- +1
顧農:看清曹雪芹的“辛酸淚” | 評《〈紅樓夢〉通識》
近年來高考語文試卷中一再出現同《紅樓夢》有關的題目,這是很好的事情,像《紅樓夢》這樣最杰出的傳統文學經典,絕對應該通過各種途徑來促進它的傳播和接受。
但是要讀通這部偉大的小說也真不容易。原文很長,人物眾多,關系復雜,頭緒紛繁,要弄清楚就足夠費神;而關于這部小說的作者、背景、思想、藝術,歷來的分析、研究、紛爭,都很不容易弄明白。與“紅學”有關的著作、論文、賞析,皆為數海量,令人望洋而嘆,目迷五色,不知所從。
最近很高興地看到,在中華書局新近推出的“中華經典通識”叢書中,有一本詹丹先生的《〈紅樓夢〉通識》,用不長的篇幅輕松簡明地講清了《紅樓夢》各方面的問題,非常適合非專業的讀者學習參考,而專家也能從中得到啟發。
《〈紅樓夢〉通識》(中華經典通識),詹丹 著
這本書的好處甚多,其中有兩點最是值得稱道。一是介紹有關情況相當客觀簡明,例如關于近賢整理本《紅樓夢》,本書引言部分有這樣的說明:
1982年以前,國內最流行的整理本是人民文學出版社以程偉元在乾隆五十七年壬子(1792)萃文書屋木活字的印刷本(簡稱程乙本,以區別于前一年印刷的程甲本)為底本出版的。1982年3月,人民文學出版社出版了中國藝術研究院紅樓夢研究所整理的以脂硯齋庚辰本為底本的整理本,收入‘中國古典文學讀本叢書’,成為迄今最流行的本子。這兩個通行的本子,相對來說,以脂硯齋早期鈔本庚辰本為底本的整理本,更接近曹雪芹的原稿,點校整理時,又添加了相當詳細的注釋以便閱讀,理應是我們閱讀的首選。當然,1982年的整理本也有一定的不足需要注意。這種不足倒還不是鈔本有許多錯誤,難以在校對中全部改正,主要還是庚辰本雖然是脂硯齋早期鈔本中保留下較多文字的,但也只有七十八回,不但沒有后四十回,前面還缺失了第六十四、第六十七兩回。缺失的部分,都是由程甲本補上的。特別是后四十回用程甲本補上后,前后拼接難以彌補的斷裂也是明顯存在的,這會給閱讀時前后銜接性理解帶來一定麻煩。
由此可知以程乙本為底本的整理本,也自有它的道理和好處。
本書正文第三部分“《紅樓夢》版本知多少”對于《紅樓夢》的脂批本、程(偉元)高(鶚)本以及今人整理本皆有深入的介紹,讀來令人感到頭緒大清,精神為之一爽;如果有青年讀者覺得過于復雜,尤其是關于諸本文字比勘的部分似不免繁瑣細碎,那么跳過去徑往下看也是可以的。讀一本書,最好的辦法固然是從頭到尾地通讀,而選讀其中一部分也未嘗不可,即使是讀“中華經典通識”這種性質的書籍也是如此。
此書關于曹雪芹的家世、《紅樓夢》的續書以及外文譯本的介紹也都簡明準確,絕不枝蔓。這些地方要想往長里寫,原是不很費事的,但作為一本“通識”讀物,確實無須辭費。對于離開小說文本較遠的信息,普通讀者一般無甚興趣,知道一個大概就可以了。
另一大可稱道的地方,是對于《紅樓夢》的文本、思想和藝術有著提綱挈領的深切論述。本書就如何進入《紅樓夢》提出了意見,這就是:一組概念(“真”、“假”),二條線索(一條以賈府為中心,敘述四大家族由鼎盛走向衰敗的過程;一條以寶玉黛玉愛情悲劇為中心,敘述大觀園中人物的命運),三個空間(理想世界、現實世界、神幻世界),四季時間(情節按春、夏、秋、冬的脈絡推進),五層人物(正冊、副冊、又副冊、三副、四副),——這樣的總結頗得要領,而且整齊好記,對于讀者大有幫助。
