我的專業(yè)是歷史學(xué)，主要研究中國(guó)近現(xiàn)代史和上海城市史，本來跟世界中國(guó)學(xué)關(guān)系并不大，未曾想此生卻跟世界中國(guó)學(xué)這門新興學(xué)科結(jié)下了不解之緣。若從2002年8月奉命參與首屆世界中國(guó)學(xué)論壇籌備算起，屈指算來，這種緣分已延續(xù)二十年之久。這二十年，以2012年中國(guó)學(xué)所成立為界，大致可分為前十年和后十年。中國(guó)學(xué)所成立后的十年，我未全程參與，且已有許多同仁為文詳記，暫且不表。中國(guó)學(xué)所成立前的十年，也就是中國(guó)學(xué)所的“前史”，現(xiàn)在能說出個(gè)大概的人可能不多，而我曾被深深卷入其間，幾乎無(wú)役不與，對(duì)其中的宛委曲折略有所知，可說是一個(gè)親歷者和見證者，適值中國(guó)學(xué)所十周年所慶，因撮其要作此瑣記，明其之所由來，以為紀(jì)念。

一、關(guān)于“首屆世界中國(guó)學(xué)論壇”

中國(guó)學(xué)研究所系依托世界中國(guó)學(xué)論壇而設(shè)，因此，講中國(guó)學(xué)所所史，就不能不追溯到世界中國(guó)學(xué)論壇的創(chuàng)設(shè)。

稍微熟悉一點(diǎn)院史的人都知道，社科院一向高度重視國(guó)際學(xué)術(shù)交流，特別是1978年社科院恢復(fù)重建以來，在老院長(zhǎng)張仲禮等老一輩學(xué)者的帶動(dòng)下，率先實(shí)施“引進(jìn)來、走出去”的發(fā)展戰(zhàn)略，國(guó)際學(xué)術(shù)交流更呈現(xiàn)出蓬勃發(fā)展的態(tài)勢(shì)，逐步構(gòu)建起覆蓋全球的海外學(xué)術(shù)網(wǎng)絡(luò)，與世界各地漢學(xué)/中國(guó)學(xué)研究機(jī)構(gòu)簽訂過合作協(xié)議，保持穩(wěn)定而緊密的合作關(guān)系，每年到訪的外國(guó)學(xué)者常在千人次以上，當(dāng)今許多知名漢學(xué)家/中國(guó)學(xué)家都曾有過社科院的經(jīng)歷，并引以為自豪，社科院因此而被譽(yù)為“連接中外學(xué)術(shù)界的重要碼頭”。1997年張仲禮老院長(zhǎng)退休后，繼任院長(zhǎng)尹繼佐先生認(rèn)為海外學(xué)術(shù)網(wǎng)絡(luò)特別是海外中國(guó)學(xué)學(xué)術(shù)網(wǎng)絡(luò)是社科院的一大優(yōu)勢(shì)和特色，要?jiǎng)?chuàng)新一種學(xué)術(shù)機(jī)制，讓這個(gè)網(wǎng)絡(luò)得以持續(xù)鞏固并不斷拓展，為世界了解中國(guó)、中國(guó)走向世界發(fā)揮更大的作用，于是而有創(chuàng)設(shè)世界中國(guó)學(xué)論壇的最初構(gòu)想。這個(gè)構(gòu)想很快得到市委宣傳部郝鐵川副部長(zhǎng)和王仲偉部長(zhǎng)的大力支持，創(chuàng)設(shè)世界中國(guó)學(xué)論壇遂由構(gòu)想進(jìn)入籌備階段。

記得2001年7月我應(yīng)邀赴哈佛燕京學(xué)社作訪問學(xué)者，行前尹院長(zhǎng)曾特意到分部請(qǐng)我吃工作餐，囑咐我到哈佛后要多了解世界中國(guó)學(xué)的前沿動(dòng)態(tài)，并及時(shí)向他匯報(bào)。2002年7月我回國(guó)后不久，尹院長(zhǎng)即邀我參與首屆世界中國(guó)學(xué)論壇的籌備工作。8月22日， 也就是暑假結(jié)束后的第一個(gè)工作日，尹院長(zhǎng)即在院部召集“世界中國(guó)學(xué)論壇”籌備會(huì)。會(huì)上，尹院長(zhǎng)通報(bào)，“世界中國(guó)學(xué)論壇”系市委宣傳部擬辦的國(guó)際性學(xué)術(shù)大會(huì)，且已獲得中宣部的批準(zhǔn)，初步定于明年夏天召開。他還簡(jiǎn)單介紹了論壇的前期準(zhǔn)備情況和基本設(shè)想，命我起草一份論壇籌備計(jì)劃書，一周內(nèi)提交。會(huì)后，我即按尹院長(zhǎng)的要求，草擬了一份初步的籌備方案，并于8月28日提交討論。該初步方案大意如下：

首屆“世界中國(guó)學(xué)論壇”籌備方案（草案）

改革開放以來，我國(guó)的社會(huì)主義現(xiàn)代化建設(shè)取得了舉世矚目的巨大成就，中國(guó)正在大步邁向世界，世界也比以往任何時(shí)候都更加關(guān)注中國(guó)的發(fā)展。正是在這個(gè)背景下，世界各國(guó)出現(xiàn)了研究中國(guó)的熱潮，并由傳統(tǒng)的“漢學(xué)”研究（Sinology，即以研究中國(guó)的歷史、語(yǔ)言、文學(xué)和文化為主體）轉(zhuǎn)向“中國(guó)學(xué)研究”（Chinese studies，即以研究當(dāng)代中國(guó)的政治、經(jīng)濟(jì)、社會(huì)和文化為主體）。這種研究轉(zhuǎn)向，使國(guó)外的中國(guó)學(xué)研究成為世界各國(guó)人民和政府了解中國(guó)的重要橋梁，并直接影響其政府的對(duì)華政策。因此，深入地了解世界中國(guó)學(xué)研究的發(fā)展的整體脈絡(luò)和基本動(dòng)態(tài)，加強(qiáng)與世界中國(guó)學(xué)研究的交流與聯(lián)系，不僅有助于進(jìn)一步理解世界各國(guó)的中國(guó)觀，而且有利于幫助世界中國(guó)學(xué)者更加準(zhǔn)確地了解和認(rèn)識(shí)中國(guó)，不斷改善中國(guó)發(fā)展的國(guó)際環(huán)境。為此，我們擬于明年夏天舉辦首屆“世界中國(guó)學(xué)論壇”。

一、論壇宗旨

建立世界中國(guó)學(xué)論壇，旨在全方位地為世界中國(guó)學(xué)研究學(xué)者建構(gòu)一個(gè)研究、交流和對(duì)話的平臺(tái)，促進(jìn)世界各國(guó)中國(guó)學(xué)研究的健康互動(dòng)和蓬勃發(fā)展，并為我國(guó)的社會(huì)主義現(xiàn)代化建設(shè)提供重要的借鑒和參考。本論壇每?jī)赡暾匍_一次年會(huì)，每次確定一個(gè)交流研討的主題，邀請(qǐng)世界各國(guó)包括發(fā)展中國(guó)家的知名中國(guó)學(xué)研究學(xué)者與會(huì)，力爭(zhēng)辦成世界中國(guó)學(xué)研究、交流和對(duì)話的盛會(huì)，并使之成為常設(shè)的有世界影響的“中國(guó)研究學(xué)術(shù)交流中心”。

二、首屆主題

首屆“世界中國(guó)學(xué)論壇”的主題確定為：多元視野下的中國(guó)。具體分為五個(gè)單元：

1．全球化與中國(guó)

2．經(jīng)濟(jì)發(fā)展

3．社會(huì)變動(dòng)

4．人文關(guān)懷

5．世界眼光看上海

三、會(huì)議時(shí)間

為了便于世界各國(guó)中國(guó)學(xué)研究學(xué)者能夠順利與會(huì)，首屆論壇的時(shí)間初步定于2003年8月12日－16日舉行，其中三天開會(huì)，一天考察。

四、出席人數(shù)

首屆論壇擬邀請(qǐng)40－50位海外知名中國(guó)學(xué)研究學(xué)者和40－50位國(guó)內(nèi)一流學(xué)者。具體名單待定。

這份草案后來幾經(jīng)討論、反復(fù)斟酌，于9月26日形成一份比較正式的文本，即《首屆“世界中國(guó)學(xué)論壇”籌備計(jì)劃書》，計(jì)劃書全文如下：

首屆“世界中國(guó)學(xué)論壇”籌備計(jì)劃書

一、論壇宗旨

建立世界中國(guó)學(xué)論壇，旨在全方位地為世界中國(guó)學(xué)研究學(xué)者建構(gòu)一個(gè)研究、交流和對(duì)話的平臺(tái)，促進(jìn)世界各國(guó)中國(guó)學(xué)研究的健康互動(dòng)和蓬勃發(fā)展，為我國(guó)的社會(huì)主義現(xiàn)代化建設(shè)提供重要的借鑒和參考。本論壇每?jī)赡暾匍_一次年會(huì)，每次確定一個(gè)交流研討的主題，邀請(qǐng)世界各國(guó)包括發(fā)展中國(guó)家的著名中國(guó)學(xué)研究學(xué)者與會(huì)，力爭(zhēng)辦成世界中國(guó)學(xué)研究、交流和對(duì)話的盛會(huì)，并使之成為常設(shè)的有世界影響的“中國(guó)研究學(xué)術(shù)交流中心”。

二、首屆論壇主題

首屆“世界中國(guó)學(xué)論壇”的主題確定為：多元視野下的中國(guó)。

初步設(shè)想，分為五個(gè)單元開展研討：

1.全球化與中國(guó)復(fù)興

2.經(jīng)濟(jì)發(fā)展與增長(zhǎng)的可持續(xù)性

3.社會(huì)發(fā)展與社會(huì)轉(zhuǎn)型

4.文化發(fā)展與文明對(duì)話

5.人力資源與國(guó)家綜合競(jìng)爭(zhēng)力

三、時(shí)間、地點(diǎn)

為了保證世界各國(guó)中國(guó)學(xué)研究學(xué)者能夠順利與會(huì)，首屆論壇的時(shí)間初步定于2003年10月23—26日舉行，其中三天開會(huì)，一天考察。會(huì)場(chǎng)及食宿安排在新錦江大酒店。

四、組織結(jié)構(gòu)

為確保首屆論壇的圓滿成功，特成立“論壇”組織委員會(huì)，以宏觀把握會(huì)議方向。擬由市委宣傳部領(lǐng)導(dǎo)和社科院領(lǐng)導(dǎo)出任正副主任，各相關(guān)院校、媒體領(lǐng)導(dǎo)和社科規(guī)劃辦負(fù)責(zé)人出任委員。

成立“論壇”專家委員會(huì)，為論壇議題、形式和內(nèi)容提出學(xué)術(shù)咨詢意見。擬由本市各學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)著名專家學(xué)者出任委員。

成立“論壇”組織委員會(huì)工作小組，具體負(fù)責(zé)協(xié)調(diào)各方，有序開展籌備工作。

五、會(huì)議規(guī)模、出席人員

本屆會(huì)議為百人規(guī)模的大型國(guó)際學(xué)術(shù)研討會(huì)。擬邀請(qǐng)50位海外知名的中國(guó)學(xué)研究學(xué)者和50位國(guó)內(nèi)一流學(xué)者作為正式代表。

六、擬邀請(qǐng)市領(lǐng)導(dǎo)情況

鑒于此次論壇會(huì)議學(xué)術(shù)層次高、預(yù)期國(guó)際影響大，對(duì)宣傳中國(guó)、宣傳上海的積極作用顯著，擬根據(jù)論壇組織籌備工作的進(jìn)展情況，在適當(dāng)?shù)臅r(shí)候，另行上報(bào)邀請(qǐng)市委、市府和市人大領(lǐng)導(dǎo)出席論壇并發(fā)表演講事宜。

七、籌備工作程序

為保證會(huì)議的順利召開，制訂《首屆“論壇”實(shí)施方案》，擬分六個(gè)階段，開展會(huì)議籌備工作。另初步形成“論壇會(huì)議議程”。

八、計(jì)費(fèi)預(yù)算

首屆論壇經(jīng)費(fèi)初步預(yù)算為168.3萬(wàn)元。

計(jì)劃書還有7個(gè)附件，分別是《“世界中國(guó)學(xué)論壇”組織委員會(huì)名單》《“世界中國(guó)學(xué)論壇專家委員會(huì)”名單》《“世界中國(guó)學(xué)論壇”組織委員會(huì)工作小組名單》《“世界中國(guó)學(xué)論壇”海外學(xué)者推薦名單》《首屆“世界中國(guó)學(xué)論壇”實(shí)施方案》《“世界中國(guó)學(xué)論壇”會(huì)議議程》及《首屆“世界中國(guó)學(xué)論壇”預(yù)算（初步）》。11月6日，尹院長(zhǎng)再次召集論壇籌備會(huì)議，邀屠啟宇、李軼海和我等數(shù)人與會(huì)，對(duì)《首屆“首屆世界中國(guó)學(xué)論壇”籌備計(jì)劃書》及相關(guān)附件做最后修訂、定稿。會(huì)上，我提出了三點(diǎn)建議：一、關(guān)于此次會(huì)議的定位，若是將此次年會(huì)辦成文化論壇，就應(yīng)加大學(xué)術(shù)含量，不宜辦成市長(zhǎng)咨詢會(huì)議那樣的年會(huì)，這就必須對(duì)會(huì)議擬討論的各主題做適當(dāng)?shù)恼{(diào)整；二、如何調(diào)整？我以為應(yīng)在專題中增加“回望與前瞻：世界中國(guó)學(xué)發(fā)展軌跡”，并將“經(jīng)濟(jì)發(fā)展與人文關(guān)懷”聯(lián)系起來；三、此次會(huì)議在上海召開，而上海又是世界中國(guó)學(xué)中的一門顯學(xué)，應(yīng)有一個(gè)專門討論上海的議題。這些建議均為尹院長(zhǎng)采納，并納入計(jì)劃書的修改稿。首屆論壇主題部分最后調(diào)整為：

論壇主題：多元視野下的中國(guó)

分會(huì)議題：

1、全球化與中國(guó)復(fù)興

2、經(jīng)濟(jì)發(fā)展與人文關(guān)懷

3、社會(huì)發(fā)展與社會(huì)轉(zhuǎn)型

4、文化發(fā)展與文明對(duì)話

5、傳統(tǒng)與現(xiàn)代：中國(guó)之道

6、上海經(jīng)驗(yàn)與城市進(jìn)步

7、回望與前瞻：世界中國(guó)學(xué)研究的軌跡

修訂后的計(jì)劃書以上海社會(huì)科學(xué)院的名義上報(bào)市委宣傳部。11月11日，市委宣傳部專門就舉辦“世界中國(guó)學(xué)論壇”召開籌備會(huì)議，上海各文化部門的分管領(lǐng)導(dǎo)約30余人與會(huì)。會(huì)議由郝鐵川副部長(zhǎng)主持，尹院長(zhǎng)匯報(bào)前期籌備情況，王仲偉部長(zhǎng)就論壇宗旨及具體的運(yùn)作發(fā)表了講話。根據(jù)王仲偉部長(zhǎng)的講話，院里又讓我重?cái)M計(jì)劃書中的論壇宗旨部分，重?cái)M稿如下：

