2023英語(yǔ)文學(xué)

年榜盤(pán)點(diǎn)

近期，英語(yǔ)文壇各大報(bào)刊網(wǎng)站陸續(xù)發(fā)布年度最佳書(shū)單，這些書(shū)單囊括了知名作家的新作，也包含了不少新人作者的聲音，更重要的是呈現(xiàn)出這一年作者們關(guān)注的題材以及拓展的邊界。

《紐約時(shí)報(bào)》

《時(shí)代周刊》年榜圖

書(shū)單之外，這一年世界文壇也發(fā)生了不少引起公眾討論的事件：人類(lèi)作家開(kāi)始使用ChatGPT進(jìn)行寫(xiě)作的現(xiàn)象制造了著作權(quán)相關(guān)的爭(zhēng)論；作家莉迪亞·戴維斯推出的新小說(shuō)集，僅在實(shí)體書(shū)店銷(xiāo)售拒絕上架電商平臺(tái)，成為當(dāng)下出版銷(xiāo)售生態(tài)的一個(gè)縮影；時(shí)隔十年，《格蘭塔》雜志再度評(píng)選出英國(guó)最佳年輕小說(shuō)家名單，20位作家中男性僅占四席，引起文學(xué)界關(guān)于男性青年作家式微的擔(dān)憂；文學(xué)網(wǎng)站Lit Hub發(fā)表的一份作家公開(kāi)信推動(dòng)了普利策獎(jiǎng)評(píng)委會(huì)改變規(guī)則，解除了對(duì)參評(píng)人的國(guó)籍限制，在外界看來(lái)這是一項(xiàng)巨大進(jìn)步；作家瑪格麗特·阿特伍德被誤傳去世消息引發(fā)讀者憂慮，隨后她發(fā)布一段在醫(yī)院跳舞的視頻解除了誤會(huì)，同時(shí)她表示自己的確經(jīng)歷了心臟的緊急治療；一項(xiàng)關(guān)于詩(shī)人巴勃羅·聶魯達(dá)死因的法醫(yī)報(bào)告最新披露，他并非死于疾病而是中毒……

阿婆是懂松弛感的

類(lèi)似的文學(xué)新聞插曲還有許多，但焦點(diǎn)始終要回到書(shū)籍出版和閱讀之上。每年總有一些作品贏得廣泛認(rèn)同，出現(xiàn)在不同媒體的年度榜單上。今年布克獎(jiǎng)由愛(ài)爾蘭作家保羅·林奇的《先知之歌》（Prophet Song）獲得，但許多榜單推薦的則是同樣入圍今年布克獎(jiǎng)長(zhǎng)名單、來(lái)自另一位愛(ài)爾蘭作家保羅·穆雷的《蜂蜇》（The Bee Sting），這部小說(shuō)以愛(ài)爾蘭中部地區(qū)的巴尼斯家族為背景，在家族面臨經(jīng)濟(jì)危機(jī)時(shí)，不同成員展現(xiàn)出各自不同的力量，《紐約時(shí)報(bào)》稱贊“它展示了一個(gè)家族在逐漸崩潰的世界中令人難以置信的愛(ài)和堅(jiān)韌”。

愛(ài)爾蘭作家近年作品涉及的題材大多聚焦于社區(qū)、家庭、母親、孩子等對(duì)象，作家安妮·恩萊特的《鷦鷯鳥(niǎo)，鷦鷯鳥(niǎo)》（The Wren,the Wren）推出后很快被各類(lèi)書(shū)單推薦，她聚焦的仍然是母親和女兒之間的情感關(guān)系，但通過(guò)愛(ài)爾蘭詩(shī)歌與散文的穿插，使得小說(shuō)呈現(xiàn)出有節(jié)奏的空白與距離感。《衛(wèi)報(bào)》評(píng)論認(rèn)為，作家對(duì)各類(lèi)情感關(guān)系的溫和審視表明，“在戀人之間、父母與孩子之間、作家與讀者之間，總是存在空氣，它可能會(huì)被情感穿過(guò)，但也可能不會(huì)”。

