- +1
“我不愿意打擾她,我有點(diǎn)怕聽那句話”
當(dāng)在一本書中讀到自己曾經(jīng)去過的舊地,記憶里的風(fēng)景在他人的筆下再現(xiàn),你會(huì)有什么樣的感觸呢?
作家、評(píng)論家李敬澤2000年曾漫游黃河流域,曾寫下游歷劉家峽和炳靈寺石窟的所見所得,吳玫老師在2012年也曾乘上小飛艇渡過劉家峽水庫(kù)后去參觀了炳靈寺。時(shí)間來到2022年,吳玫老師輾轉(zhuǎn)又在《上河記》中讀到了李敬澤老師彼時(shí)留下的文字。時(shí)空和記憶的奇妙交錯(cuò),使人對(duì)“變遷”一詞有了切近的感受。
本文首發(fā)于沈陽(yáng)日?qǐng)?bào),已獲授權(quán)轉(zhuǎn)載。
《上河記》
李敬澤 著
2022年11月
浙江文藝出版社·KEY-可以文化
《上河記》:風(fēng)景里有情才動(dòng)人
文 | 吳玫
李敬澤又一本新作《上河記》由浙江文藝出版社出版。
面對(duì)尋常中顯現(xiàn)著精巧細(xì)節(jié)的封面設(shè)計(jì),我想,作者到底是何方神仙,能在繁忙的公務(wù)之外屢有佳作問世?
“那時(shí)是2000年。”《序》的第二自然段的第一句話,讓我輕輕吁了口氣。倒沒有因此想過棄讀,對(duì)讀者而言,沒有讀過的書都是新書。
等把《上河記》讀到半途,不得不承認(rèn),浙江文藝出版社重新出版李敬澤寫于2000年的舊作,是很有眼光的選擇,尤其對(duì)像我這樣在2006年至2016年10年間多次去過被《上河記》寫進(jìn)書里的那些地方的讀者,它帶來的興奮是,幫助我對(duì)“變遷”一詞有了切近的感受。
《從渡口到渡口》,寫到了劉家峽和炳靈寺石窟,標(biāo)題下的“2000年6月6日”告訴讀者,李敬澤他們22年前在那里。而我,于2012年7月也從渡口乘上小飛艇渡過劉家峽水庫(kù)后去參觀了炳靈寺。
2012年,我喜歡在博客上胡亂寫幾筆的習(xí)慣已經(jīng)保持了4年,于是,我在那一年看到的劉家峽以及炳靈寺,就留存了下來。
“祁家渡口,河的此岸是永靖,彼岸是東鄉(xiāng)”
那么,從2000年到2012年,12年間劉家峽有什么變化?且看2000年李敬澤看到的劉家峽:
車出永靖縣城,在土塬上轉(zhuǎn)呀轉(zhuǎn)。只覺得越轉(zhuǎn)越高,轉(zhuǎn)過一個(gè)山腳,一片碧青的大水撲面而來——這就是劉家峽水庫(kù)吧。下車,到水邊,見清水濺濺,心中無端感動(dòng)。這是黃河的水,黃河的水也可以清的。
再看2012年7月我的記錄:
小艇在水面上飛馳,低頭看水,不相信我們航行在黃土高原的水系,因?yàn)樗宄旱猛赋鼍G色來,可是,兩岸的崇山峻嶺又不斷提醒,我們?cè)诟咴蝗唬鄣紫碌乃珦u身一變,黃了。一問,原來小艇駛?cè)肓它S河。
順著我的引用將李敬澤的《從渡口到渡口》讀下去,會(huì)讀到等著上渡輪的交通工具有卡車、面包車和拖拉機(jī),轎車很少,因而作者會(huì)將它們從“車陣”里單列出來,“還有兩輛轎車,一黑一白”,無一字在感嘆,卻已將世紀(jì)初渡口的民生,交代得依稀可辨。
僅過了12年,不要說轎車了,我們已能坐著疾馳的飛艇從渡口出發(fā)去往炳靈寺。50分鐘,是2012年從渡口到炳靈寺的速度,那么,沒有飛艇只有渡輪的2000年呢?那年,李敬澤他們與炳靈寺擦肩而過,這大概就是原因吧?