建立世界中國(guó)學(xué)論壇，旨在全方位地為世界中國(guó)學(xué)研究學(xué)者建構(gòu)一個(gè)研究、交流和對(duì)話的平臺(tái)，促進(jìn)世界各國(guó)中國(guó)學(xué)研究的健康互動(dòng)和蓬勃發(fā)展，為全面建設(shè)小康社會(huì)提供重要的借鑒和參考。

本論壇將辦成一個(gè)集中展示世界中國(guó)學(xué)研究最新成果的重要窗口，一個(gè)讓世界更準(zhǔn)確地了解中國(guó)、讓中國(guó)更深入地了解世界的國(guó)際性學(xué)術(shù)峰會(huì)。一方面通過本論壇大力弘揚(yáng)博大精深、源遠(yuǎn)流長(zhǎng)的中華文明，展現(xiàn)全球化的背景下中華文化生生不息、與時(shí)俱進(jìn)的獨(dú)特魅力，重塑中國(guó)的國(guó)際形象；另一方面通過本論壇準(zhǔn)確把握世界中國(guó)學(xué)的發(fā)展趨勢(shì)和學(xué)術(shù)前沿，積極引進(jìn)世界中國(guó)學(xué)研究的先進(jìn)理論和方法，全面提升中國(guó)特別是上海人文社會(huì)科學(xué)的學(xué)術(shù)水準(zhǔn)，增強(qiáng)與國(guó)際學(xué)術(shù)界對(duì)話和交流的能力。

本論壇將全力配合上海國(guó)際文化交流中心的建設(shè)，每?jī)赡昱e辦一次，每次確定一個(gè)交流研討的主題，邀請(qǐng)世界各國(guó)包括發(fā)展中國(guó)家的著名中國(guó)學(xué)研究學(xué)者與會(huì)，力爭(zhēng)辦成上海市國(guó)際文化交流的品牌項(xiàng)目，并通過常設(shè)秘書機(jī)構(gòu)、學(xué)者網(wǎng)絡(luò)和專用網(wǎng)站使之成為常設(shè)的有世界影響的“中國(guó)學(xué)研究學(xué)術(shù)交流中心”。

首屆“世界中國(guó)學(xué)論壇”原定于2003年8月12-16日舉行，論壇籌備工作也是按照這個(gè)時(shí)間節(jié)點(diǎn)有條不紊地推進(jìn)，后因2003年爆發(fā)“非典”疫情，論壇遂延期至2004年8月19-22日在上海國(guó)際會(huì)議中心舉行。首屆論壇的籌備雖遭遇一些意想不到的波折，但在各方的共同努力下，還是取得巨大成功，200多名中外嘉賓共聚一堂（其中國(guó)外重量級(jí)學(xué)者53位，分別來自23個(gè)國(guó)家和國(guó)際組織），共同就中華文化的核心價(jià)值——“和而不同”展開面對(duì)面的對(duì)話與交流，受到與會(huì)中外嘉賓和眾多媒體的盛贊，成為當(dāng)年上海乃至中國(guó)學(xué)術(shù)界的一大盛事。

二、關(guān)于“世界中國(guó)學(xué)研究中心”

世界中國(guó)學(xué)論壇每?jī)赡昱e辦一次，2004年論壇首戰(zhàn)告捷后，2006年、2008年又相繼成功舉辦了第二屆論壇和第三屆論壇，國(guó)際影響力不斷擴(kuò)大，已成為上海社科院的一張學(xué)術(shù)名片和上海知名的學(xué)術(shù)外宣品牌。如何在前三屆的基礎(chǔ)上，進(jìn)一步提升論壇的影響力，一方面促進(jìn)中國(guó)更深刻地認(rèn)識(shí)自我，另一方面幫助世界更全面地理解中國(guó)，形成并放大論壇的品牌效應(yīng)，不僅關(guān)系到這個(gè)學(xué)術(shù)外宣品牌的自身建設(shè)和后續(xù)發(fā)展，而且關(guān)系到新時(shí)代社會(huì)科學(xué)發(fā)展的大方向，關(guān)系到社科院的學(xué)科布局、隊(duì)伍建設(shè)和戰(zhàn)略方向。正因?yàn)槿绱耍?009年7月13日上午王仲偉部長(zhǎng)在市委宣傳部召開中國(guó)學(xué)論壇工作專題會(huì)議，就第四屆世界中國(guó)學(xué)論壇籌備工作、建立中國(guó)學(xué)研究中心以及創(chuàng)辦《中國(guó)學(xué)研究季刊》等事項(xiàng)做了重要指示。王部長(zhǎng)在講話中指出，論壇的目標(biāo)和功能定位應(yīng)包括舉辦論壇和建立中國(guó)學(xué)研究中心兩個(gè)方面。要厘清中國(guó)學(xué)研究與中國(guó)學(xué)論壇的關(guān)系，就是以中國(guó)學(xué)研究為基礎(chǔ)，形成和提升論壇的品牌效應(yīng)；同時(shí)以論壇的影響力來倒逼和深化中國(guó)學(xué)研究。要充分認(rèn)識(shí)中國(guó)學(xué)論壇在對(duì)外文化傳播和社會(huì)科學(xué)理論創(chuàng)新中的戰(zhàn)略意義。要把最新的社科研究成果體現(xiàn)在中國(guó)學(xué)論壇之中，這既是擴(kuò)大中國(guó)文化的傳播途徑，又是理論創(chuàng)新的思想交匯。因此，他要求社科院盡快成立中國(guó)學(xué)研究中心，并加強(qiáng)建設(shè)，把中國(guó)學(xué)研究中心打造為資料中心、課題資助中心、人才集聚中心和成果發(fā)布中心。從長(zhǎng)遠(yuǎn)看，要構(gòu)建中國(guó)學(xué)的學(xué)科框架，要定義“什么是中國(guó)學(xué)”。為此，要進(jìn)行大量的中國(guó)學(xué)資料整理，才能對(duì)學(xué)科框架提供基礎(chǔ)，也能對(duì)課題設(shè)計(jì)提供指導(dǎo)。有了學(xué)科建設(shè)的目標(biāo)，就可以招收研究生，辦研究生班，與碩士點(diǎn)、博士點(diǎn)相結(jié)合，與博士后工作站相結(jié)合。只有通過大量收集資料，通過導(dǎo)師開課，研究生寫學(xué)位論文，有人不斷地追溯，才能源源不斷地出人才出成果，才能把這個(gè)學(xué)科建起來。研究中心可以國(guó)際化，把國(guó)際上的中國(guó)學(xué)專家吸收到中心的工作站來，這個(gè)工作站可以與上海社科院的國(guó)際創(chuàng)新基地結(jié)合起來。

根據(jù)王部長(zhǎng)的指示精神，上海社會(huì)科學(xué)院即著手籌建世界中國(guó)學(xué)研究中心。可能因?yàn)槲以鴧⑴c過世界中國(guó)學(xué)論壇的籌備工作，且對(duì)世界中國(guó)學(xué)這門新興學(xué)科的重要性及其意義有所認(rèn)識(shí)，王榮華院長(zhǎng)一再通過論壇分管領(lǐng)導(dǎo)黃仁偉副院長(zhǎng)找我，要我參與中心的籌建，并幫忙草擬中心籌建方案。再三婉拒不成，只好硬著頭皮上，差不多費(fèi)了整整一個(gè)暑假，我按要求草擬了四個(gè)相關(guān)方案，分別是《關(guān)于成立“世界中國(guó)學(xué)研究中心”的方案》《關(guān)于創(chuàng)辦＜中國(guó)學(xué)季刊＞的方案》《中國(guó)學(xué)網(wǎng)站建設(shè)方案（A）》和《關(guān)于中國(guó)學(xué)網(wǎng)站建設(shè)方案（B）》，并于8月初提交院領(lǐng)導(dǎo)審議。其中關(guān)于成立中心的方案如下：

關(guān)于成立“世界中國(guó)學(xué)研究中心”的方案

中國(guó)學(xué)研究脫胎于漢學(xué)，在西方語(yǔ)境中曾經(jīng)是一門無(wú)足輕重的邊緣性學(xué)科，但在二戰(zhàn)以后，特別是最近二十多年來，隨著中國(guó)改革開放的推進(jìn)，以及由此導(dǎo)致的國(guó)家地位的上升和世界影響力的不斷增強(qiáng)，世界各地的中國(guó)學(xué)研究呈現(xiàn)出突飛猛進(jìn)的態(tài)勢(shì)，越來越多的國(guó)家、學(xué)者參與到中國(guó)研究中來，從傳統(tǒng)中國(guó)到現(xiàn)當(dāng)代中國(guó)，從文化、社會(huì)到經(jīng)濟(jì)、政治、法律等制度性建構(gòu)，研究深度與廣度不斷擴(kuò)展。可以說，對(duì)中國(guó)的了解和研究已成為當(dāng)今從學(xué)界到商界、政界各類不同人群所關(guān)注的共同焦點(diǎn)，中國(guó)學(xué)也日漸成為一門方興未艾的世界性顯學(xué)。他山之石，可以攻玉。2004年起，我院創(chuàng)設(shè)和成功主辦了兩年一度的“世界中國(guó)學(xué)論壇”，已成為上海高端學(xué)術(shù)外宣的重要品牌，影響正在不斷地?cái)U(kuò)大。在這種背景下，設(shè)立世界中國(guó)學(xué)研究中心，創(chuàng)刊《中國(guó)學(xué)研究季刊》、創(chuàng)辦中國(guó)學(xué)研究網(wǎng)站，整合已經(jīng)累積的學(xué)術(shù)資源，強(qiáng)化對(duì)國(guó)內(nèi)外中國(guó)學(xué)的跟蹤研究，為“世界中國(guó)學(xué)論壇”提供學(xué)術(shù)支撐，進(jìn)一步加強(qiáng)中國(guó)歷史、政治、社會(huì)、經(jīng)濟(jì)等的全方位對(duì)外宣傳，使國(guó)際社會(huì)正確認(rèn)識(shí)中國(guó)形象，了解國(guó)際學(xué)術(shù)界中國(guó)學(xué)研究的焦點(diǎn)、熱點(diǎn)，為相關(guān)部門提供政策咨詢，并使之成為上海新的學(xué)術(shù)亮點(diǎn)和學(xué)科增長(zhǎng)點(diǎn)，提升上海在相關(guān)學(xué)術(shù)領(lǐng)域的國(guó)際地位，也是我院“國(guó)際知名、國(guó)內(nèi)一流的社會(huì)主義新智庫(kù)”建設(shè)的題中應(yīng)有之義。

一、中心宗旨

中心將與《中國(guó)學(xué)研究季刊》和兩年一度的“世界中國(guó)學(xué)論壇”互為犄角，力爭(zhēng)成為各國(guó)研究中國(guó)發(fā)展道路的信息庫(kù)和新觀點(diǎn)新概念的發(fā)源地，形成中國(guó)學(xué)研究的國(guó)際網(wǎng)絡(luò)：一方面獨(dú)立地開展國(guó)內(nèi)外中國(guó)學(xué)的跟蹤研究，深入地了解和詮釋世界中國(guó)學(xué)研究的現(xiàn)狀及其走勢(shì)，并在了解和詮釋過程中逐步形成本土的問題意識(shí)和分析話語(yǔ)，進(jìn)而提升本土學(xué)術(shù)的國(guó)際影響力；另一方面通過主辦《中國(guó)學(xué)研究季刊》，創(chuàng)建中國(guó)學(xué)研究網(wǎng)站，持續(xù)地推出海內(nèi)外中國(guó)學(xué)研究的最新研究成果，累積相關(guān)研究的資源，擴(kuò)大中國(guó)文化的傳播途徑，強(qiáng)化對(duì)外文化傳播的力度，支撐“世界中國(guó)學(xué)論壇”的學(xué)術(shù)水平，為國(guó)家戰(zhàn)略提供學(xué)理支持。

二、主要工作目標(biāo)

王仲偉部長(zhǎng)7月13日關(guān)于中國(guó)學(xué)論壇工作的講話指出：“中國(guó)學(xué)研究中心首先是資料中心；其次是課題資助中心；再次是人才集聚中心；其四是成果發(fā)布中心。”按照這一要求，中心確立主要的工作目標(biāo)，具體如下：

1．創(chuàng)辦《中國(guó)學(xué)研究季刊》，每年出4期，每期25萬(wàn)字左右，擬設(shè)特稿（前沿報(bào)告）、專題研究、名家專訪、論著評(píng)論、信息快遞等欄目，力求薈萃世界中國(guó)學(xué)研究的高端學(xué)術(shù)成果，深入評(píng)析世界中國(guó)學(xué)研究的歷史、現(xiàn)狀和趨勢(shì)，探索世界中國(guó)學(xué)研究的理論與方法，促進(jìn)海內(nèi)外中國(guó)學(xué)界的雙向互動(dòng)。詳見《關(guān)于創(chuàng)辦〈中國(guó)學(xué)研究季刊〉的方案》。

2．創(chuàng)建中國(guó)學(xué)研究網(wǎng)站。目前國(guó)內(nèi)已有少數(shù)幾家機(jī)構(gòu)如中國(guó)社會(huì)科學(xué)院國(guó)內(nèi)中國(guó)學(xué)研究中心、華東師范大學(xué)海外中國(guó)學(xué)研究中心、北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)海外漢學(xué)研究中心設(shè)立了相關(guān)網(wǎng)站，中心將在全面分析已有網(wǎng)站特點(diǎn)的基礎(chǔ)上，創(chuàng)設(shè)一個(gè)更具影響力的網(wǎng)站，一方面密切關(guān)注世界各地中國(guó)學(xué)研究的前沿動(dòng)態(tài)，另一方面積極“推動(dòng)我國(guó)哲學(xué)社會(huì)科學(xué)優(yōu)秀成果和優(yōu)秀人才走向世界”。詳見《關(guān)于設(shè)立“中國(guó)學(xué)研究網(wǎng)站”的方案》。

