(xué)醫(yī)學(xué)人文研究院教授王一方，中國傳媒大學(xué)傳播研究院教授李頻，商務(wù)印書館執(zhí)行董事、總經(jīng)理顧青以及三聯(lián)書店總經(jīng)理宋志軍圍繞《范用:為書籍的一生》，共同探討“范用到底留下了什么？”“今日之出版人要何去何從？”等問題。座談會(huì)由三聯(lián)書店副總編輯葉彤主持。

“我們?nèi)绾渭o(jì)念范用——范用先生誕辰100周年”座談會(huì)現(xiàn)場(chǎng)

葉彤

范用(1923-2010)是中國改革開放以來影響力深遠(yuǎn)的出版家，歷任人民出版社副總編輯、副社長，生活 ·讀書·新知三聯(lián)書店總經(jīng)理等職，策劃出版《西行漫記》《隨想錄》《傅雷家書》《干校六記》以及《讀書》《新華文摘》等眾多重要的書籍與刊物。歷覽范用的出版生涯，自15歲(1938年)起，便入讀書生活出版社做練習(xí)生，于腥風(fēng)血雨中開啟其出版生涯，自此一生讀書、編書、出書、設(shè)計(jì)書，寫書、推廣書..……凡七十余年，歷經(jīng)坎坷，唯光明之追求、文化之堅(jiān)守，始終不渝。

《范用：為書籍的一生》書封

2023年7月18日，范用誕辰一百周年，生活·讀書·新知三聯(lián)書店出版汪家明撰寫的范用傳記《范用:為書籍的一生》，呈現(xiàn)了先生一生的出版風(fēng)貌。在作者汪家明看來，該書今日之出版，面臨前所未有之變化與挑戰(zhàn)，刊行此書是為“溫故”，更為“知新”。

三聯(lián)書店總經(jīng)理宋志軍（中）

三聯(lián)書店總經(jīng)理宋志軍在發(fā)言時(shí)表示，汪家明先生在書里有一個(gè)論斷：范用先生是改革開放后或者新時(shí)期以來在出版領(lǐng)域貢獻(xiàn)最大的出版家，而且對(duì)于三聯(lián)來講，他也是一位有著承前啟后重要意義的領(lǐng)導(dǎo)，影響了三聯(lián)書店也影響了整個(gè)出版界?！拔覀冞@次座談會(huì)的主題是：今天，我們?nèi)绾渭o(jì)年范用？這個(gè)問號(hào)在一段時(shí)期里總是縈繞在我們?nèi)?lián)人的腦海之中。這兩年，出版界面臨非常大的變化。在這個(gè)時(shí)代，我們更應(yīng)該回到原點(diǎn)，去思考什么是真正的出版，什么是真正的出版人？我想這也是本次座談會(huì)的意義所在?！?/p>

“談到三聯(lián)的傳統(tǒng)，最重要是兩條：一條是追求進(jìn)步；第二條是竭誠為讀者服務(wù)。

范用先生正是在這兩方面繼承傳統(tǒng)、發(fā)揚(yáng)光大，做出了貢獻(xiàn)。歷覽先生主持推出的作品，大部分都抓住了時(shí)代的脈搏，這在于他對(duì)時(shí)代和人心有著極為深刻的體察與理解。范用先生的難得之處還在于，他把文化使命和工匠精神結(jié)合得特別好，他所體現(xiàn)出的使命擔(dān)當(dāng)和文化追求大家有目共睹。在出版事業(yè)上，他秉持精益求精的精神，所付出的投入也是當(dāng)前我們需要學(xué)習(xí)的?！彼沃拒娬f。

“善于把作者變成朋友，又善于把朋友變成作者”

汪家明在發(fā)言時(shí)回顧說，范用晚年同他走得比較近。“范先生去世后半年，我調(diào)到人民美術(shù)出版社工作，說實(shí)在的，如果他還在世，我是不會(huì)離開三聯(lián)，因?yàn)樗隙ê懿辉敢?，他?huì)堅(jiān)決反對(duì)。當(dāng)年調(diào)我去香港工作，他就反對(duì)得很，說去那兒干嗎？所以我跟他感情還是很深的?！?/p>