英國(guó)作家扎迪·史密斯的新作《欺詐》（The Fraud）今年也備受推薦，小說(shuō)取材于19世紀(jì)一場(chǎng)著名的刑事審判，被告被指控冒充貴族，小說(shuō)展現(xiàn)了倫敦和英國(guó)鄉(xiāng)村廣闊而真實(shí)的社會(huì)全景。這個(gè)關(guān)于審判的故事也激起了現(xiàn)實(shí)中讀者對(duì)階級(jí)和身份的強(qiáng)烈情緒，書(shū)中角色說(shuō)出的“人為錯(cuò)誤和唯利是圖，權(quán)力腐敗，弱者走投無(wú)路”也被認(rèn)為是作家在批評(píng)、反思當(dāng)下歐洲社會(huì)存在的問(wèn)題。《衛(wèi)報(bào)》認(rèn)為史密斯以19世紀(jì)的故事“及時(shí)、有趣地反映了我們當(dāng)今時(shí)代的虛偽”，《紐約時(shí)報(bào)》書(shū)評(píng)甚至評(píng)價(jià)它接續(xù)起了狄更斯之后的倫敦?cái)⑹隆ｊP(guān)于欺騙的故事也出現(xiàn)在2013年布克獎(jiǎng)得主埃莉諾·卡頓的新作《伯南森林》（Birnam Wood）中，小說(shuō)中一位擁有大量財(cái)富的無(wú)人機(jī)制造商四處秘密購(gòu)買(mǎi)農(nóng)場(chǎng)以提取稀土礦物，過(guò)程中用了諸多欺騙手法。這是卡頓時(shí)隔十年后推出的小說(shuō)新作，《衛(wèi)報(bào)》將之解讀為“一部應(yīng)對(duì)氣候危機(jī)、末日思想的推進(jìn)式驚悚片”。

中文讀者在德博拉·利維的“女性成長(zhǎng)三部曲”中已經(jīng)看到了這位作家如何以輕快的敘事拂去世俗眼光中對(duì)女性角色的定位和偏見(jiàn)，在新作《八月之藍(lán)》（August Blue）中，她以角色分身的形式創(chuàng)造了一個(gè)關(guān)于女性身份尋找的新故事，從陀思妥耶夫斯基的小說(shuō)到希區(qū)柯克的電影，分身是文學(xué)和電影使用技巧的樂(lè)趣之一，小說(shuō)中的女鋼琴家因?yàn)橐淮窝葑嗍д`而被迫離開(kāi)，前往雅典尋找自己新的身份，她在當(dāng)?shù)匕l(fā)現(xiàn)了一個(gè)跟她穿著完全一樣的女子，圍繞著困惑與尋找，利維深入質(zhì)疑了當(dāng)代定義個(gè)體身份的各類(lèi)權(quán)力，她在小說(shuō)中如此提醒讀者，“資本主義賣(mài)給我一杯澳白，就好像它象征著一杯自由。”

今年的多個(gè)榜單中也有不少來(lái)自亞洲作家的聲音，華裔女作家匡靈秀今年憑借奇幻小說(shuō)《巴別塔》先后斬獲第58屆美國(guó)科幻星云獎(jiǎng)最佳長(zhǎng)篇小說(shuō)以及2023英國(guó)國(guó)家圖書(shū)獎(jiǎng)，她的新作《黃臉》（Yellowface）同樣廣受好評(píng)，講述了一位年輕的白人作家竊取了已故亞洲朋友的手稿，完成后作為自己的作品出版。小說(shuō)巧妙探討了近年在歐美社會(huì)流行的“文化挪用”話題以及出版界制造“一夜成名”的亂象，激發(fā)了不少讀者的共鳴。在近600萬(wàn)網(wǎng)絡(luò)讀者參與評(píng)選的goodreads網(wǎng)站年度讀者選擇獎(jiǎng)中，這部小說(shuō)以最高票數(shù)獲得小說(shuō)類(lèi)選擇獎(jiǎng)。

今年榜單中的非虛構(gòu)作品依然關(guān)注著近些年的熱門(mén)題材，如氣候問(wèn)題、族群平等、邊緣群體等議題，其中有越南裔作家阮清越的回憶錄《雙面人》（A Man of Two Faces），他在書(shū)中回顧了自己及家族飽受挫折的命運(yùn)歷史，對(duì)越南社區(qū)在西方社會(huì)的邊緣化表達(dá)了質(zhì)疑，他也對(duì)任何將個(gè)人從困難到成功的斗爭(zhēng)浪漫化的美國(guó)當(dāng)代作品持懷疑態(tài)度。華裔女演員黃柳霜的傳記同樣有著反思力量，《龍之女兒》（Daughter of the Dragon: Anna May Wong's Rendezvous with American History）講述了這位闖蕩好萊塢的華裔女演員的人生故事，串聯(lián)起上世紀(jì)五六十年代美國(guó)社會(huì)毫不掩飾的種族觀念以及性別歧視，與二十世紀(jì)的社會(huì)潮流背道而馳，評(píng)論認(rèn)為這本書(shū)重新定義了好萊塢的歷史形象。

進(jìn)入年度榜單推薦的書(shū)籍固然被渲染了光彩，被更多讀者所知曉，提升了銷(xiāo)量，但更多書(shū)籍還在榜單之外，一本好書(shū)可以打開(kāi)一批同類(lèi)書(shū)的世界，它們是回顧一年佳作的開(kāi)始，而非結(jié)尾。

新媒體編輯：鄭周明

配圖：出版資料

原標(biāo)題：《這些年度佳作對(duì)當(dāng)下世界表達(dá)著困惑、質(zhì)疑、期許｜2023英語(yǔ)文學(xué)年榜盤(pán)點(diǎn)》

閱讀原文