3．創(chuàng)建中國(guó)學(xué)研究文獻(xiàn)庫(kù)和信息庫(kù)，近期主要從以下三個(gè)方面著手：

A．購(gòu)置海內(nèi)外中國(guó)學(xué)研究的基本文獻(xiàn)資料、報(bào)刊資料；

B．編纂世界中國(guó)學(xué)機(jī)構(gòu)名錄和世界知名中國(guó)學(xué)家名錄。通過編纂名錄，建立一個(gè)包羅全球性的中國(guó)學(xué)研究機(jī)構(gòu)和知名專家的資源庫(kù)，并與國(guó)際國(guó)內(nèi)知名的中國(guó)學(xué)（漢學(xué)、國(guó)學(xué)）研究機(jī)構(gòu)建立可長(zhǎng)可久的聯(lián)系網(wǎng)絡(luò)，為了解世界中國(guó)學(xué)研究的歷史、現(xiàn)狀及其趨勢(shì)提供一個(gè)堅(jiān)實(shí)可靠的基礎(chǔ)。由于世界中國(guó)學(xué)研究涉及的語(yǔ)種繁多，有的機(jī)構(gòu)旋起旋滅，資料獲取和整理不易，因此，本項(xiàng)工作將作為中心的長(zhǎng)期性項(xiàng)目，持續(xù)地進(jìn)行。

C．主持翻譯出版《中國(guó)學(xué)研究譯叢》，每年推出三到五本有影響的中國(guó)學(xué)研究力作，特別是當(dāng)代中國(guó)研究的精品力作，持久地堅(jiān)持下去，影響就會(huì)不斷地顯現(xiàn)出來。另外，通過譯叢的組織翻譯，可以選拔和凝聚一批有志于研究世界中國(guó)學(xué)的學(xué)者，壯大本中心的研究團(tuán)隊(duì)。

4．確立重點(diǎn)研究方向，形成自己的研究特色。

A．開展世界中國(guó)學(xué)前沿動(dòng)態(tài)的研究，尤其是開展當(dāng)下世界中國(guó)學(xué)焦點(diǎn)問題的研究，組織編纂世界中國(guó)學(xué)年度報(bào)告，一方面為國(guó)內(nèi)中國(guó)學(xué)研究提供最新的學(xué)術(shù)資訊、最前衛(wèi)的理論與方法，另一方面推動(dòng)國(guó)內(nèi)優(yōu)秀的中國(guó)學(xué)研究成果走向世界，擴(kuò)大國(guó)內(nèi)中國(guó)學(xué)研究的國(guó)際影響力，為重構(gòu)世界的中國(guó)形象做出自己的努力。

B．設(shè)立一系列課題，進(jìn)行深入研究。重點(diǎn)研究與中國(guó)文化、中國(guó)形象、中國(guó)利益攸關(guān)的重大問題，如“國(guó)際社會(huì)對(duì)中華文化（或中國(guó)形象）的認(rèn)知、誤解與敵意”等。（每個(gè)季度向有關(guān)方面提供1－2篇國(guó)外中國(guó)研究熱點(diǎn)等咨詢報(bào)告）

C．編纂《中國(guó)學(xué)研究叢書》，每年推出2-3種原創(chuàng)性的中國(guó)學(xué)研究著作，通過這一方式，整合國(guó)內(nèi)中國(guó)學(xué)研究的力量，集聚中國(guó)學(xué)研究的高端學(xué)術(shù)成果，擴(kuò)大本中心的學(xué)術(shù)影響力。

5．構(gòu)建中國(guó)學(xué)的學(xué)科框架，把學(xué)科建設(shè)與人才集聚、培養(yǎng)結(jié)合起來，把中心工作和訪問學(xué)人工作站建設(shè)結(jié)合起來，通過各種創(chuàng)新的方式把海內(nèi)外的中國(guó)學(xué)專家吸收到中心的工作站來，使中心成為真正意義上的思想交匯之地和理論創(chuàng)新基地。

6．與“世界中國(guó)學(xué)論壇”相互配合，一方面中心將盡力為“世界中國(guó)學(xué)論壇”提供學(xué)術(shù)支撐，另一方面借助“世界中國(guó)學(xué)論壇”這個(gè)高端學(xué)術(shù)平臺(tái)，累積中心的人脈資源和學(xué)術(shù)資源，建立覆蓋全球的學(xué)術(shù)網(wǎng)絡(luò)，組織多樣化的學(xué)術(shù)活動(dòng)（包括互訪、學(xué)術(shù)報(bào)告、小型專題研討等），促進(jìn)中外中國(guó)學(xué)界的互動(dòng)、合作和交流，并在這種互動(dòng)、合作和交流過程中，活躍我院的學(xué)術(shù)氣氛，特別是與國(guó)際學(xué)術(shù)界的對(duì)話能力，進(jìn)一步提升中國(guó)學(xué)研究的整體水平和國(guó)際影響力。

三、人員構(gòu)成

中心人員由名譽(yù)主任、主任、副主任、專職研究人員、訪問學(xué)人（含博士后）、特約研究員等構(gòu)成。

名譽(yù)主任2名，由市委宣傳部和院領(lǐng)導(dǎo)擔(dān)任

主任1名；

副主任2名（人文學(xué)科和社會(huì)科學(xué)各1名）；

專職研究人員10名（其中負(fù)責(zé)北美地區(qū)2名，歐洲地區(qū)3名，東亞地區(qū)1名，東南亞1名，中西亞1名，中國(guó)2名）；

訪問學(xué)人（含博士后研究人員）每年2–3名；

特約研究員若干名，名單另擬。

中心專職研究人員一律公開招聘，每年引進(jìn)3–4名。

中心另設(shè)學(xué)術(shù)委員會(huì)，負(fù)責(zé)審議中心學(xué)術(shù)研究規(guī)劃、課題資助及其他學(xué)術(shù)事項(xiàng)。主任不能由院領(lǐng)導(dǎo)擔(dān)任），委員擬邀請(qǐng)國(guó)內(nèi)知名學(xué)者擔(dān)任，具體名單另擬。

《中國(guó)學(xué)研究季刊》編輯部人員具體見“方案”。

中國(guó)學(xué)研究網(wǎng)站人員具體見“方案”。

季刊與網(wǎng)站隸屬中心。

四、基本配套

為了卓有成效地開展工作，逐步實(shí)現(xiàn)上述目標(biāo)，而不是徒具形式，請(qǐng)?jiān)侯I(lǐng)導(dǎo)統(tǒng)籌考慮以下配套要求：

1、根據(jù)需要，請(qǐng)?jiān)焊刹咳耸绿巺⒄铡爱?dāng)代中國(guó)政治研究中心”，解決人員編制10名（不包括編輯部與網(wǎng)站），以保證研究的人力資源。

2、請(qǐng)?jiān)翰拷y(tǒng)籌考慮并盡快配備14㎡以上辦公用房2間，其中1間為專職研究人員辦公用房，1間為中心主任、副主任辦公用房，兼作資料室。（訪問學(xué)人包括博士后研究人員辦公用房，根據(jù)實(shí)際需要，另行申請(qǐng)）。

3、經(jīng)費(fèi)預(yù)算：

A．《中國(guó)學(xué)研究季刊》和中國(guó)學(xué)研究網(wǎng)站經(jīng)費(fèi)預(yù)算，參見相關(guān)方案，此處不計(jì)；

B．文獻(xiàn)庫(kù)和信息庫(kù)建設(shè)費(fèi)用每年30萬(wàn)元人民幣；

C．課題資助：每年10項(xiàng)，每項(xiàng)5萬(wàn)元，（其中基礎(chǔ)研究占三分之一，現(xiàn)實(shí)研究占三分之二），合計(jì)每年50萬(wàn)元；

D．博士后研究人員經(jīng)費(fèi)每年15萬(wàn)元（以每年3名計(jì)算）

E．其他活動(dòng)經(jīng)費(fèi)每年20萬(wàn)元；

F．啟動(dòng)經(jīng)費(fèi)（含購(gòu)置必要的辦公設(shè)備）10萬(wàn)元。

總計(jì)125萬(wàn)元。

以上方案妥否，請(qǐng)審議。

這個(gè)方案，除了經(jīng)費(fèi)部分外，領(lǐng)導(dǎo)均表示肯定和支持，并決定從剛竣工不久的上海社科國(guó)際創(chuàng)新基地（分部2號(hào)樓）7樓撥出若干間辦公室供中心使用。因?yàn)闆]有人手，黃仁偉副院長(zhǎng)請(qǐng)外事處趙念國(guó)老師過來幫忙，和我一起辦公，中心正式開始籌建。

2010年初，世界中國(guó)學(xué)論壇正式升格為國(guó)家級(jí)學(xué)術(shù)外宣平臺(tái)，由國(guó)務(wù)院新聞辦公室和上海市人民政府聯(lián)合主辦，上海社會(huì)科學(xué)院和上海市人民政府新聞辦公室承辦。為了配合論壇的升格，為論壇提供學(xué)術(shù)支撐，院領(lǐng)導(dǎo)要求加快世界中國(guó)學(xué)研究中心籌建的步伐。2月8日，黃院長(zhǎng)向我轉(zhuǎn)達(dá)潘世偉書記的意見，希望我能兼任中心常務(wù)副主任和《中國(guó)學(xué)季刊》主編。見我意興闌珊，稍后潘書記親自給我打電話，明確告知中心是個(gè)實(shí)體機(jī)構(gòu)，先給10個(gè)編制。話說到這個(gè)份上，我再不接受，就有“抗命”之嫌。就這樣，老趙和我在黃院長(zhǎng)直接領(lǐng)導(dǎo)下，一面籌建中心，一面參與第四屆論壇的籌備，整天忙得昏天黑地。許多事情做過也就忘了，如過眼煙云，但有兩件事一直記憶深刻——

一是和黃院長(zhǎng)、李軼海處長(zhǎng)一起為論壇和中心物色和招聘工作人員。論壇確定升格為國(guó)家級(jí)學(xué)術(shù)外宣平臺(tái)后，中心即著手招聘工作人員。中心首次招聘公告發(fā)布后，應(yīng)聘者多達(dá)70余人。經(jīng)過多輪筆試、面試，最后錄用6人，分別是潘瑋琳、楊起予、張焮、樊慧慧、張娜、廉曉敏，其中張娜和廉曉敏11月中國(guó)學(xué)論壇結(jié)束后將分別轉(zhuǎn)到鄧中心（或外事處）和歐亞所工作。他們陸續(xù)加盟后，即全力投入到第四屆世界中國(guó)學(xué)論壇的緊張籌備工作，為第四屆論壇的成功舉辦付出了巨大的努力。2011年中心再度招聘，褚艷紅加盟。他們構(gòu)成中心和后來成立的中國(guó)學(xué)所最初的工作團(tuán)隊(duì)。

二是參與設(shè)計(jì)世界中國(guó)學(xué)貢獻(xiàn)獎(jiǎng)的評(píng)獎(jiǎng)程序。配合論壇升格，論壇組委會(huì)決定設(shè)立世界中國(guó)學(xué)貢獻(xiàn)獎(jiǎng)，這可不是一件簡(jiǎn)單的事情，要設(shè)立這個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)，并在論壇召開時(shí)頒授，首先必須設(shè)立中國(guó)學(xué)貢獻(xiàn)獎(jiǎng)評(píng)審專家委員會(huì)，負(fù)責(zé)遴選獲獎(jiǎng)?wù)撸欢O(shè)立中國(guó)學(xué)貢獻(xiàn)獎(jiǎng)評(píng)審專家委員會(huì)，就必須制訂相關(guān)評(píng)審章程或條例，使整個(gè)推薦和評(píng)審過程有章可循。獲獎(jiǎng)?wù)呙麊未_定后，還得馬上聯(lián)系獲獎(jiǎng)?wù)撸?qǐng)他們到論壇接受獎(jiǎng)項(xiàng)，并發(fā)表獲獎(jiǎng)感言。一切就緒后，我還奉命為首屆世界中國(guó)學(xué)貢獻(xiàn)獎(jiǎng)榮譽(yù)證書草擬了兩份頒獎(jiǎng)詞，供論壇組委會(huì)采擇。最后論壇組委會(huì)采用其中一種，并譯成英文。文如下：

——教授：

您以中國(guó)研究為志業(yè)，著書樹人，創(chuàng)新思維，成就卓著，在世界中國(guó)學(xué)界享有盛譽(yù)，是世所尊仰的中國(guó)學(xué)大家。經(jīng)世界中國(guó)學(xué)論壇學(xué)術(shù)委員會(huì)推薦和評(píng)審，一致決定授予您首屆世界中國(guó)學(xué)論壇中國(guó)學(xué)研究貢獻(xiàn)獎(jiǎng)，特頒此證。

世界中國(guó)學(xué)論壇組織委員會(huì)

2010年11月6日

November 6, 2010

Professor:

As an outstanding master of China studies, you have been working in this field for life career, publishing volumes of remarkable books, cultivating generations of scholars, creating new ideas, reached great achievements and won high reputations in the international community of China studies. Recommended and reviewed by the Academic Commission of the World Forum of China Studies, We decide to confer you the Award of Contribution for China Studies.

This Certification is hereby promulgated.