更為重要的是,作者又進而提出若干更為宏觀的見解,見于本書的第二部分“《紅樓夢》究竟偉大在哪兒”,這一部分篇幅最多,也是全書華彩之所在。在這里作者分析曹雪芹在人物塑造、情節安排、巧妙地將各種文體引入小說等方面的偉大成就,精彩迭出,讀來深受啟迪。
關于《紅樓夢》總的特色,本書著重發揮魯迅先生的意見,先是引用其《中國小說的歷史變遷》中的一段話道:“至于說到《紅樓夢》的價值,可是在中國底小說中是不可多得的。其要點在于如實描寫,并無諱飾……自有《紅樓夢》出來以后,傳統的思想寫法都打破了。”接下來進而又另行引用魯迅的意見道:“魯迅在另外一篇文章《論睜了眼看》當中認為,以往的文學作品都是寫大團圓,只有《紅樓夢》讓讀者看清了不幸的現實;以往的文學作品都是瞞和騙的文學,只有《紅樓夢》是讓人睜眼看現實痛苦的。他也正是以此為價值標準,來判斷《紅樓夢》的各類續作的。”
這是很好的征引和發揮。曹雪芹本來也曾夢想他所處的那個社會能夠變好,但他看不到辦法和前途,“滿紙荒唐言,一把辛酸淚”——他是流著淚來完成自己的小說的。
所以照我看,論《紅樓夢》的大旨尚可引用魯迅的意見——人生最苦痛的是夢醒了無路可以走。做夢的人是幸福的,倘沒有看出可走的路,最要緊的是不要去驚醒他。(《墳 · 娜拉走后怎樣》)
曹雪芹自己是夢醒了,他寫小說時充滿了痛苦,而這作品又足以讓更多的人被驚醒。這部小說先后用過幾次書名,最后落實為“紅樓夢”三個字,深意其在于此乎。
(本文原載《中華讀書報》2022年9月14日11版)
通天地靈性,識世間真情
跟著詹丹教授讀通《紅樓夢》
《〈紅樓夢〉通識》
詹丹 著
簡體橫排
32開 平裝
978-7-101-15728-4
《紅樓夢》是中國傳統文化的百科全書,是中國人不可不讀的經典之作。然而,“當代青年十大死活讀不下去的書”,《紅樓夢》名列榜首。如何消弭這一悖論?
本書是當代名家講解《紅樓夢》的通識之作,將真知灼見寓于深入淺出、趣味盎然的文字中。作者貼近青年讀者,以深厚的學識、細節的描摹、精妙的分析,講述《紅樓夢》的思想與藝術、版本與價值、作者家族、續寫與再創造、跨文化傳播、“紅學”隊伍,讓讀者一書在手即可讀通悟透《紅樓夢》。作者深刻地揭示出《紅樓夢》如何通過小說方式回應了中國傳統禮儀文化的一個危機:當維系人與人之間的禮儀日漸虛假時,怎樣通過真情的充實或者重構,重新建立起適宜的人際關系。
原標題:《顧農:看清曹雪芹的“辛酸淚” | 評《〈紅樓夢〉通識》》
本文為澎湃號作者或機構在澎湃新聞上傳并發布,僅代表該作者或機構觀點,不代表澎湃新聞的觀點或立場,澎湃新聞僅提供信息發布平臺。申請澎湃號請用電腦訪問http://renzheng.thepaper.cn。
- 報料熱線: 021-962866
- 報料郵箱: news@thepaper.cn
互聯網新聞信息服務許可證:31120170006
增值電信業務經營許可證:滬B2-2017116
? 2014-2025 上海東方報業有限公司