“我是2002年調(diào)到三聯(lián)書店工作，聽聞這個(gè)消息，范先生就寫了幾次信問我，幾時(shí)來京？他做事有個(gè)特點(diǎn)，盯著一件事，會(huì)不斷問你。給你一個(gè)書稿，也會(huì)老問出了沒有。聽說我要調(diào)來，他就一個(gè)勁寫信，我來了以后他還親自在家里做飯為我接風(fēng)。當(dāng)時(shí)，范先生有很多出書的愿望都是交給我來完成，比如出了五冊(cè)《麥綏萊勒木刻連環(huán)圖畫故事集》、《莎士比亞畫冊(cè)》、《愛看書的廣告》、《葉雨書衣》、《憑畫識(shí)人》、《存牘輯覽》、《書癡范用》等等，都是他親自交給我的?！度~雨書衣》文字我提問他回答，錄音后整理的?！?/p>

汪家明

汪家明介紹說，范用生前交給他編輯出版的《存牘輯覽》（四卷本），收錄了范用同文人朋友間往來的書信兩千封?！胺断壬昂陀讶碎g的來信得有上萬封，這兩千封信是他挑選出來的，都是很有內(nèi)容的，一般的信箋他沒有保留。另外，我還查閱了人民出版社和三聯(lián)書店存放的與范先生有關(guān)的書稿方案，包括他寫的選題報(bào)告、編輯計(jì)劃、審批意見、設(shè)計(jì)建議以及寫給編輯部的信等等。雖然范先生的形跡和風(fēng)格，出版界早已耳熟能詳，但這些內(nèi)部資料不是外人得見的，通過整理，我寫《范用：為書籍的一生》就有了一點(diǎn)底氣。”

“我寫這本書，對(duì)范先生也有了一、兩點(diǎn)新的認(rèn)識(shí)。三聯(lián)書店90年歷史長河當(dāng)中，最重要的兩個(gè)人物，一位是創(chuàng)始人鄒韜奮，他是1949年前，老三聯(lián)書店的代表；另一位就是范用，解放后尤其是改革開放以后，他是新三聯(lián)書店的代表。在范先生長達(dá)70年的出版生涯中，只有兩段加起來不過20多年，是他努力做出版的日子，一段是1938年，他15歲進(jìn)讀書生活出版社，到1949年這十多年是他的‘大學(xué)’，一邊做出版工作，一邊干地下革命，一邊還如饑如渴地學(xué)習(xí)，在漢口和重慶他結(jié)識(shí)了許多進(jìn)步文化人士，也經(jīng)歷了許多同志的犧牲，老一輩三聯(lián)書店創(chuàng)辦人的優(yōu)良品格和職業(yè)精神對(duì)他有深刻影響?！?/p>

“第二段是1978年到80年代末，這十多年是范用人生和事業(yè)的巔峰，充分展示了一位追求真理并敢于堅(jiān)持真理的編輯家的風(fēng)采，他創(chuàng)辦了《讀書》雜志以及恢復(fù)三聯(lián)書店獨(dú)立建制最積極的鼓動(dòng)者、籌劃者和實(shí)踐者。他是一位職業(yè)出版家，一個(gè)純粹的愛書人，對(duì)于一本值得重印的好書，他甚至不管能不能聯(lián)系到作者，簽不簽協(xié)議，總是說先印吧，先印吧。他腦子里根本沒有比一本好書立刻出版交到讀者手里更重要的事情了。過去出版圈有一個(gè)說法，范用先生有‘三多’，書多、酒多、朋友多。其實(shí)他還有‘四愛’，他愛書的設(shè)計(jì)、愛插圖、愛漫畫、愛音樂。僅從‘三多四愛’看，許多人會(huì)把范用當(dāng)做趣味高雅，帶點(diǎn)休閑意味的出版家，但其實(shí)我們通覽先生的生平，不能忽略他的另一面?！?/p>