Organization Commission of

World Forum of China Studies

經(jīng)過中國(guó)學(xué)貢獻(xiàn)獎(jiǎng)評(píng)審委員會(huì)多輪推薦和評(píng)審，最后確定首屆世界中國(guó)學(xué)貢獻(xiàn)獎(jiǎng)授予美國(guó)的孔飛力教授、法國(guó)的謝和耐教授、俄羅斯的羅高壽教授和日本的毛里和子教授。他們都畢生從事中國(guó)研究，且各有重要建樹，為中國(guó)研究的世界化做出了突出貢獻(xiàn)。他們的獲獎(jiǎng)，當(dāng)之無(wú)愧，眾望所歸。頒授首屆世界中國(guó)學(xué)貢獻(xiàn)獎(jiǎng)成為第四屆世界中國(guó)學(xué)論壇的一大亮點(diǎn)，眾多媒體予以大篇幅報(bào)道，反響強(qiáng)烈，為后來的中國(guó)學(xué)貢獻(xiàn)獎(jiǎng)推薦、評(píng)審和頒授樹立了具有公信力的典范。

三、關(guān)于《中國(guó)學(xué)季刊》

在我參與世界中國(guó)學(xué)研究中心的籌建過程中，其實(shí)最吸引我的，是希望能為世界中國(guó)學(xué)論壇創(chuàng)辦一份高品質(zhì)的學(xué)術(shù)期刊，集中發(fā)表海內(nèi)外中國(guó)學(xué)研究的最新成果，并以此推動(dòng)世界中國(guó)學(xué)向縱深方向發(fā)展。2009年7月13日王仲偉部長(zhǎng)的講話中就曾特別提到要?jiǎng)?chuàng)辦一份高水平的《中國(guó)學(xué)季刊》，并要求把它納入世界中國(guó)學(xué)研究中心優(yōu)先推進(jìn)的事項(xiàng)加快建設(shè)，他還明確指示：“研究中心和刊物要另外報(bào)預(yù)算，另外追加經(jīng)費(fèi)。刊物的刊號(hào)問題要適當(dāng)調(diào)節(jié)，這件事與新聞出版局焦楊協(xié)商一下”。可能因?yàn)槲以L(zhǎng)期參與主持《史林》編務(wù)，有辦刊經(jīng)驗(yàn)，院領(lǐng)導(dǎo)命我盡快拿出辦刊方案上報(bào)。同年8月6日，我按要求提交院里的有關(guān)世界中國(guó)學(xué)研究中心的一攬子方案中，就有一份關(guān)于創(chuàng)辦《中國(guó)學(xué)季刊》的方案。具體方案如下：

關(guān)于創(chuàng)辦《中國(guó)學(xué)季刊》的方案

伴隨中國(guó)綜合國(guó)力和國(guó)際地位的快速提升，中國(guó)學(xué)已日益成為一門國(guó)際性顯學(xué)。為了集中展示海內(nèi)外中國(guó)學(xué)研究的最新學(xué)術(shù)成果和前沿動(dòng)態(tài)，強(qiáng)化中國(guó)學(xué)研究的學(xué)術(shù)外宣功能和對(duì)外文化傳播功能，提升海內(nèi)外特別是國(guó)內(nèi)中國(guó)學(xué)研究的整體水平，推動(dòng)中外中國(guó)學(xué)研究的合作、互動(dòng)與交流，構(gòu)建中國(guó)學(xué)研究的國(guó)際化網(wǎng)絡(luò)，現(xiàn)按王仲偉部長(zhǎng)7月13日的講話精神，擬高起點(diǎn)地創(chuàng)辦《中國(guó)學(xué)季刊》。具體方案如下：

一、辦刊宗旨

《中國(guó)學(xué)季刊》將與中國(guó)學(xué)研究網(wǎng)站和兩年一度的“世界中國(guó)學(xué)論壇”互為犄角，構(gòu)建中國(guó)學(xué)研究的國(guó)際化網(wǎng)絡(luò)，大力推動(dòng)和促進(jìn)海內(nèi)外中國(guó)學(xué)研究的合作、互動(dòng)與交流，一方面及時(shí)刊載海內(nèi)外中國(guó)學(xué)研究的高端學(xué)術(shù)成果，累積中國(guó)學(xué)研究的學(xué)術(shù)資源，另一方面凝聚、培育和壯大海內(nèi)外中國(guó)學(xué)研究的作者群體，“推動(dòng)我國(guó)哲學(xué)社會(huì)科學(xué)優(yōu)秀成果和優(yōu)秀人才走向世界”，擴(kuò)大中國(guó)學(xué)研究在國(guó)際學(xué)術(shù)界的影響力，力爭(zhēng)使《中國(guó)學(xué)季刊》成為海內(nèi)外中國(guó)學(xué)研究高端學(xué)術(shù)成果的發(fā)布中心和國(guó)際學(xué)術(shù)界認(rèn)可的品牌學(xué)術(shù)期刊。

二、欄目設(shè)置

《中國(guó)學(xué)季刊》，每年出4期，每期25萬(wàn)字左右，擬設(shè)特稿（前沿報(bào)告）、專題研究、名家訪談、論著評(píng)論、信息傳遞等欄目，

特稿每期1-2篇，以探討現(xiàn)當(dāng)代中國(guó)的熱點(diǎn)問題、難點(diǎn)問題和重大前沿問題的成果為主；

專題每期8-10篇，以研究現(xiàn)當(dāng)代中國(guó)各類問題的成果為主，兼顧中國(guó)文史研究方面的成果；

訪談每期1-2篇，主要發(fā)表海內(nèi)外頂尖中國(guó)學(xué)家的深度訪談錄；

評(píng)論每期6-8篇，主要發(fā)表海內(nèi)外中國(guó)學(xué)著作的書評(píng)。

季刊將主要依托世界中國(guó)學(xué)論壇，致力于發(fā)表中國(guó)學(xué)研究的前沿學(xué)術(shù)成果，深入評(píng)析世界中國(guó)學(xué)研究的歷史、現(xiàn)狀和趨勢(shì)，探索世界中國(guó)學(xué)研究的理論與方法，促進(jìn)海內(nèi)外中國(guó)學(xué)界的雙向互動(dòng)。

三、編委會(huì)和編輯部

為了確保《季刊》的學(xué)術(shù)質(zhì)量，并按時(shí)優(yōu)質(zhì)地出刊，擬設(shè)《季刊》編委會(huì)和編輯部。

（一）《中國(guó)學(xué)季刊》編委會(huì)

編委會(huì)由編委和特邀編委組成，編委由本院及上海市相關(guān)研究領(lǐng)域的知名學(xué)者組成，特邀編委由海內(nèi)外相關(guān)研究領(lǐng)域的知名學(xué)者組成。編委和特邀編委名單另擬。

編委會(huì)的主要職責(zé)：撰稿、薦稿、審稿，并為《季刊》的編纂提供建議。

編委會(huì)設(shè)主任1名，由院分管領(lǐng)導(dǎo)擔(dān)任。

（二）編輯部

《季刊》編輯部由主編、副主編、編輯和編務(wù)組成。其中主編1名，副主編2名（人文學(xué)科和社會(huì)科學(xué)各1名），中文編輯2名，英文編輯1名，編務(wù)1名。

主編和副主編主要負(fù)責(zé)《季刊》的統(tǒng)籌、策劃、組稿、審稿、發(fā)稿；

中文編輯主要負(fù)責(zé)中文稿件的初審、聯(lián)系作者和技術(shù)處理及校對(duì)；

英文編輯主要負(fù)責(zé)英文稿件的初審、聯(lián)系作者和技術(shù)處理及校對(duì)；

編務(wù)主要負(fù)責(zé)與編輯部有關(guān)的事務(wù)性工作，包括聯(lián)系出版社、印刷廠，作者庫(kù)的建設(shè)，稿費(fèi)的核算與發(fā)放，成本的核算與報(bào)銷等。

四、成本預(yù)算

在未取得獨(dú)立刊號(hào)之前，《季刊》將以以書代刊的方式出版，每季度出版1期，每期約25萬(wàn)字。以此核算，每期約需10萬(wàn)元人民幣，每年約需40萬(wàn)元人民幣。細(xì)目如下：

書號(hào)管理費(fèi)：3萬(wàn)（每期）×4=12萬(wàn)元；

組稿審稿費(fèi)：2萬(wàn)（每期）×4=8萬(wàn)元；

編輯校對(duì)費(fèi)：1.5萬(wàn)（每期）×4=6元；

稿費(fèi)：3萬(wàn)（每期）×4=12萬(wàn)元；

其他必要開支：0.5萬(wàn)（每期）×4=2萬(wàn)

五、配套設(shè)備

14㎡編輯部辦公用房1間；

啟動(dòng)辦公設(shè)備（電腦、辦公桌、文件柜、電話、傳真、打印機(jī)等）約需5萬(wàn)元人民幣。

以上方案妥否，請(qǐng)審核。

《中國(guó)學(xué)季刊》編輯部（籌）

2009年8月6日

方案提交后，刊號(hào)卻遲遲沒有下文。到了2010年7月，眼看第四屆世界中國(guó)學(xué)論壇召開在即，而論壇組委會(huì)又希望在論壇上推出《中國(guó)學(xué)季刊》試刊號(hào)，因此，只能退而求其次，決定先采取以書代刊的方式出版試刊號(hào)，并命我限時(shí)拿出試刊號(hào)方案，7月12日提交。方案如下：

關(guān)于《中國(guó)學(xué)季刊》試刊號(hào)的方案

在上海市委宣傳部和上海社會(huì)科學(xué)院黨委的大力支持下，《中國(guó)學(xué)季刊》經(jīng)過緊張的籌劃，各項(xiàng)前期工作已基本就緒，擬于第四屆中國(guó)學(xué)論壇召開之前推出試刊號(hào)，特制訂有關(guān)方案如下：

一、辦刊緣起

第四屆世界中國(guó)學(xué)論壇將于今年11月隆重召開，這不僅是上海社會(huì)科學(xué)院的一件大事，也是上海乃至全國(guó)學(xué)術(shù)界的一件盛事。為了充分借鑒海外中國(guó)學(xué)研究的成果，促進(jìn)本土中國(guó)學(xué)研究，進(jìn)而構(gòu)建學(xué)科意義上的本土中國(guó)學(xué)，上海社會(huì)科學(xué)院擬創(chuàng)辦《中國(guó)學(xué)季刊》，與兩年一度的世界中國(guó)學(xué)論壇互為犄角，構(gòu)建中國(guó)學(xué)研究的國(guó)際化網(wǎng)絡(luò)，大力推動(dòng)和促進(jìn)海內(nèi)外中國(guó)學(xué)研究的合作、互動(dòng)與交流，一方面聚焦當(dāng)代中國(guó)，及時(shí)刊載海內(nèi)外中國(guó)研究特別是當(dāng)代中國(guó)研究的高端學(xué)術(shù)成果，累積中國(guó)學(xué)研究的學(xué)術(shù)資源，另一方面凝聚、培育和壯大海內(nèi)外中國(guó)學(xué)研究的作者群體，“推動(dòng)我國(guó)我國(guó)哲學(xué)社會(huì)科學(xué)優(yōu)秀成果和優(yōu)秀人才走向世界”，擴(kuò)大中國(guó)學(xué)研究在國(guó)際學(xué)術(shù)界的影響力。

二、欄目設(shè)置

《中國(guó)學(xué)季刊》試刊號(hào)約30萬(wàn)字，擬設(shè)特稿、專題、訪談、評(píng)論等欄目。

特稿1-2篇，以探討現(xiàn)當(dāng)代中國(guó)的熱點(diǎn)問題、難點(diǎn)問題和重大前沿問題的成果為主；

專題8-10篇，以研究現(xiàn)當(dāng)代中國(guó)各類問題的成果為主，兼顧中國(guó)文史研究方面的成果；

訪談1-2篇，主要發(fā)表海內(nèi)外頂尖中國(guó)學(xué)家的深度訪談錄；

評(píng)論6-8篇，主要發(fā)表海內(nèi)外中國(guó)學(xué)著作的書評(píng)。

試刊號(hào)將全面總結(jié)前三屆世界中國(guó)學(xué)論壇的經(jīng)驗(yàn)和成果，發(fā)表中國(guó)學(xué)研究的前沿學(xué)術(shù)成果，深入評(píng)析世界中國(guó)學(xué)研究的歷史、現(xiàn)狀和趨勢(shì)，為季刊的正式創(chuàng)辦做最后的準(zhǔn)備。

三、成本預(yù)算

在未取得刊號(hào)之前，《季刊》試刊號(hào)將以以書代刊的方式出版，約30萬(wàn)字，約需15萬(wàn)元人民幣。細(xì)目如下：

書號(hào)管理費(fèi)：3萬(wàn)元；

組稿審稿費(fèi)：2萬(wàn)元；

翻譯費(fèi)：0.5萬(wàn)元；

編輯校對(duì)費(fèi)：1.5萬(wàn)元；

稿費(fèi)：5萬(wàn)元；

其他必要開支：3萬(wàn)元。

以上方案妥否，請(qǐng)審核。

試刊號(hào)方案以《中國(guó)學(xué)季刊》編輯部（籌）的名義提交后，第二天，即7月13日黃院長(zhǎng)約我到他辦公室商討試刊號(hào)編纂事宜。他對(duì)方案沒有意見，只要求一定要辦好試刊號(hào)，并在論壇上發(fā)布。盡管我對(duì)辦好試刊號(hào)有信心，但也深知此時(shí)距離論壇開幕只有4個(gè)月時(shí)間，任務(wù)異常艱巨。領(lǐng)命后，當(dāng)晚就起草了一份《＜中國(guó)學(xué)季刊＞投稿須知》，明確投稿要求：

一、來稿須系作者獨(dú)立研究完成的作品。

二、來稿請(qǐng)?zhí)峁￤ord文檔格式的電子文本，正文標(biāo)題用4號(hào)宋體黑體，正文用5號(hào)宋體，1.5倍行距。

三、來稿請(qǐng)附200－300字內(nèi)容提要和3－5個(gè)關(guān)鍵詞，并附中文提要和關(guān)鍵詞的英文譯稿。

四、來稿文末請(qǐng)附有關(guān)作者的信息，如姓名、生年、工作單位、職稱、郵政編碼、電子信箱、聯(lián)系電話等, 以便聯(lián)系。

五、來稿須按學(xué)術(shù)研究規(guī)范，認(rèn)真核對(duì)引文、注釋和文中使用的其他資料，確保引文、注釋和相關(guān)資料準(zhǔn)確無(wú)誤。如使用轉(zhuǎn)引資料，應(yīng)實(shí)事求是注明轉(zhuǎn)引出處。注釋一律采用頁(yè)下注（腳注）方式。

六、引文注釋請(qǐng)參照附件“《中國(guó)社會(huì)科學(xué)》引文注釋規(guī)范”。

接著，就帶著剛到中心報(bào)到不久的楊起予、張焮，還有潘瑋琳一起投入試刊號(hào)的約稿和編輯工作中來。先是清理前三屆世界中國(guó)學(xué)論壇上發(fā)表的會(huì)議論文，看其中有哪些論文可以編入試刊號(hào)，再就是有針對(duì)性地約請(qǐng)一些學(xué)者賜稿。經(jīng)過一個(gè)多月的苦戰(zhàn)， 9月2日試刊號(hào)目錄基本排定，交黃院長(zhǎng)審閱。目錄初稿如下：

《中國(guó)學(xué)季刊》試刊號(hào)目錄

特稿

湯一介：走出“中西古今”之爭(zhēng)，會(huì)通“中西古今”之學(xué)      

石之瑜：中國(guó)研究文獻(xiàn)中的知識(shí)倫理問題：拼湊、累讀與開展  

芮哲非：印刷與出版史能為中國(guó)學(xué)研究增添什么              

訪談錄

周  武：從中國(guó)出發(fā)思考中國(guó)

——對(duì)話艾爾曼教授                         

歷史人文

楊國(guó)強(qiáng)：條約制度：西方世界與晚清中國(guó)之間的改造與被改造 

茅海建：戊戌變法期間中下層官員及士民的西方認(rèn)識(shí)          

葉凱蒂：從時(shí)代糟粕到受壓迫中國(guó)的象征

——19世紀(jì)和20世紀(jì)小說中的京劇演員         

蕭  凌：Culture, Commerce, and Connections: The Inner Dynamics of New Culture Publishing in the Post-May Fourth Era                    

當(dāng)代聚焦

李君如：中國(guó)民主政治兩種形式和政治體制改革走勢(shì)

陳方正：走向動(dòng)態(tài)中國(guó)：論社會(huì)的競(jìng)爭(zhēng)與和諧

張  信：社會(huì)轉(zhuǎn)型與中國(guó)現(xiàn)代化                             

趙人偉：對(duì)我國(guó)收入分配改革的若干思考                     

中國(guó)與世界

張宏毅：中國(guó)和平發(fā)展及其對(duì)構(gòu)建和諧世界的貢獻(xiàn)            