一邊讀一邊比較,閱讀因此變得別有趣味。不過我得承認(rèn),這種趣味特別個(gè)人。那么,那些從未踏足過黃河流域的讀者也喜歡《上河記》,原因何在?因?yàn)椋o出了多個(gè)讓人愛不釋手的閱讀角度。
就我而言,除了比較著閱讀讓我心生歡喜外,《上河記》最打動(dòng)我的,是李敬澤以極大的善意記錄了2000年生活在黃河流域的男女老少。
老婦人
書的第39頁(yè),選用了一張照片,作者題名這張照片為“老婦人”,照片下方的文字說明這樣寫道:“她的衣裳樸素、潔凈,她的左手拿著碗,她站在她的家門口……”。
照片的文字說明均選自與照片相鄰的那一頁(yè)。既然如此,作者又何必在照片下方再啰嗦一篇?他大概很害怕《上河記》的讀者只看得見被他寫進(jìn)文章里的風(fēng)景,而忽略了他在文章中濃墨重彩描繪的那些黃河邊的人們。
可惜,遲至閱讀《上河記》時(shí)我才懂得李敬澤的“害怕”,所以,回看我于那些年里走過黃河流域時(shí)留下的文字,只尋得見山和水,見不到半個(gè)人影。揣測(cè)當(dāng)時(shí)的心境,我們?nèi)タ吹牟痪褪秋L(fēng)景嘛!
但《上河記》告訴我們,高山流水間有了他和她這流動(dòng)的風(fēng)情,所記錄的看見才是完整的,才可能更動(dòng)人。就讓我們來看看選用了“老婦人”這張照片的文章,作者是怎么狀寫她的:
老婦人披著白色頭巾,看上去像電影里的修女……然后他們談起了兒子、時(shí)間和死亡,“時(shí)間不到死不了……”老太太反復(fù)說著這一句,她的眼里含著淚水。她的衣裳樸素、潔凈,她的左手拿著碗,她站在她的家門口,那是一間土房,她說“時(shí)間不到死不了。”我不愿意打擾她,我有點(diǎn)怕聽那句話……
盡管我在引用李敬澤關(guān)于老婦人的記錄時(shí)不得不掐頭去尾,但已足以讓我們讀到,作者在記錄老婦人的生活情狀時(shí),心里的那份善意。“我不愿意打擾她,我有點(diǎn)怕聽那句話”,這種共情能力在《上河記》里俯拾皆是,22年前的《河邊的日子》雖只增添了一篇文章《《自呂梁而下》,就成了《上河記》卻依然收到讀者的歡迎,這大概就是原因吧。
李敬澤手繪黨家岔城堡平面圖
第154頁(yè)是題為《城堡》文章中的一頁(yè),記錄的是2000年7月27日李敬澤他們?cè)邳S河岸邊走訪第二座城堡時(shí)遇見的人和事。這第二座城堡所在的西吉黨家岔村,是我數(shù)次在黃河邊行走也沒有到過的地方,但這決不是我閱讀《上河記》時(shí)在此處停留時(shí)間最長(zhǎng)的理由。
“在2000年,黨家岔村安全、平靜。城堡早已廢棄在村外的山上……” 過硬的文字功底讓作者只用寥寥數(shù)語(yǔ)便將彼時(shí)黨家岔村介紹得復(fù)雜的感情色彩,但這依然不是我在此文停留很長(zhǎng)時(shí)間的原因。
老漢死了,女兒和女婿出去打工,家里只有老太太和兩個(gè)外孫,小的那個(gè)又被開水燙了,未經(jīng)處理的腿上已開始化膿。“孩子得送醫(yī)院,趕緊治”,作者對(duì)老太太說。“沒錢呢。”老太太說,她的眼淚又要流出來。
我想,所有讀者都已猜出接下來李敬澤會(huì)做什么,“是的,我扔下了兩百塊錢……”但這還不是在第154頁(yè)停留了又停留的原因。“我直想跑,我不能面對(duì)這個(gè)老人在好客的微笑下忍不住的眼淚,我想我當(dāng)時(shí)并無憐憫之心,我只是突然感到虛弱和慌亂。”
他是沒有憐憫無法應(yīng)對(duì)突發(fā)情況的孤獨(dú)老太,但他感到虛弱和慌亂了。誰(shuí)能在那個(gè)時(shí)候感到虛弱和慌亂?一個(gè)心存善意的人。
一本《上河記》,字里行間均留有作者的善意,所以,20多年后重版的一本舊書,依然能喚起讀者的閱讀熱情,因?yàn)檫@樣的閱讀能讓我們心生慈悲。
原標(biāo)題:《“我不愿意打擾她,我有點(diǎn)怕聽那句話”》
本文為澎湃號(hào)作者或機(jī)構(gòu)在澎湃新聞上傳并發(fā)布,僅代表該作者或機(jī)構(gòu)觀點(diǎn),不代表澎湃新聞的觀點(diǎn)或立場(chǎng),澎湃新聞僅提供信息發(fā)布平臺(tái)。申請(qǐng)澎湃號(hào)請(qǐng)用電腦訪問http://renzheng.thepaper.cn。
- 澎湃新聞微博
- 澎湃新聞公眾號(hào)
- 澎湃新聞抖音號(hào)
- IP SHANGHAI
- SIXTH TONE
- 報(bào)料熱線: 021-962866
- 報(bào)料郵箱: news@thepaper.cn
滬公網(wǎng)安備31010602000299號(hào)
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營(yíng)許可證:滬B2-2017116
? 2014-2024 上海東方報(bào)業(yè)有限公司