由上海大劇院創(chuàng)制中心制作的舞劇《白蛇》，正在上海歌劇院排練廳緊鑼密鼓地創(chuàng)排。伴隨上海歌劇院院長許忠創(chuàng)作的音樂，“鏡花”和“水月”兩組卡司9位主要演員悉數(shù)登場，用浪漫的舞步再現(xiàn)古老傳說。

11月4日-7日，這支由海外華人舞蹈家和國內(nèi)人氣青年舞者組成的 “夢之隊”，將在上海大劇院世界首演舞劇《白蛇》。

舞劇《白蛇》擁有兩組卡司陣容，并有著夢幻又彼此呼應(yīng)的名稱：“鏡花”與“水月”，這是對白素貞和小青“一體兩面”的解讀和概念的體現(xiàn)。

其中，“鏡花”主演分別是譚元元（飾妻子/白素貞）、郭承武（飾丈夫）、李嘉博（飾許仙）、宋潔（飾小青）、曹馳（飾心理醫(yī)生/法海）。

“鏡花”妻子&白素貞譚元元與“水月”心理醫(yī)生&法海李嘉博，不同卡司主演在排練場交叉創(chuàng)排。

2020年，舞蹈家譚元元與上海大劇院總經(jīng)理張笑丁一拍即合，決定將“白蛇”的故事搬上舞臺，通過女性視角在當(dāng)代背景下展開全新解讀：以舞抒情，展現(xiàn)白素貞身上中國傳統(tǒng)女性的真善美；也以舞縱情，讓白素貞如小青般敢愛敢恨、任性灑脫地“活”一回。除了主演，譚元元還首度擔(dān)任藝術(shù)總監(jiān)，全程參與創(chuàng)作。

“照顧孩子、服侍丈夫、天天逛超市買東西……這是大家眼里標(biāo)準(zhǔn)妻子的形象。妻子被禁錮在這個形象里，一成不變，其實很不快樂。”譚元元說，妻子其實也有一顆向往自由的心，而灑脫的小青正是她內(nèi)心“另一個自己”的投射，代表了自我的覺醒。

上海歌劇院舞劇團首席演員宋潔飾演小青。“小青自由自在、無拘無束、敢愛敢恨，她很直白，沒有人世間那么多扭捏、那么多轉(zhuǎn)折。”宋潔認(rèn)為，現(xiàn)代社會其實有很多白素貞，她們不斷被生活磨練、打壓，慢慢變得麻木，漸漸將無奈當(dāng)成一種習(xí)慣，“小青是白素貞內(nèi)心的‘本我’，她想喚醒姐姐，喚醒她麻木的那一部分。”

在此之前，宋潔跳的都是白素貞這樣飄飄欲仙的角色，第一次跳小青這樣的個性角色，讓她大大突破了以往的演出慣性，“真實的我也和小青一樣，所以我越跳越有感覺，發(fā)自內(nèi)心把真實的自己掏出來。”

澳大利亞國家芭蕾舞團首席舞者郭承武飾演丈夫，即和許仙對照的當(dāng)代角色，以現(xiàn)代人的視角去映射傳說中的許仙，很考驗舞者的表現(xiàn)力和戲劇張力。

“大家印象里的許仙比較弱，而劇中的丈夫有責(zé)任、有擔(dān)當(dāng)、有力量。”不同于慣常演繹的西方芭蕾題材，舞劇《白蛇》是郭承武這么多年來，首部參與主演根據(jù)中國傳說改編的舞蹈。

香港芭蕾舞團前首席李嘉博飾演許仙，“配合相對東方的音樂，還有油紙傘的道具和中式的服裝，許仙的扮相都是中國的。”

英國伯明翰皇家芭蕾舞團前首席曹馳飾演心理醫(yī)生/法海，在他的引導(dǎo)下，白素色和小青獲得了心靈的和解、自我的圓滿。

“鏡花”心理醫(yī)生&法海曹馳、“水月”心理醫(yī)生&法海宋雨（一前一后）

用音樂塑造法海時，許忠運用了大象鈴、手鼓，和被賦予宗教元素的缽、鐘。金屬打擊和搖曳的聲音，管弦樂隊中的不和諧音，代表了法海的威嚴(yán)，給人的距離感、恐懼感。打擊樂的復(fù)雜多變也為法海增加了復(fù)雜性。

“水月”主演分別是敖定雯（飾妻子/白素貞）、王占峰（飾丈夫/許仙）、譚一梅（飾小青）、宋雨（飾心理醫(yī)生/法海）。

“水月”妻子&白素貞敖定雯和心理醫(yī)生&法海宋雨

作為遼寧芭蕾舞團的首席演員，敖定雯、王占峰常年搭檔，是近年來國內(nèi)芭蕾舞壇不可多得的人氣新星。此番，二人再度聯(lián)手，聯(lián)合出演妻子/白素貞和丈夫/許仙。

接到演出邀請時，兩人在沈陽忙演出，只能在晚上抽空習(xí)練“鏡花”組的視頻動作。演出結(jié)束后，兩人馬不停蹄趕到上海，緊張排練了五六天，不僅要牢記眼花繚亂的動作，還要解決各種技術(shù)問題。

“這是一場女性尋找自我的蛻變和重生的精神之旅。”第一次在一個劇里飾演兩個角色，還要在古代和現(xiàn)代的狀態(tài)里自如切換，敖定雯也遭遇了前所未有的挑戰(zhàn)。

“難點在于兩個人物的來回轉(zhuǎn)換，一個是古代的文弱書生，要表現(xiàn)得比較文靜，到了現(xiàn)代他是個成功人士，很驕傲的樣子。”王占峰說。

編舞Edwaard Liang為“水月”丈夫&許仙王占峰指導(dǎo)動作。

作為上海歌劇院舞劇團的主要演員，譚一梅、宋雨一直是觀眾眼中的“金童玉女”“梅雨cp”。此番，二人再次并肩，分別出演小青和心理醫(yī)生/法海。

“小青和姐姐其實是一個人的‘本我’和‘自我’，姐姐不知道我的存在，但其實我一直在她的心里。如何讓這個角色更豐富、更鮮活，是我最近一直在消化的問題。”譚一梅說。

“水月”小青譚一梅

“我熟悉的法海形象是趙文卓！”宋雨說，“白蛇傳的故事家喻戶曉，我們今天去解讀經(jīng)典，不是把以前的故事按部就班重新說一遍，而是帶著現(xiàn)在的思維去表達。”