【中國綠發會訊】中國生物多樣性保護與綠色發展基金會（簡稱中國綠發會，綠會）作為世界自然保護聯盟（IUCN）的成員單位，持續關注全球自然保護方面的最新動態。近日，中國綠發會國際部從世界自然保護聯盟獲悉一文：社區主導的行動計劃惠及182個家庭，生態旅游產品培訓是秘魯新冠疫情后恢復的主要戰略的一部分。綠會國際部現將該文整理編譯如下，供感興趣的讀者參考和了解。

世界自然保護聯盟及其執行伙伴Planetra基金與2個保護區的10個社區共同制定了第一個旅游行動計劃，并開始了生態旅游產品培訓。

（圖源：Planeterra）

“后疫情世界的可持續旅游和保護區”項目 （Sustainable Tourism and Protected Areas in a Post-COVID World）最重要的階段之一是于2022年3月到6月期間制定了兩項社區主導的行動計劃。

這一參與過程使來自阿馬拉凱里公共保護區 （Amarakaeri Communal Reserve ）和里約阿比塞奧河國家公園 （Río Abiseo National Park）的10個社區能夠確定與自己土地上的旅游業息息相關的共同愿景，并確定將使他們實現這一愿景的具體行動。這是使這些工具成為中短期內促進經濟、文化和環境方面變化和增長的必要步驟。

為了啟動其變革進程，關鍵要素之一是工作換現金計劃，這是一個項目機制，為每個社區在其行動計劃中優先考慮的設施和基礎設施的建設提供資金。在阿馬拉凱里公共保護區和里約阿比塞奧河國家公園，這些設施包括游客步道橋梁翻新、餐廳、游客接待處、旅游景點和無障礙步道等。

通過工作換現金計劃，我們的目標是積極影響里約阿比塞奧河國家公園的107個家庭和阿馬拉凱里公共保護區的75個家庭，不僅購買上述設施建設所需的材料，舉辦旅游和其他活動，而且為各自的建設提供當地就業機會。

這一過程的成功及其延續是基于當地管理人員的參與：來自阿馬拉凱里公共保護區和里約阿比塞奧河國家公園的當地辦事處的行政合同執行人(ECA)。他們參加了發展研討會和社會化進程。

此外，在2022年6月10日至21日期間，該項目在里約阿比塞奧河國家公園的五個社區開始了制定“生態旅游路線和產品”的培訓課程，共有145名參與者參加。

與世界自然保護聯盟合作開發的培訓課程的目的是基于以下方面評估和培養特定技能：

● 生態旅游及其不同類型的體驗：鑒于里約阿比塞奧河國家公園的社區開始隨著項目進入旅游業，每屆會議都指出了不同的倡議機會及其與保護的聯系。

● 基于當地行程和獨特銷售主張的旅游產品開發：為了根據當地環境和市場機會創造旅游產品，行程是作為對目的地旅游運營的首次介紹而建立的。此外，這些行程基于一個單一的提議，讓每個社區都能從旅游業中受益。

● 實地技術訪問：培訓課程包括對社區主要景點的技術訪問，以及參與項目確定的最具潛力的旅游活動。這些訪問是以技術工具為基礎的，這些工具使人們能夠衡量他們在其領土和旅游目的地本身條件方面的潛力。

● 確定行程及其費用的實際參與式講習班：通過動態和聯合講習班，所有會議都是積極參與式的。因此，由此產生的旅游產品是一種工具，包括人們的體驗和期望以及項目的體驗和工具。

● 游客參與的產品溝通管理：培訓課程也是與當地利益相關者（如SERNANP）密切溝通過程的一部分，使這些旅游產品也能與每個保護區的進展聯系起來。

計劃舉辦培訓班是為了考慮到社區的發展狀況、需求和潛力，這使這一進程成為他們進入當地和區域可持續和負責任旅游業的關鍵一步。

現在，來自里約阿比塞奧河國家公園的這五個社區有自己的具體行程，包括成本、人員和傳統活動，這使他們的產品成為當地和區域旅游運營商在其旅游建議和目的地定位中的有趣選擇。

原文參看：

https://www.iucn.org/story/202208/community-led-action-plans-benefiting-182-families-and-training-ecotourism-products

編譯/Daisy 審核/Maggie 編/angel

本文來自“中國綠發會”微信公眾號