“這一面有幾個(gè)明顯的表現(xiàn)：一是他出版民主黨派人士的作品；第二，出版外國友人的作品；第三，出版港臺(tái)作家的作品，他是改革開放后最早同中國臺(tái)灣、香港的出版界建立聯(lián)系的出版家；第四，是出版有過坎坷經(jīng)歷的老一輩文化人的作品。在這幾個(gè)方面，他起到了卓有成效的示范作用，起到了作為一個(gè)出版人、編輯家最應(yīng)起到的社會(huì)責(zé)任，真正響應(yīng)了七十年代末、八十年代初撥亂反正精神。有些書在出版過程中面對(duì)了種種壓力，在這方面，他無疑是最早、最具眼光、最有勇氣的實(shí)踐者和開路人之一?！?/p>

“范先生做出版的一大特點(diǎn)是善于把作者變成朋友，又善于把朋友變成作者。他不但奉行鄒韜奮先生提出的‘竭誠為讀者服務(wù)’的店訓(xùn)，也表現(xiàn)了竭誠為作者服務(wù)的精神。陳白塵先生、鄭超麟先生都說過，作者遇到范用是一大幸事，認(rèn)為范用作為出版家，可謂是作家真正的知己。反之，很多友人作品的出版也是范先生‘催’出來的，比如趙家壁先生的《編輯憶舊》、王世襄先生、啟功先生等人的不少著作，就是范先生先和他們做朋友，之后又催生出他們的書稿?！蓖艏颐髡f。

“他用行動(dòng)告訴你應(yīng)該怎么做”

“范用先生是我的引路人?！倍阌裨诎l(fā)言時(shí)，幾度動(dòng)情落淚?！?978年，范先生讓我去籌備《讀書》編輯部，從此我就一直跟著他做出版工作，可以說我的出版生涯都和范先生緊密相關(guān)，他一直引領(lǐng)著我向前走，我也參與了他很多的出版工作。先生是很少用話語表達(dá)觀點(diǎn)的人，他就用行動(dòng)告訴你應(yīng)該怎么做?！?/p>

董秀玉

董秀玉簡單回顧了《讀書》雜志創(chuàng)刊的過程。“1970年代初，范用先生、陳翰伯先生、陳原先生等，這幾位《讀書》雜志的創(chuàng)辦人就意識(shí)到我們的社會(huì)面臨著‘書荒’，這是個(gè)大問題。創(chuàng)辦《讀書》的過程中，當(dāng)時(shí)有很多困惑和壓力。范先生不像陳翰伯先生有很多觀點(diǎn)和理論，他是個(gè)行動(dòng)派，就是明確提出《讀書》雜志一定要辦。在成立編委會(huì)時(shí)，編委們都是他請(qǐng)來的，他卻提出自己不要任主編，甚至不用進(jìn)編委會(huì)名單，什么名頭都不要，卻愿意做那些最瑣碎、最復(fù)雜的事?！?/p>

“初創(chuàng)《讀書》的幾次研討會(huì)，對(duì)我的出版生涯來說是打開了全新的世界。出版工作在范先生身上體現(xiàn)為一種文化使命和擔(dān)當(dāng)，面對(duì)這個(gè)工作，要有犧牲、要有勇氣，要有巨大的社會(huì)責(zé)任感。他不會(huì)說漂亮話，不會(huì)喊口號(hào)，更不會(huì)渲染自己的情感，就是用實(shí)際行動(dòng)來表明自己的態(tài)度。1979年，《讀書》雜志創(chuàng)刊號(hào)提出‘讀書無禁區(qū)’，可謂是沖破思想禁錮的第一顆炸彈，很快就招致了一些非議和批評(píng)。在這個(gè)關(guān)口，有的意見說要不要等一等？停兩期。或者跟哪個(gè)雜志合并，走另外一種道路？但范用先生和陳翰伯先生是最堅(jiān)決的，在最關(guān)鍵的時(shí)候他們可以挺得住，這是我對(duì)范先生第一次真正的認(rèn)識(shí)。在人民出版社時(shí)，他的辦公室在我的辦公室斜對(duì)面，他經(jīng)常吹著口哨從走廊經(jīng)過，但我和他并沒有說過幾次話，不知道他為什么在創(chuàng)辦《讀書》雜志時(shí)找到我。他經(jīng)常給我一個(gè)路條，找巴金先生取一個(gè)稿件，找李澤厚先生取一個(gè)稿件……就是過去師父帶徒弟的感覺?！?/p>