——從《中國(guó)的非和平崛起》一文談起

曹俊漢：本土化與全球化：中華文化在全球治理下的發(fā)展建構(gòu)  

許少?gòu)?qiáng)：對(duì)人民幣自由兌換與國(guó)際化進(jìn)程的評(píng)估和展望         

——從上海國(guó)際金融中心建構(gòu)的視角出發(fā)

新視界

王國(guó)斌：從歷史角度看中國(guó)的經(jīng)濟(jì)、政治變革               

迪亞曼特：以比較的眼光看1950年的中國(guó)“婚姻法”             

周曉虹：1951-1958：中國(guó)農(nóng)業(yè)集體化的動(dòng)力

——國(guó)家與社會(huì)關(guān)系視野下的社會(huì)動(dòng)員           

書評(píng)

唐小兵：超越左右，理解中國(guó)

——讀李侃如《治理中國(guó)：從革命到改革》

孫  歌：中國(guó)如何成為方法

——溝口雄三《作為方法的中國(guó)》讀后

楊起予：行走于“后發(fā)優(yōu)勢(shì)”與“后發(fā)劣勢(shì)”之間

——評(píng)陳志武《非理性亢奮》

陳丹丹：“后現(xiàn)代抱負(fù)”與教科書寫法

——評(píng)周寧《世界之中國(guó)——域外中國(guó)形象研究》

潘瑋琳：“政治文化”與“文化政治”

——評(píng)張仲民《出版與文化政治——晚清生理衛(wèi)生書籍研究》

試刊號(hào)目錄初步排定后，即著手開始編輯。因?yàn)槭且詴€得聯(lián)系出版社出版。不巧的是，當(dāng)時(shí)國(guó)家出版總署正在全國(guó)范圍內(nèi)嚴(yán)打“以書代刊”，雷霆之下，出版界噤若寒蟬，原先有意出版的幾家出版社紛紛打退堂鼓。無(wú)奈之下，只好求助季風(fēng)書園創(chuàng)辦人嚴(yán)搏非先生，他看了試刊號(hào)目錄初稿后大感興趣，答應(yīng)盡力幫忙成全。他是極有見識(shí)和眼光的書店老板和出版人，在當(dāng)年的民營(yíng)書業(yè)是個(gè)呼風(fēng)喚雨的人物，可是，就是這樣一個(gè)人物，最后也沒辦法為《中國(guó)學(xué)季刊》試刊號(hào)爭(zhēng)取到一個(gè)書號(hào)。但他答應(yīng)按照學(xué)術(shù)期刊的規(guī)格在論壇召開之前將試刊號(hào)排印出來。這本試刊號(hào)（即《中國(guó)學(xué)季刊》第總〇〇期）雖然沒有書號(hào)，不是正式出版的刊物，但規(guī)格和品質(zhì)卻遠(yuǎn)在一般書籍和刊物之上，因此在第四屆世界中國(guó)學(xué)論壇上大出風(fēng)頭，好評(píng)如潮，成為第四屆論壇的又一亮點(diǎn)。記得在論壇上，王榮華院長(zhǎng)見到我，大老遠(yuǎn)跑過來跟我連聲稱贊：打響了！打響了！！

試刊號(hào)推出后，我繼續(xù)為論壇主編了兩輯《中國(guó)學(xué)》，即《中國(guó)學(xué)》第一輯和第二輯，由上海人民出版社分別于2012年8月和10月出版。這本刊物本來定名為《中國(guó)學(xué)季刊》，但因?yàn)槭且詴荒艹霈F(xiàn)“季刊”字樣，否則出版社無(wú)法申請(qǐng)到書號(hào)，最后不得不折衷更名為《中國(guó)學(xué)》（英文刊名不變，封面上仍標(biāo)“China Studies Quarterly”），以集刊形式一輯輯出版。

四、關(guān)于世界中國(guó)學(xué)研究所的籌建

世界中國(guó)學(xué)論壇升格后，作為論壇的創(chuàng)始機(jī)構(gòu)和主要承辦單位，上海社科院實(shí)際上面臨兩大挑戰(zhàn)：一是如何進(jìn)一步健全和完善論壇的組織架構(gòu)和支撐體系，使之成為真正意義上的國(guó)家級(jí)知名學(xué)術(shù)品牌；二是如何依托論壇加快構(gòu)建世界中國(guó)學(xué)的學(xué)科框架，擴(kuò)大中國(guó)文化的國(guó)際傳播途徑，促進(jìn)社科理論創(chuàng)新，提升“向世界說明中國(guó)”的能力、層次和水準(zhǔn)。2011年9月，院黨委決定在世界中國(guó)學(xué)研究中心（籌）的基礎(chǔ)上組建世界中國(guó)學(xué)研究所，潘世偉書記對(duì)這個(gè)新所寄予厚望，希望中國(guó)學(xué)所一年站穩(wěn)腳跟，三年見效。黃仁偉副院長(zhǎng)、潘世偉書記先后多次找我談話，告知此事，并要我參與中國(guó)學(xué)所的籌建。10月26日，中國(guó)學(xué)所籌建工作組成立，由黃院長(zhǎng)和我負(fù)責(zé)。黃院長(zhǎng)要我盡快起草正式的建所方案和宣傳部專項(xiàng)課題申請(qǐng)報(bào)告。平生最厭煩的，就是寫這個(gè)方案那個(gè)報(bào)告，但怨有什么用，事還得照做。拼了差不多一個(gè)星期，方案擬定，并于11月2日提交。具體方案如下：

關(guān)于組建上海社會(huì)科學(xué)院世界中國(guó)學(xué)研究所的方案

一、建立中國(guó)學(xué)所的必要性與可行性

1．必要性

（1）就國(guó)外而言，進(jìn)入21世紀(jì)以后，中國(guó)迅速和平崛起，引起全世界高度關(guān)注，各國(guó)學(xué)術(shù)界無(wú)不將探索的目光投向中國(guó)，研究中國(guó)日益成為一門世界性“顯學(xué)”。它山之石，可以攻玉。建立中國(guó)學(xué)所，開展海外中國(guó)學(xué)研究現(xiàn)狀調(diào)查，綜合評(píng)估世界各國(guó)研究中國(guó)的現(xiàn)狀與趨勢(shì)、理論與方法、特點(diǎn)與規(guī)律，并在了解和詮釋過程中逐步形成本土的問題意識(shí)和分析話語(yǔ)，是一項(xiàng)十分迫切而意義深遠(yuǎn)的基礎(chǔ)工作；

（2）就國(guó)內(nèi)而言，全國(guó)各地高校、研究機(jī)構(gòu)陸續(xù)建立了近20家漢學(xué)研究所或中國(guó)學(xué)研究中心，各有側(cè)重地開展海外漢學(xué)、中國(guó)學(xué)研究。近期中共中央辦公廳下發(fā)的《教育部關(guān)于深入推進(jìn)高等學(xué)校哲學(xué)社會(huì)科學(xué)繁榮發(fā)展的意見》，以及《教育部學(xué)習(xí)宣傳貫徹十七屆六中全會(huì)精神重點(diǎn)工作》，明確把“推動(dòng)海外中國(guó)學(xué)研究”列為繁榮發(fā)展哲學(xué)社會(huì)科學(xué)和提升國(guó)際學(xué)術(shù)影響力和話語(yǔ)權(quán)的重要抓手和重點(diǎn)工作之一。我院依托世界中國(guó)學(xué)論壇，建立實(shí)體性的中國(guó)學(xué)所，對(duì)國(guó)內(nèi)外中國(guó)學(xué)研究進(jìn)行長(zhǎng)期跟蹤研究，為世界中國(guó)學(xué)論壇提供強(qiáng)有力的學(xué)術(shù)支撐，并使之成為我院新的學(xué)術(shù)亮點(diǎn)和學(xué)科增長(zhǎng)點(diǎn)，是我院“國(guó)際知名、國(guó)內(nèi)一流的社會(huì)主義新智庫(kù)”建設(shè)的題中應(yīng)有之義。

2.可行性

（1）我院是全國(guó)規(guī)模最大、學(xué)科齊全、研究力量雄厚的地方社會(huì)科學(xué)院，在國(guó)際戰(zhàn)略、經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型、法律與社會(huì)、歷史人文等眾多領(lǐng)域積聚了一大批優(yōu)秀學(xué)者，中國(guó)學(xué)所可以依托和發(fā)揮我院人文社會(huì)科學(xué)研究的整體優(yōu)勢(shì)；

（2）在上海市委宣傳部的直接支持和推動(dòng)下，上海社科院自2004年以來連續(xù)主辦或承辦四屆世界中國(guó)學(xué)論壇，在海內(nèi)外產(chǎn)生重要影響，成為具有較高知名度的國(guó)際學(xué)術(shù)交流平臺(tái)。自2006年第二屆論壇到2010年第四屆論壇，國(guó)務(wù)院新聞辦先后作為指導(dǎo)單位和主辦單位。2011年，論壇正式由國(guó)務(wù)院新聞辦和上海市人民政府聯(lián)合主辦，設(shè)立以國(guó)新辦為主的論壇組委會(huì)、秘書處，論壇辦公室設(shè)在上海社科學(xué)院。由此，世界中國(guó)學(xué)論壇升格為國(guó)家級(jí)學(xué)術(shù)外宣的主要平臺(tái)。中國(guó)學(xué)所既可以依托世界中國(guó)學(xué)論壇壯大聲勢(shì)，又可以為世界中國(guó)學(xué)論壇提供強(qiáng)有力的學(xué)術(shù)支撐；

（3）目前，世界中國(guó)學(xué)論壇已初步形成覆蓋五大洲上百家重要學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)和上千名學(xué)者，包括一大批世界級(jí)中國(guó)學(xué)權(quán)威的聯(lián)系網(wǎng)絡(luò)。2010年首次設(shè)立以終身從事中國(guó)學(xué)研究的世界著名學(xué)者為授予對(duì)象的中國(guó)學(xué)研究貢獻(xiàn)獎(jiǎng)，成為該領(lǐng)域內(nèi)的高端學(xué)術(shù)標(biāo)志。中國(guó)學(xué)所可以依托這個(gè)龐大的海外學(xué)術(shù)網(wǎng)絡(luò)，并使之長(zhǎng)效化、制度化和機(jī)制化；

（4）歷屆論壇連續(xù)出版會(huì)議論文集、建設(shè)中國(guó)學(xué)論壇網(wǎng)頁(yè)、試辦《中國(guó)學(xué)季刊》，已初步建成中國(guó)學(xué)研究成果的綜合發(fā)布平臺(tái)。中國(guó)學(xué)所可以依托這個(gè)高端學(xué)術(shù)發(fā)布平臺(tái)，持續(xù)地介紹海內(nèi)外中國(guó)學(xué)研究的最新成果，同時(shí)累積相關(guān)研究的資源，強(qiáng)化對(duì)外文化傳播的路徑和力度，推動(dòng)中華文化“走出去”。

綜上所述，我院建立中國(guó)學(xué)所，不僅必要，而且可行。建立中國(guó)學(xué)所，使中國(guó)學(xué)研究、論壇、刊物和網(wǎng)絡(luò)四位一體，可以進(jìn)一步擴(kuò)大我院和論壇品牌的國(guó)際學(xué)術(shù)影響力和話語(yǔ)權(quán)，發(fā)揮國(guó)際專家學(xué)者網(wǎng)絡(luò)、學(xué)術(shù)研究平臺(tái)、成果發(fā)布陣地等的積極作用，打造我院中國(guó)學(xué)研究新的學(xué)術(shù)品牌，從而使我院成為中國(guó)學(xué)國(guó)際性研究重鎮(zhèn)和國(guó)內(nèi)中國(guó)學(xué)研究的制高點(diǎn)。當(dāng)然，建立中國(guó)學(xué)所，機(jī)遇和挑戰(zhàn)同在，目前而言，最大的問題是研究力量不足，需要通過創(chuàng)新機(jī)制和運(yùn)作模式，盡快建立核心的研究團(tuán)隊(duì)。

二、中國(guó)學(xué)所的目標(biāo)定位和功能定位

1.目標(biāo)定位

中國(guó)學(xué)所是目前國(guó)內(nèi)外唯一專門研究中國(guó)學(xué)的實(shí)體性研究機(jī)構(gòu)，它將在國(guó)務(wù)院新聞辦、上海市委宣傳部的指導(dǎo)和上海社會(huì)科學(xué)院的直接領(lǐng)導(dǎo)下,緊緊依托上海社科院綜合學(xué)科優(yōu)勢(shì),依托世界中國(guó)學(xué)論壇，依托論壇現(xiàn)有的國(guó)際專家學(xué)者網(wǎng)絡(luò)，并通過創(chuàng)新機(jī)制，整合現(xiàn)有的學(xué)術(shù)資源，招聘專門研究人才，組建精干的研究團(tuán)隊(duì)，有重點(diǎn)，有層次，穩(wěn)健而富有成效地推進(jìn)海外中國(guó)學(xué)現(xiàn)狀與趨勢(shì)、特色和規(guī)律的跟蹤研究，力爭(zhēng)把中國(guó)學(xué)所建設(shè)成中國(guó)學(xué)研究的國(guó)際性重鎮(zhèn)、創(chuàng)新基地和成果匯聚與發(fā)布的高端學(xué)術(shù)平臺(tái)。

2．功能定位

按照上述目標(biāo)定位，中國(guó)學(xué)所將加快確立工作目標(biāo)和重點(diǎn)研究方向。根據(jù)中國(guó)學(xué)學(xué)科發(fā)展和我院中國(guó)學(xué)現(xiàn)有的研究力量，中國(guó)學(xué)所擬優(yōu)先推動(dòng)以下五個(gè)方面的工作：

（1）全面掌握世界各國(guó)中國(guó)學(xué)研究動(dòng)態(tài)；

（2）向國(guó)內(nèi)系統(tǒng)推介海外當(dāng)代中國(guó)學(xué)研究的代表人物、機(jī)構(gòu)、流派及其重要學(xué)術(shù)觀點(diǎn)；

（3）向海外推介國(guó)內(nèi)學(xué)者最新成果，依托公共媒體、網(wǎng)絡(luò)、學(xué)術(shù)出版物，將國(guó)內(nèi)研究的最新動(dòng)態(tài)及時(shí)傳播到世界各國(guó)學(xué)術(shù)界，增強(qiáng)中國(guó)學(xué)術(shù)的國(guó)際影響力和話語(yǔ)權(quán)；

（4）以現(xiàn)當(dāng)代中國(guó)研究為重點(diǎn)，同時(shí)吸收漢學(xué)研究及中國(guó)學(xué)研究領(lǐng)域之外的研究成果，形成多學(xué)科相互滲透、融會(huì)貫通、厚今薄古的研究特色；