“創(chuàng)辦《讀書》雜志的同時(shí)，范先生還創(chuàng)辦了《新華文摘》，那些年他還主持出版了一批好書，體現(xiàn)了出版家的眼光以及對(duì)整個(gè)時(shí)代的把握與了解?！峨S想錄》出版前，范用給巴老許諾一字不改，他就認(rèn)定，一字不改。為什么說范先生和作者間結(jié)下了很深的交情？作者把書稿放在他那里就是放心，他一定會(huì)做到最好。他常跟我們也講，作者的文稿編輯不能亂改，改動(dòng)一定要經(jīng)過作者同意，就是改一個(gè)文字也要經(jīng)過作者的同意。”

“1986年,三聯(lián)書店恢復(fù)獨(dú)立建制后，范用還表現(xiàn)出很多創(chuàng)新意識(shí)，認(rèn)為書店的發(fā)展要在新時(shí)期有新形態(tài)，提出希望成立一個(gè)三聯(lián)書店的聯(lián)營股份公司。后來我做《三聯(lián)生活周刊》也是受了范用的影響，沒有拿國家一分錢，全部靠集資做起來，前后集資了五次。我們把編輯和印制權(quán)牢牢掌握在自己手里，聯(lián)營公司只做廣告和發(fā)行，這樣的形式其實(shí)范用早在1985年恢復(fù)三聯(lián)書店建制的報(bào)告里就提出了?！?/p>

董秀玉回憶說，三聯(lián)書店恢復(fù)建制后，范用就退休了?！暗f，沒關(guān)系，我還可以幫你們。他幫到什么程度？1986年、1987年三聯(lián)書店出了很多書，那會(huì)兒賣書他去；郵購打包來不及，他去；老寧（寧成春，圖書裝幀設(shè)計(jì)師）出國學(xué)設(shè)計(jì)，沒有帶頭人，他去頂了半年；‘讀者服務(wù)日’他次次都是最早來，跟著我們一起擦桌子打掃衛(wèi)生泡茶，什么都做……范用愛三聯(lián)愛到了骨子里，為了三聯(lián)他什么都做，做什么都可以。就是有這樣一位榜樣在前頭，每個(gè)三聯(lián)人都懂得應(yīng)該這樣做事，這樣做人。”

“今天，我們?nèi)绾渭o(jì)念范用”將會(huì)常說常新

陳平原在發(fā)言時(shí)表示，自己在1984年時(shí)同《讀書》雜志取得聯(lián)系。“正是通過這本雜志，我才進(jìn)入了京城學(xué)術(shù)界。所以拿到《范用：為書籍的一生》這本書后，我特別關(guān)注講述《讀書》創(chuàng)辦經(jīng)過的文章。汪家明先生的這本書是基于三聯(lián)書店檔案、編審檔案和來信（范用和其他人的信）寫成的，具有權(quán)威性——以前講到這段過往，都是圈內(nèi)聊天的‘江湖傳說’，以后再寫論文就可以引用書中的內(nèi)容做注?！?/p>

陳平原

“這本書看到最后很令人傷感，提到范用先生抄寫朋友們的信件，抄了一遍又一遍。這背后的心情是，他看著老朋友一個(gè)一個(gè)都走了……其實(shí)是在借抄寫老朋友的書信抒發(fā)感情的狀態(tài)。（這樣的行為）沒有任何功用，因?yàn)樾啪驮谀?，但他不斷地抄，我想這里面的用意更多的是像家明所說，用這個(gè)辦法來排解晚年的寂寞。另外，書中《漫畫之大情人也》和《范式賀年卡》這兩篇文章寫得妙趣橫生，相信很多讀者都會(huì)感興趣。”

在發(fā)言的最后，陳平原也提出了自己的一點(diǎn)建議：“這本書寫得了不起，美編也很用心，但這樣的小開本適合人們躺在床上隨手翻看，是不是在再版時(shí)能制作一個(gè)開本大一點(diǎn)的，更漂亮的增訂本？這樣就可以存放在書架上。”