（5）建設(shè)世界中國(guó)學(xué)研究資料庫(kù)、網(wǎng)絡(luò)數(shù)據(jù)庫(kù)、學(xué)者信息庫(kù)，形成學(xué)科研究、學(xué)者網(wǎng)絡(luò)、高峰論壇和學(xué)術(shù)期刊四位一體的世界中國(guó)學(xué)研究體系。

三、科研架構(gòu)、輔助體制與決策咨詢機(jī)構(gòu)

1.科研架構(gòu)

中國(guó)學(xué)研究是高度綜合的學(xué)科，涉及人文學(xué)科、社會(huì)科學(xué)乃至自然科學(xué)幾乎所有的研究領(lǐng)域。根據(jù)中國(guó)學(xué)所的目標(biāo)定位，以及現(xiàn)有的研究基礎(chǔ)、研究力量和學(xué)科發(fā)展的需要，暫先擬設(shè)4個(gè)研究室：

（1）中國(guó)學(xué)史研究室。以海外中國(guó)學(xué)——尤其是美國(guó)、歐洲和東亞日本、韓國(guó)中國(guó)學(xué)的歷史演進(jìn)為研究重點(diǎn)，梳理和闡釋世界中國(guó)學(xué)格局，以及外國(guó)語(yǔ)境下中國(guó)形象的變遷；

（2）中國(guó)學(xué)現(xiàn)狀研究室。主要圍繞當(dāng)前世界各地相關(guān)的中國(guó)學(xué)研究機(jī)構(gòu)、學(xué)者、期刊和成果展開調(diào)查，并進(jìn)行跟蹤研究，重點(diǎn)分析社會(huì)科學(xué)取向的中國(guó)學(xué)研究成果，以及中國(guó)學(xué)與當(dāng)今世界學(xué)術(shù)思潮、中國(guó)學(xué)與各國(guó)對(duì)華戰(zhàn)略，海外中國(guó)學(xué)與中國(guó)本土學(xué)術(shù)之關(guān)系；

（3）中國(guó)學(xué)人文研究室。著重考察當(dāng)今世界對(duì)中國(guó)文化、歷史、哲學(xué)、藝術(shù)等方面的研究，人文取向曾經(jīng)是西方漢學(xué)的主流，二戰(zhàn)以后雖受到社會(huì)科學(xué)取向的沖擊，但仍有著持續(xù)的影響力，是海外現(xiàn)當(dāng)代中國(guó)研究不可忽視的一種重要研究取向；

（4）上海學(xué)研究中心。上海研究是海外中國(guó)研究的重要組成部分，改革開放以來，上海城市研究一直是海外中國(guó)研究經(jīng)久不衰的焦點(diǎn)和熱點(diǎn)，號(hào)稱“顯學(xué)”。中國(guó)學(xué)所設(shè)在我院，搜集、分析和研究海外學(xué)者有關(guān)上海研究的學(xué)術(shù)成果，并與之進(jìn)行對(duì)話和交流，為上海城市發(fā)展戰(zhàn)略服務(wù)，責(zé)無(wú)旁貸。

2.輔助體制

（1）行政辦公室。主要為中國(guó)學(xué)所提供后勤保障，暫設(shè)主任1人，學(xué)秘及其他1人。

（2）《中國(guó)學(xué)季刊》編輯部。主要負(fù)責(zé)定期編輯出版《中國(guó)學(xué)集刊》，每年4期，以學(xué)術(shù)質(zhì)量為唯一的用稿標(biāo)準(zhǔn)，力爭(zhēng)成為中國(guó)學(xué)重要成果的發(fā)布平臺(tái)。暫定編輯2人，其中1人負(fù)責(zé)社會(huì)科學(xué)，1人負(fù)責(zé)人文學(xué)科，其他編輯、編務(wù)人員為兼職。

（3）中國(guó)學(xué)論壇網(wǎng)站。目前國(guó)內(nèi)已有幾家如中國(guó)社會(huì)科學(xué)院國(guó)內(nèi)中國(guó)學(xué)研究中心、華東師范大學(xué)海外中國(guó)學(xué)研究中心、北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)海外漢學(xué)研究中心設(shè)立了相關(guān)網(wǎng)站，中國(guó)學(xué)所將在全面分析已有的這些網(wǎng)站特點(diǎn)基礎(chǔ)上，創(chuàng)設(shè)一個(gè)更具影響力的網(wǎng)站，一方面密切關(guān)注世界各地中國(guó)學(xué)研究的前沿動(dòng)態(tài)，另一方面積極“推動(dòng)我國(guó)哲學(xué)社會(huì)科學(xué)優(yōu)秀成果和優(yōu)秀人才走向世界”。

3.決策咨詢機(jī)構(gòu)

中國(guó)學(xué)所是一個(gè)小所，但因?yàn)橐劳惺澜缰袊?guó)學(xué)論壇，并設(shè)有《中國(guó)學(xué)季刊》編輯部和中國(guó)學(xué)論壇網(wǎng)站，業(yè)務(wù)量大，服務(wù)面廣，因此需要設(shè)立相應(yīng)的決策咨詢機(jī)構(gòu)，集思廣益，共促發(fā)展。

（1）學(xué)術(shù)顧問委員會(huì)。中國(guó)學(xué)所擬聘請(qǐng)國(guó)內(nèi)外有關(guān)知名專家為學(xué)術(shù)顧問，初步考慮聘請(qǐng)世界中國(guó)學(xué)論壇專家委員會(huì)成員兼任學(xué)術(shù)顧問；

（2）學(xué)術(shù)委員會(huì)。負(fù)責(zé)籌劃中國(guó)學(xué)所的學(xué)科發(fā)展和學(xué)術(shù)評(píng)估等事宜，擬采取適當(dāng)方式設(shè)立所學(xué)術(shù)委員會(huì)，聘請(qǐng)3-5相關(guān)專家擔(dān)任所學(xué)術(shù)委員；

（3）所務(wù)委員會(huì)和財(cái)政預(yù)算小組。由所領(lǐng)導(dǎo)和各室主任組成，研究、討論全所科研、行政、財(cái)務(wù)管理與預(yù)算等各項(xiàng)事宜。

四、所黨組織及其他群眾組織

1.設(shè)立黨支部。中國(guó)學(xué)所現(xiàn)有黨員3人，人數(shù)較少，擬先設(shè)立黨支部。以后再視引進(jìn)人員情況而定。

2.成立所工會(huì)、婦委會(huì)、青年中心等群眾組織。

五、研究隊(duì)伍建設(shè)

1.以本院聘用的專業(yè)研究人員為主體，今后三年內(nèi)每年招聘3-5名相關(guān)研究人員，充實(shí)和擴(kuò)大中國(guó)學(xué)所的研究力量；

2.根據(jù)學(xué)科發(fā)展的實(shí)際需要，適當(dāng)聘任本院、本市的相關(guān)專家學(xué)者為兼職研究員；

3.招聘海外相關(guān)學(xué)者為訪問學(xué)者或客座研究員，參與本所的各項(xiàng)活動(dòng)。每年招聘3-5人，采全額資助和部分資助兩種形式。

六、開辦經(jīng)費(fèi)預(yù)算與財(cái)政預(yù)算

1．開辦經(jīng)費(fèi)預(yù)算

（1）會(huì)議室裝修、設(shè)備；

（2）辦公室、研究室和客座研究員辦公室裝修、設(shè)備；

（3）建所典禮暨中國(guó)學(xué)回顧與前瞻學(xué)術(shù)討論會(huì)（擬邀請(qǐng)海內(nèi)外相關(guān)重要學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)負(fù)責(zé)人、知名學(xué)者與會(huì)）

合計(jì)約需80萬(wàn)元人民幣。

2.財(cái)政預(yù)算

（1）經(jīng)費(fèi)來源

A現(xiàn)有預(yù)算概況：按照現(xiàn)有5人編制預(yù)算；

B院有關(guān)論壇的專項(xiàng)預(yù)算；

C國(guó)新辦專項(xiàng)經(jīng)費(fèi)預(yù)算；

D市委宣傳部的專項(xiàng)經(jīng)費(fèi)預(yù)算；

此外，中國(guó)學(xué)所將積極拓展經(jīng)費(fèi)來源，爭(zhēng)取教育部、國(guó)外基金會(huì)、國(guó)家漢辦、大企業(yè)的相關(guān)項(xiàng)目。

（2）預(yù)算

A定期編輯出版《中國(guó)學(xué)季刊》，每期8萬(wàn)元，4期共32萬(wàn)元；

B設(shè)立中國(guó)學(xué)官方網(wǎng)站，約30萬(wàn)元；

C開展中國(guó)學(xué)相關(guān)課題研究，出版中國(guó)學(xué)譯著系列，約需80萬(wàn)元。

七、2012年度工作規(guī)劃要點(diǎn)

1.籌備和舉辦中國(guó)學(xué)研究所建所典禮暨中國(guó)學(xué)回顧與前瞻學(xué)術(shù)討論會(huì)；

2.參與籌備和舉辦在紐約召開的第五屆世界中國(guó)學(xué)論壇；

3.組建中國(guó)學(xué)研究團(tuán)隊(duì)，招聘科研人員3名，英文翻譯1名，行政1名；推進(jìn)市委宣傳部中國(guó)學(xué)專項(xiàng)課題研究及其他相關(guān)研究；

4.定期編輯出版《中國(guó)學(xué)季刊》；

5.建立世界中國(guó)學(xué)論壇門戶網(wǎng)站。

這個(gè)《方案》系根據(jù)10月26日召開的中國(guó)學(xué)所建所工作組第一次會(huì)議商定的《討論提綱》草擬的，以郵件形式提交黃院長(zhǎng)時(shí)，曾附短箋：

黃院長(zhǎng)：

附件是我草擬的《關(guān)于組建上海社會(huì)科學(xué)院世界中國(guó)學(xué)研究所的方案》，已較充分地納入上次會(huì)議的內(nèi)容，惟教育部制訂的《國(guó)家中長(zhǎng)期教育改革與發(fā)展綱要》和上海市教委制訂的《上海市中長(zhǎng)期教育發(fā)展綱要》并未查到開設(shè)中國(guó)學(xué)課程的相關(guān)內(nèi)容，因此以教育部近期發(fā)布的另兩個(gè)文件替代，請(qǐng)你審正。

專此頌好！

周武  謹(jǐn)上

短箋中提及的“上次會(huì)議”，指的就是10月26日中國(guó)學(xué)所建所工作組第一次工作會(huì)議。黃院長(zhǎng)看后，對(duì)方案予以充分肯定。11月10日下午，黃院長(zhǎng)召集中國(guó)學(xué)所建所工作組第二次會(huì)議，邀我、吳雪明、老趙和潘瑋琳與會(huì)，主要討論黃擬提交院黨政聯(lián)席會(huì)議的匯報(bào)提綱，大意如下：1.人員歸并（即將世經(jīng)所、哲學(xué)所相關(guān)人員歸并到中國(guó)學(xué)所）2.黨組織關(guān)系是獨(dú)立建立支部還是掛靠國(guó)關(guān)所；3.行政辦公室由老趙代管，與中國(guó)學(xué)論壇辦公室合署；4.辦公室裝修，重點(diǎn)是會(huì)議室，要有先進(jìn)的視聽設(shè)備；5.客座研究員（國(guó)內(nèi)5名，國(guó)外5名）經(jīng)費(fèi)由人事處、財(cái)務(wù)處統(tǒng)籌；6.翻譯、數(shù)據(jù)擬與信息所、圖書館等合作；7.研究生培養(yǎng)，與院研究生辦、華東師大研究生院合作；8.辦好《中國(guó)學(xué)季刊》；9.網(wǎng)站建設(shè)，與院網(wǎng)辦合作。會(huì)前，即當(dāng)天上午，我將已草擬好并經(jīng)反復(fù)修改的《世界中國(guó)學(xué)研究專項(xiàng)經(jīng)費(fèi)申請(qǐng)報(bào)告》發(fā)黃院長(zhǎng)郵箱，請(qǐng)他審閱，報(bào)告全文如下：

世界中國(guó)學(xué)研究專項(xiàng)經(jīng)費(fèi)申請(qǐng)報(bào)告

一、開展世界中國(guó)學(xué)研究的意義

世界中國(guó)學(xué)是當(dāng)今國(guó)際學(xué)術(shù)思想界最引人注目的論域，今年9月26日中共中央辦公廳下發(fā)的《教育部關(guān)于深入推進(jìn)高等學(xué)校哲學(xué)社會(huì)科學(xué)繁榮發(fā)展的意見》，明確把“推動(dòng)海外中國(guó)學(xué)研究”列為繁榮發(fā)展哲學(xué)社會(huì)科學(xué)和提升國(guó)際學(xué)術(shù)影響力和話語(yǔ)權(quán)的重要抓手和重點(diǎn)工作之一。近日教育部公布的《教育部學(xué)習(xí)宣傳貫徹十七屆六中全會(huì)精神重點(diǎn)工作》，更把“推進(jìn)海外中國(guó)學(xué)研究，鼓勵(lì)高校合作建立海外中國(guó)學(xué)術(shù)研究中心”列為教育部學(xué)習(xí)宣傳貫徹十七屆六中全會(huì)精神第42項(xiàng)重點(diǎn)工作和“推動(dòng)高校參與文化走出去工程”的首要工作。就是說，推進(jìn)海外中國(guó)學(xué)研究，已被提高到前所未有的戰(zhàn)略地位。

中國(guó)學(xué)脫胎于漢學(xué)，在西方語(yǔ)境中曾經(jīng)是一門無(wú)足輕重的邊緣性學(xué)科，但在二戰(zhàn)以后，特別是改革開放以來，中國(guó)快速地從一個(gè)地理的大國(guó)和平發(fā)展而為經(jīng)濟(jì)的大國(guó)、政治的大國(guó)和文化的大國(guó)，無(wú)論從何種角度看，中國(guó)都已是一個(gè)無(wú)法忽視的巨大存在。正是在這樣的背景下，世界比以往任何時(shí)候都更加關(guān)注中國(guó)，中國(guó)也比以往任何時(shí)候都更加關(guān)注世界，這種關(guān)注，以及由這種關(guān)注產(chǎn)生的對(duì)話與交流，使中國(guó)看世界和世界看中國(guó)獲得了比以往更多的真實(shí)性、深刻性、全面性和遠(yuǎn)瞻性。據(jù)統(tǒng)計(jì)，當(dāng)今海外，在政府機(jī)關(guān)、大專院校、學(xué)會(huì)、協(xié)會(huì)、社團(tuán)等公私研究機(jī)構(gòu)和企事業(yè)單位從事研究工作，以及退休后仍繼續(xù)從事獨(dú)立研究的中國(guó)學(xué)家，總數(shù)不少于一萬(wàn)人。近年來這個(gè)數(shù)字還在快速增長(zhǎng)。至少有四十多個(gè)國(guó)家和地區(qū)設(shè)有相當(dāng)規(guī)模的中國(guó)學(xué)研究機(jī)構(gòu)，如果把軍政界、企業(yè)界的中國(guó)研究機(jī)構(gòu)，以及一些重要的思想庫(kù)包括在內(nèi)，海外中國(guó)學(xué)研究機(jī)構(gòu)總數(shù)已超過1000個(gè)，遍及世界各地。而且這種趨勢(shì)仍在持續(xù)地增強(qiáng)，越來越多的國(guó)家、學(xué)者參與到中國(guó)研究中來，從傳統(tǒng)中國(guó)到現(xiàn)當(dāng)代中國(guó)，從文化、歷史、人文到經(jīng)濟(jì)、政治、社會(huì)、法律等制度性建構(gòu)，研究深度與廣度不斷擴(kuò)展。可以說，對(duì)中國(guó)的了解和研究已成為當(dāng)今世界從學(xué)界到商界、政界各類不同人群所關(guān)注的共同焦點(diǎn)，中國(guó)學(xué)研究已經(jīng)成為一門方興未艾的國(guó)際性顯學(xué)。

中國(guó)學(xué)的崛起，是當(dāng)今世界思想與學(xué)術(shù)變遷中最具深遠(yuǎn)意義的文化事件之一，它將深刻改變現(xiàn)有的世界學(xué)術(shù)版圖和思想版圖。有位美國(guó)知名的中國(guó)學(xué)家曾經(jīng)說過，1980年代之前，西方的思想家可以大言不慚地說我為什么要了解中國(guó)，但現(xiàn)在沒人再敢這么說了，因?yàn)橹袊?guó)正在變成一個(gè)巨大的實(shí)體，任何一個(gè)以人類為中心的思想者，他的思想架構(gòu)，他的理論和方法，如果不能包容和解釋中國(guó)模式或中國(guó)經(jīng)驗(yàn)，那就沒有完全的說服力，就不敢自詡是普世的。這說明，正在崛起的世界中國(guó)學(xué)將不僅會(huì)改變中國(guó)在世界中的形象，而且有助于真正意義上的全球性思想的產(chǎn)生。正因?yàn)槿绱耍珖?guó)各地高校、研究機(jī)構(gòu)陸續(xù)建立了近20家漢學(xué)研究所或中國(guó)學(xué)研究中心，各有側(cè)重地開展海外漢學(xué)、中國(guó)學(xué)研究，但這些研究中心大多不是實(shí)體性的，研究工作沒有連續(xù)性，時(shí)斷時(shí)續(xù)。上海社會(huì)科學(xué)院依托世界中國(guó)學(xué)論壇，整合已有的學(xué)術(shù)資源，建立實(shí)體性的中國(guó)學(xué)所，開展海外中國(guó)學(xué)研究現(xiàn)狀調(diào)查，綜合評(píng)估世界各國(guó)研究中國(guó)的現(xiàn)狀與趨勢(shì)、理論與方法、特點(diǎn)與規(guī)律，并在了解和詮釋過程中逐步形成本土的問題意識(shí)和分析話語(yǔ)，增強(qiáng)上海學(xué)術(shù)的國(guó)際影響力和話語(yǔ)權(quán)，推動(dòng)本土的中國(guó)學(xué)研究和海外中國(guó)學(xué)研究的互動(dòng)，不僅十分迫切，而且具有極其重要的意義和價(jià)值。

（一）開展世界中國(guó)學(xué)研究，對(duì)海外中國(guó)學(xué)研究的歷史、現(xiàn)狀及其趨勢(shì)，特別是前沿動(dòng)態(tài)進(jìn)行系統(tǒng)、深入的回顧、反思與批判，取其精華，去其糟粕，一方面有助于逐漸破除海外中國(guó)學(xué)研究無(wú)所不在的“西方中心論”和近年來逐漸流行的“中國(guó)中心論”的認(rèn)知迷思，在學(xué)理上重構(gòu)西語(yǔ)世界的中國(guó)形象；另一方面亦可借此攬鏡自鑒，為本土的中國(guó)學(xué)研究提供極有益的借鑒和參考。

（二）開展世界中國(guó)學(xué)研究，強(qiáng)化中國(guó)本土經(jīng)驗(yàn)的研究，特別是現(xiàn)當(dāng)代中國(guó)經(jīng)驗(yàn)、中國(guó)模式、中國(guó)價(jià)值、中國(guó)道路的研究，并在此基礎(chǔ)上提出屬于自己的“有意義的問題”、創(chuàng)新理論和方法，進(jìn)而建立中國(guó)本土的中國(guó)學(xué)研究，不僅有助于改變“中國(guó)學(xué)對(duì)象是中國(guó)，中國(guó)學(xué)研究在海外”的令人尷尬的學(xué)術(shù)現(xiàn)狀，提升中外學(xué)術(shù)對(duì)話與交流的能力、層次和水準(zhǔn)；而且有助于在學(xué)理上“向世界說明中國(guó)”，進(jìn)而逐步改變中國(guó)的世界形象。

（三）開展世界中國(guó)學(xué)研究，通過“科際整合”和人才聚集，對(duì)與中國(guó)文化、中國(guó)形象和中國(guó)利益攸關(guān)的一系列重大現(xiàn)實(shí)問題進(jìn)行深入的觀察與探討，從學(xué)理上更有說服力地闡明中國(guó)的堅(jiān)持、立場(chǎng)和主張，可以為相關(guān)部門的決策提供重要的參考依據(jù)。

（四）開展世界中國(guó)學(xué)研究，可以為世界中國(guó)學(xué)論壇這一目前上海唯一的國(guó)家級(jí)高端學(xué)術(shù)平臺(tái)提供強(qiáng)有力的學(xué)術(shù)支撐，進(jìn)而強(qiáng)化對(duì)外文化傳播的路徑和力度，推動(dòng)中華文化“走出去”。由國(guó)務(wù)院新聞辦和上海市人民政府聯(lián)合主辦、上海社會(huì)科學(xué)院承辦的世界中國(guó)學(xué)論壇已成功舉辦四屆，影響力正在不斷擴(kuò)大，第五屆又在緊鑼密鼓地籌備。世界中國(guó)學(xué)論壇要成為名副其實(shí)的上海乃至中國(guó)高端學(xué)術(shù)外宣的品牌，就必需大力推進(jìn)世界中國(guó)學(xué)研究。

二、世界中國(guó)學(xué)研究的現(xiàn)狀與趨勢(shì)

海外中國(guó)學(xué)研究，植根于海外的學(xué)術(shù)語(yǔ)境。隨著世事的變遷和中國(guó)地位的沉浮，海外對(duì)中國(guó)的研究先后出現(xiàn)了三種最具普遍性的范式：“中國(guó)完美論”（歐洲啟蒙運(yùn)動(dòng)時(shí)期）、“中國(guó)失敗論”（自西力東漸至中國(guó)改革開放時(shí)期）和“中國(guó)崛起論”（中國(guó)改革開放至今）。這三種范式出現(xiàn)于不同的時(shí)期，都曾經(jīng)主宰過海外特別是西方對(duì)中國(guó)的認(rèn)識(shí)與理解。三十年河?xùn)|，三十年河西。伴隨著改革開放以來中國(guó)的巨變和綜合國(guó)力的提升，“中國(guó)崛起論”逐漸取代了“中國(guó)失敗論”，這種范式的轉(zhuǎn)移，直接促成了西方所謂“唱盛中國(guó)”學(xué)術(shù)流派的蘊(yùn)育與成型。自上個(gè)世紀(jì)90年代以來，西方的中國(guó)學(xué)研究中，盡管仍陸續(xù)出版了《即將來臨的與中國(guó)的沖突》、《中國(guó)即將崩潰》、《即將來臨的與中國(guó)的戰(zhàn)爭(zhēng)：為臺(tái)灣而起的沖突》一類“唱衰中國(guó)”的著作，但這種聲音已遠(yuǎn)不如先前那樣強(qiáng)勢(shì)了。與此相反，一批被稱為“唱盛中國(guó)”的著作相繼問世，并在西方學(xué)術(shù)界激起強(qiáng)烈反響，這些著作包括《中國(guó)的天才：三千年的科學(xué)發(fā)明》、《中國(guó)統(tǒng)治大海的時(shí)代：龍廷的寶船隊(duì)，1405－1433》、《大分流：中國(guó)、歐洲和近代世界經(jīng)濟(jì)的形成》、《中國(guó)鄉(xiāng)村的命運(yùn)與運(yùn)氣：遼寧的社會(huì)組織和人口行為，1774－1873》、《自有其理：中國(guó)科學(xué)，1550－1900》等等，它們的論題和論旨各異，取徑和方法亦不盡相同，但都自覺地?cái)P棄了19世紀(jì)以來西方流行的講述中國(guó)歷史的模式，更多地著眼于中國(guó)歷史變遷的連續(xù)性和積極因素，不再簡(jiǎn)單地把中國(guó)歷史看作是一部失敗的記錄。越來越多的西方中國(guó)學(xué)家從綿延的中國(guó)歷史與文化中驚奇地發(fā)現(xiàn)：中國(guó)的內(nèi)在活力和創(chuàng)造力遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出西方人的想象，這種內(nèi)在活力和創(chuàng)造力正在成為中國(guó)崛起的最本質(zhì)的力量。

與“中國(guó)崛起論”幾乎同時(shí)出現(xiàn)的，還有至今仍在西方廣有市場(chǎng)的“中國(guó)威脅論”，這種論調(diào)基本上是“黃禍論”在新的歷史條件下的復(fù)活。近年來，繼“中國(guó)威脅論”之后，在西方主流的聲音中，又出現(xiàn)了一種越來越強(qiáng)勢(shì)的聲音，即“中國(guó)責(zé)任論”，以及中國(guó)“文化霸權(quán)論”等等。實(shí)際上這些頗為流行的看法，都是從“中國(guó)崛起論”派生出來的，需要給予高度的關(guān)注。

然而，中國(guó)學(xué)術(shù)界對(duì)海外中國(guó)學(xué)研究的焦點(diǎn)問題和西方主流的聲音，明顯地缺乏有說服力的回應(yīng)。部分的原因在于我們對(duì)這些問題和聲音及其產(chǎn)生的特殊語(yǔ)境缺乏深入的體認(rèn)和了解，更重要的原因則在于我們的自我了解嚴(yán)重滯后。新中國(guó)六十年，改革開放三十年，中國(guó)創(chuàng)造了一個(gè)又一個(gè)舉世矚目的奇跡，但我們至今仍沒能從這種奇跡中總結(jié)出“令人信服的道理”，沒能從本土的經(jīng)驗(yàn)中發(fā)展出一套更具解釋力的理論和方法，因而也就無(wú)法與西方的主流話語(yǔ)展開真正意義上的對(duì)話。

鑒于中國(guó)學(xué)研究的上述現(xiàn)狀，上海社會(huì)科學(xué)院設(shè)立實(shí)體性的中國(guó)學(xué)研究所，組建研究團(tuán)隊(duì)，推進(jìn)世界中國(guó)學(xué)研究，并通過對(duì)海外中國(guó)學(xué)的研究，強(qiáng)化中國(guó)本土的中國(guó)學(xué)研究，提出屬于中國(guó)自己的“有意義的問題”，在充分借鑒海外中國(guó)學(xué)已有研究的基礎(chǔ)上，構(gòu)建中國(guó)學(xué)的本土理論與方法，不僅必要，而且非常迫切！

三、中國(guó)學(xué)所近期研究構(gòu)想與經(jīng)費(fèi)預(yù)算

世界中國(guó)學(xué)是一門浩瀚的學(xué)問，在過去的數(shù)百年中，海外所累積的關(guān)于中國(guó)的著作和文章，單是數(shù)量就已十分驚人。據(jù)袁同禮編纂、1958年由耶魯大學(xué)出版社出版的《西文漢學(xué)書目》（China in Western Literature：a Continuation of Cordier’s Bib-liotheca Sinica）統(tǒng)計(jì)，僅1921年至1957年英、法、德文（另有一些研究澳門的葡萄牙文）有關(guān)中國(guó)研究文獻(xiàn)即多達(dá)1.8萬(wàn)多種（不含論文）。從1957年到現(xiàn)在，又過去了半個(gè)多世紀(jì)，海外關(guān)于中國(guó)的研究文獻(xiàn)無(wú)疑更仆難數(shù)。如此浩瀚的中國(guó)研究文獻(xiàn)，共同匯成了一部引之彌長(zhǎng)的世界漢學(xué)史或世界中國(guó)學(xué)史。其中涉及的語(yǔ)種之多，論域之廣，時(shí)段之長(zhǎng)，問題之復(fù)雜，決定了這門學(xué)問特殊的難度，也決定這門學(xué)問特殊的魅力。

上海社會(huì)科學(xué)院成立實(shí)體性的世界中國(guó)學(xué)研究所，目的就在于持久地推動(dòng)對(duì)海外中國(guó)學(xué)的跟蹤研究，推動(dòng)中外學(xué)術(shù)的互動(dòng)與對(duì)話，提升上海學(xué)術(shù)乃至中國(guó)學(xué)術(shù)的國(guó)際影響力和話語(yǔ)權(quán)。中國(guó)學(xué)所將與上海市相關(guān)研究機(jī)構(gòu)合作，近期擬重點(diǎn)推動(dòng)以下四項(xiàng)工作，現(xiàn)將具體研究計(jì)劃及經(jīng)費(fèi)預(yù)算詳列于后：

（一）國(guó)際學(xué)術(shù)界關(guān)于中國(guó)發(fā)展道路及其世界影響的研究

中國(guó)發(fā)展道路及其對(duì)世界的影響，是近年來國(guó)際學(xué)術(shù)界競(jìng)相關(guān)切且聚訟紛紜的一大焦點(diǎn)問題。特別是2009年發(fā)生國(guó)際金融海嘯以來，世界主要經(jīng)濟(jì)體經(jīng)濟(jì)都出現(xiàn)了不同程度的下滑，而中國(guó)經(jīng)濟(jì)卻率先邁向復(fù)蘇，逆勢(shì)增長(zhǎng)，世界比以往更強(qiáng)烈地感受到中國(guó)經(jīng)濟(jì)的強(qiáng)勁脈動(dòng)。于是，一連串關(guān)于中國(guó)的組詞——“中國(guó)制造”，“中國(guó)創(chuàng)造”，“中國(guó)奇跡”，“中國(guó)經(jīng)驗(yàn)”，“中國(guó)現(xiàn)象”，“中國(guó)精神”，“中國(guó)模式”，“中國(guó)道路”，還有“中國(guó)活力”、“全球化中國(guó)”、“中國(guó)火車頭”等等越來越頻繁地出現(xiàn)于西方媒體，“中國(guó)”成了國(guó)際最流行的關(guān)鍵詞之一。這種態(tài)勢(shì)更激發(fā)了國(guó)際學(xué)術(shù)界對(duì)中國(guó)發(fā)展道路的關(guān)注與研究，以中國(guó)模式為題的課題、論文、著作如雨后春筍般層出不窮地冒出來，以中國(guó)模式為主題的演講會(huì)、報(bào)告會(huì)、座談會(huì)、研討會(huì)從國(guó)外開到國(guó)內(nèi)，從學(xué)界開到政界商界，彼伏此起，熱鬧異常。不同的學(xué)者從不同的視角不同的理論不同的方法切入，各有各的理?yè)?jù)，分歧之大，超乎想象，它以論述的困難性說明了中國(guó)模式本身的復(fù)雜性，中國(guó)模式的內(nèi)涵、特點(diǎn)、意義就在于這種復(fù)雜性之中。系統(tǒng)地梳理、分析和研究國(guó)際學(xué)術(shù)界關(guān)于中國(guó)發(fā)展道路及其世界影響的討論、爭(zhēng)議和分歧，不僅是世界中國(guó)學(xué)研究的題中應(yīng)有之義，而且可以為中國(guó)的改革發(fā)展和中國(guó)的國(guó)際戰(zhàn)略提供重要的借鑒。