顧青

顧青在發(fā)言時(shí)表示自己和陳平原的觀點(diǎn)不一樣，“我希望再版重印的時(shí)候不要變，如果是全彩印刷，我想范用先生未必喜歡。上世紀(jì)80年代范用先生做書的趣味，其實(shí)也影響了三聯(lián)的趣味。書和書衣要相配，不要搞豪華裝修，但品位要高。就像一件平平常常的衣服，穿在讀書人身上，依然很高級(jí)?！斗队茫簽闀囊簧穬?nèi)容太棒了，多買一本放在家中不同的位置去讀，才是一本好書的歸宿，這是我個(gè)人的想法。”

“對(duì)三聯(lián)書店來說，最重要的傳統(tǒng)，在我腦子里反映出的四個(gè)字就是：以書為命。我剛到商務(wù)印書館的時(shí)候，也提出了一個(gè)口號(hào)“書比天大”。對(duì)于一家出版機(jī)構(gòu)或者編輯部而言，會(huì)有多種價(jià)值追求，有的可能從發(fā)行角度追求碼洋、追求收入，有的編輯追求個(gè)人趣味，甚至是在考慮個(gè)人的進(jìn)退得失。但我們恰恰最不該忽視的，最重要的就是書本身。三聯(lián)的傳統(tǒng)是以書為命，離開書就死了。這在董秀玉先生身上，在汪家明先生身上，在范用先生身上都可以看到，包括三聯(lián)一些年輕編輯也是如此。誰一說三聯(lián)書店不好，說三聯(lián)的書不好，恨不得跳起來咬人，說翻臉就翻臉。我覺得這就對(duì)了，以三聯(lián)書店為命，以三聯(lián)的書為命。”顧青說。

王一方

王一方介紹說，最近參加某經(jīng)濟(jì)學(xué)年會(huì)，會(huì)上提到一個(gè)熱詞VUCA，“它是volatility（易變性），uncertainty（不確定性），complexity（復(fù)雜性），ambiguity（模糊性）的首字母縮寫。在我看來今天的出版界也面臨著這些問題，VUCA時(shí)代的出版哲學(xué)是什么？難道還是以不變應(yīng)萬變，還是以千變應(yīng)百變？如何穿越不確定性、駕馭不確定性，超越不確定性？如何化復(fù)雜為簡潔，把復(fù)雜問題簡潔化？如何化模糊為清晰，或者用模糊來對(duì)模糊？”

“讀《范用：為書籍的一生》，深切體會(huì)范用先生的出版精神在今天仍有借鑒意義。他沒有計(jì)較眼皮底下的考量，而是站在與書籍相伴一生的高度，在思想學(xué)術(shù)上站在雜家和通家的一路、站在紅色出版一路上。先生沒有高學(xué)歷，也沒有名校履歷，但可以縱橫于一流的文人之間談風(fēng)論騷，行走于思想文化前沿謀篇布局。這種大氣象何以做成？一定是有竅門的。我覺得范先生的竅門應(yīng)該是批評(píng)生活。編輯讀稿的過程也是深度學(xué)習(xí)的過程，是一次有品質(zhì)的精神閱讀，恰恰是精神化的閱讀，才能夠讓他出圈、逃逸，通過反思達(dá)到一個(gè)新境界。就像先生講過的，做出版人要通家氣象，他的生命、感觸、感動(dòng)和感悟都是十分豐富的。他的一生十分富足，這首先是思想富足?！蓖跻环秸f。

李頻

李頻在發(fā)言時(shí)表示如果一定要追問2023年對(duì)于出版史論研究的意義，那就是三聯(lián)書店在范用先生誕辰百年時(shí)鄭重推出了汪家明先生撰著的《范用：為書籍的一生》，并舉辦京滬兩地座談會(huì)。“‘今天，我們?nèi)绾渭o(jì)念范用’是京滬兩地座談的主題，也是紀(jì)念范用百年的核心史論問題。兩問合成了紀(jì)念、研究范用的基本思想結(jié)構(gòu)。在未來相當(dāng)長的一段時(shí)間里，這將是改革開放出版史論的專業(yè)問題之一。前一問指向范用的歷史價(jià)值及其認(rèn)知，后一問指向認(rèn)知之后紀(jì)念、學(xué)習(xí)范用的途徑和方式，答案更為開放。范用與中國革命出版史、與改革開放出版史，將會(huì)常說常新，難有終極答案，只能開放式地逼近答案?！?/p>