本項(xiàng)研究含以下十個(gè)子課題：

1.海外關(guān)于中國(guó)模式的論爭(zhēng)（與華東師大哲學(xué)系、《社會(huì)科學(xué)》雜志社合作）；

2.海外關(guān)于中國(guó)特色社會(huì)主義理論與實(shí)踐的研究（與社科院中國(guó)馬克思主義研究所合作）；

3.關(guān)于全球化與中國(guó)政治體制嬗變的研究（與社科院政治與公共事務(wù)研究所合作）；

4.關(guān)于中國(guó)經(jīng)濟(jì)的研究與前景預(yù)測(cè)（與社科院經(jīng)濟(jì)所、上海財(cái)經(jīng)大學(xué)合作）；

5.關(guān)于中國(guó)資源、環(huán)境、人口問題的研究（與社科院生態(tài)經(jīng)濟(jì)與可持續(xù)發(fā)展研究中心合作）；

6.關(guān)于中國(guó)社會(huì)治理的研究（與社科院社會(huì)學(xué)研究所合作）；

7.關(guān)于中國(guó)外交與國(guó)際戰(zhàn)略的研究（與社科院國(guó)際關(guān)系研究所合作）；

8.關(guān)于中國(guó)和平發(fā)展道路對(duì)世界的影響研究（與社科院上海國(guó)際問題研究中心合作）；

9.關(guān)于中國(guó)科技文化及其體制的研究（與上海市科委等合作）；

10.關(guān)于上海及長(zhǎng)三角都市圈的研究（與社科院歷史研究所、信息研究所合作）。

每一子課題將在全面搜集、掌握第一手資料的基礎(chǔ)上進(jìn)行深入的分析，寫成研究報(bào)告或?qū)Ｖ詈蠹癁閰部霭婊蛱峁┫嚓P(guān)部門參考。

經(jīng)費(fèi)預(yù)算：

每一子課題10萬(wàn)元，10個(gè)子課題共100萬(wàn)元，外加統(tǒng)籌、專家咨詢、管理等費(fèi)用10萬(wàn)元，合計(jì)110萬(wàn)元。

（二）國(guó)際學(xué)術(shù)界關(guān)于中國(guó)歷史人文的研究

海外中國(guó)學(xué)向以中國(guó)歷史人文研究為主，最近數(shù)十年來，海外中國(guó)學(xué)出現(xiàn)了明顯的“現(xiàn)當(dāng)代中國(guó)轉(zhuǎn)向”，即研究重心由中國(guó)歷史人文轉(zhuǎn)向現(xiàn)當(dāng)代中國(guó)研究，中國(guó)學(xué)這個(gè)名稱本身就隱含著這種轉(zhuǎn)向的消息。但中國(guó)歷史人文仍然是海外中國(guó)學(xué)的主要論域，以美國(guó)大學(xué)而言，中國(guó)學(xué)教授席位迄今為止大多仍設(shè)在歷史系。所不同的是，現(xiàn)在國(guó)際學(xué)術(shù)界越來越多的學(xué)者開始比較正面地看待中國(guó)歷史人文的價(jià)值，由唱衰中國(guó)轉(zhuǎn)向唱盛中國(guó)，研究的視角和方法更加多元，相關(guān)的研究成果極為豐富。

本項(xiàng)研究包含以下子課題：

1.海外關(guān)于儒學(xué)的研究（與華東師大哲學(xué)系合作）；

2.海外關(guān)于中國(guó)思想的研究（與復(fù)旦大學(xué)思想史研究中心合作）；

3.關(guān)于中國(guó)與周邊世界關(guān)系歷史的研究（與華東師大人類學(xué)研究所、復(fù)旦大學(xué)史地研究中心合作）；

4.海外關(guān)于新清史的研究（與華東師大歷史系合作）；

5.關(guān)于中華人民共和國(guó)史的研究（與華東師大歷史系合作）；

6.關(guān)于中國(guó)出版文化的研究（與社科院歷史所、復(fù)旦大學(xué)歷史系合作）。

以上子課題基本涵蓋了最近三十年來國(guó)際學(xué)術(shù)界關(guān)于中國(guó)歷史人文研究出現(xiàn)的新趨勢(shì)、新熱點(diǎn)，它們共同體現(xiàn)出國(guó)際學(xué)術(shù)界在當(dāng)今背景下重構(gòu)中國(guó)歷史人文的努力。

最終成果：研究報(bào)告，專著。

經(jīng)費(fèi)預(yù)算：

每一子課題10萬(wàn)元，6個(gè)子課題共60萬(wàn)元，外加統(tǒng)籌、專家咨詢、管理等費(fèi)用10萬(wàn)元，合計(jì)70萬(wàn)元。

（三）編譯、出版中國(guó)學(xué)叢刊計(jì)劃

如果從日本江戶時(shí)代的“宋學(xué)”算起，海外中國(guó)學(xué)已有600年的歷史，如果從1815年法蘭西學(xué)院設(shè)立首個(gè)漢學(xué)教授席位算起，它也有近200年的歷史。在這個(gè)漫長(zhǎng)的歷史歲月中，海外中國(guó)學(xué)經(jīng)歷了曲折的變化，也累積了豐厚的學(xué)術(shù)成果。這些來自不同時(shí)期不同國(guó)度不同學(xué)者的學(xué)術(shù)成果，共同構(gòu)成了海外中國(guó)學(xué)的歷史。在這個(gè)過程中，歐美和日本等國(guó)都涌現(xiàn)出一批享有盛譽(yù)的中國(guó)學(xué)研究機(jī)構(gòu)和中國(guó)學(xué)家。中國(guó)學(xué)所擬全力推動(dòng)中國(guó)學(xué)家和中國(guó)學(xué)史的研究，近期將物色優(yōu)秀譯者，組織精干編譯團(tuán)隊(duì)，優(yōu)先推動(dòng)以下幾種中國(guó)學(xué)叢刊的編譯出版工作：

1.主持編譯《海外漢學(xué)大師傳》，擬先推出一集，以后逐年推出續(xù)集（中國(guó)學(xué)所中國(guó)學(xué)史研究室負(fù)責(zé)）；

2.主持編選《中國(guó)旅外大家文叢》，擬以人為單位，每位大家一本，第一期擬推出5本（中國(guó)學(xué)所中國(guó)學(xué)人文研究室負(fù)責(zé)）；

3.翻譯、出版《世界中國(guó)學(xué)譯叢》，每年出版2-3本世界中國(guó)學(xué)各個(gè)時(shí)期最具代表性的典籍（中國(guó)學(xué)所中國(guó)學(xué)現(xiàn)狀研究室負(fù)責(zé)）；

4.翻譯、出版《海外中國(guó)學(xué)史譯叢》，每年出版2-3本海外關(guān)于中國(guó)學(xué)史反思與批判的力作（中國(guó)學(xué)所中國(guó)學(xué)史研究室負(fù)責(zé)）。

經(jīng)費(fèi)預(yù)算：

《大師傳》10萬(wàn)元，《旅外大家文叢》30萬(wàn)元（每本6萬(wàn)元），中國(guó)學(xué)史譯叢20萬(wàn)元，中國(guó)學(xué)譯叢20萬(wàn)元，合計(jì)80萬(wàn)元。

（四）編輯出版《中國(guó)學(xué)季刊》

《中國(guó)學(xué)季刊》是中國(guó)學(xué)所定期出版的連續(xù)性學(xué)術(shù)期刊，在正式取得刊號(hào)之前，采用以書代刊的方式出版。季刊主要依托世界中國(guó)學(xué)論壇，致力于發(fā)表中國(guó)學(xué)研究的前沿學(xué)術(shù)成果，深入評(píng)析世界中國(guó)學(xué)研究的歷史、現(xiàn)狀和趨勢(shì)，探索世界中國(guó)學(xué)研究的理論與方法，促進(jìn)海內(nèi)外中國(guó)學(xué)界的雙向互動(dòng)。一方面聚焦當(dāng)代中國(guó)，及時(shí)刊載海內(nèi)外中國(guó)研究特別是當(dāng)代中國(guó)研究的高端學(xué)術(shù)成果，累積中國(guó)學(xué)研究的學(xué)術(shù)資源，另一方面凝聚、培育和壯大海內(nèi)外中國(guó)學(xué)研究的作者群體，“推動(dòng)我國(guó)哲學(xué)社會(huì)科學(xué)優(yōu)秀成果和優(yōu)秀人才走向世界”，擴(kuò)大中國(guó)學(xué)術(shù)的國(guó)際影響力和話語(yǔ)權(quán)。目標(biāo)是成為海內(nèi)外中國(guó)學(xué)研究高端學(xué)術(shù)成果的發(fā)布中心和國(guó)際學(xué)術(shù)界認(rèn)可的品牌學(xué)術(shù)期刊。季刊每年出4期，每期30萬(wàn)字左右，設(shè)特稿、訪談、歷史人文、當(dāng)代聚焦、中國(guó)與世界、新視界、書刊評(píng)論等欄目。

特稿每期1-2篇，以探討現(xiàn)當(dāng)代中國(guó)的熱點(diǎn)問題、難點(diǎn)問題和重大前沿問題的成果為主；

訪談每期1-2篇，主要發(fā)表海內(nèi)外頂尖中國(guó)學(xué)家的深度訪談錄；

歷史人文每期3-4篇，以研究中國(guó)文化、歷史、人文、語(yǔ)言、藝術(shù)等方面的成果為主；

當(dāng)代聚焦每期3-4篇，以研究現(xiàn)當(dāng)代中國(guó)各類問題的成果為主；

中國(guó)與世界每期2-3篇，專載剖析中國(guó)與外部世界的關(guān)系的成果，以現(xiàn)當(dāng)代為主，兼及古代、近世；

新視界每期2-3篇，專載中國(guó)學(xué)新視野、新方法的探索性論文；

書刊評(píng)論每期5-6篇，發(fā)表海內(nèi)外中國(guó)學(xué)要籍的書評(píng)。

成本預(yù)算：

《中國(guó)學(xué)季刊》每季度出版1期，每期約30萬(wàn)字左右。以此核算，每期約需12萬(wàn)元人民幣，每年約需52萬(wàn)元人民幣。細(xì)目如下：

書號(hào)管理費(fèi)：4萬(wàn)（每期）×4=16萬(wàn)元；

組稿審稿費(fèi)：2萬(wàn)（每期）×4=8萬(wàn)元；

翻譯費(fèi)：0.5萬(wàn)（每期）×4=2萬(wàn)元；

編輯校對(duì)費(fèi)：1.5萬(wàn)（每期）×4=6元；

稿費(fèi)：4萬(wàn)（每期）×4=16萬(wàn)元；

其他必要開支：1萬(wàn)（每期）×4=4萬(wàn)

以上四個(gè)項(xiàng)目共需經(jīng)費(fèi)302萬(wàn)元，懇請(qǐng)市委宣傳部領(lǐng)導(dǎo)予以審核并批準(zhǔn)。

上海社會(huì)科學(xué)院世界中國(guó)學(xué)研究所（籌）

這個(gè)申請(qǐng)報(bào)告雖然是奉命而作，但我確實(shí)費(fèi)了不少心思，其中多少反映了當(dāng)年我對(duì)世界中國(guó)學(xué)的一些認(rèn)識(shí)和理解，以及我對(duì)即將成立的中國(guó)學(xué)所前景的最初構(gòu)想。上述建所方案和申請(qǐng)報(bào)告提交后，中國(guó)學(xué)所籌建工作也已接近尾聲。黃仁偉副院長(zhǎng)和潘世偉書記又曾多次找我談話，勸我留在中國(guó)學(xué)所工作，對(duì)我也多有期許，但我覺得像中國(guó)學(xué)所這樣一個(gè)機(jī)構(gòu)，所小事多，責(zé)任大，若沒有得到充分授權(quán)，很難成事。考慮再三，最后還是婉謝了他們的慰留。

本來以為我跟中國(guó)學(xué)所的“緣分”就此結(jié)束，沒想到從2015年初起王戰(zhàn)院長(zhǎng)、于信匯書記又舊事重提，仍然希望到中國(guó)學(xué)所幫忙。他們兩位都是我十分敬重的領(lǐng)導(dǎo)，他們對(duì)我的期許，對(duì)我的支持，特別是他們對(duì)我的包容，以及對(duì)世界中國(guó)學(xué)之與社科院的重要性的深刻理解，在在令我深受觸動(dòng)。2016年11月起我又開始與中國(guó)學(xué)所“重續(xù)前緣”，兼任中國(guó)學(xué)所副所長(zhǎng)。幾年來，雖然一直勉力協(xié)助姚勤華、沈桂龍前后兩位所長(zhǎng)分管部分工作，但跟勤華所長(zhǎng)、桂龍所長(zhǎng)和圣佳主任的投入、忘我和貢獻(xiàn)相比，我在中國(guó)學(xué)所的工作是微不足道的，這是實(shí)話。瑣記至此，驀然想起蘇軾的《和子由澠池懷舊》，詩(shī)云：

人生到處知何似，應(yīng)似飛鴻踏雪泥。

泥上偶然留指爪，鴻飛那復(fù)計(jì)東西。

老僧已死成新塔，壞壁無(wú)由見舊題。

往日崎嶇還記否，路長(zhǎng)人困蹇驢嘶。

回首自己與中國(guó)學(xué)論壇及中國(guó)學(xué)所的種種因緣，恰如蘇軾詩(shī)中所云，多少有點(diǎn)像飛翔的鴻雁偶然駐足積雪留下的印跡，不禁感慨系之。

本文原載沈桂龍主編《十年樹木——上海社會(huì)科學(xué)院世界中國(guó)學(xué)研究所成立十周年紀(jì)念文集》，上海社會(huì)科學(xué)院出版社2022年11月版。澎湃新聞經(jīng)授權(quán)刊出。