- +1
97年黃日華版《天龍八部》,至今只有一部武俠劇評分超過它
武俠劇似乎已經沒落很久了。
現在流行的那種,似乎要叫做仙俠。男女主角必須要正當紅的流量,顏值濾鏡化后如AI,特效背景美輪美奐,打起來一塵不染,像天仙跳舞。
不打的時候就談戀愛,男男女女排列組合愛,性別也不是障礙。
最近書單編輯部評選個人最喜歡的武俠劇,幾乎都是97年黃日華版的《天龍八部》,似乎有點暴露年齡了。
不過我們相信,無論如何擴大調查范圍,97版《天龍八部》都是許多人心目中最好的武俠劇,是對金庸原本改編最為成功的作品之一。
在豆瓣古裝類港劇榜上,這一版《天龍八部》以9.0分高居第二,僅次于古天樂、李若彤主演的《神雕俠侶》,前10名有7部是金庸小說改編劇。
這部二十五年前的作品何以贏得長久而廣泛的追捧呢?有人認為是選角適當,對人物的詮釋極其到位;有人認為是周華健等人操刀的BGM特別深入人心;還有人認為,那是首次在武俠劇里大量使用聲光特效,使武術招式從無形到有形,給觀眾以新奇的視聽感受,等等。
時至今日,再從影視劇制作這些場內因素去分析,已經沒有太多意義了。或許將視角抽離到場外,我們能在更大的格局上,看到更多的人間風象。
#01
歷史和傳奇
-
金庸的武俠宇宙始于《天龍八部》,而《天龍八部》又始于雁門關。
追溯恩怨的源頭,是契丹人蕭遠山攜妻兒途經雁門關時,遭中原武林高手圍攻,血戰中蕭遠山妻子被殺,蕭遠山悲怒交加,誅殺群雄后抱妻跳崖,遺下喬峰。
三十年后,喬峰在這里確認了自己的契丹身份,陷入到苦悶和彷徨之中;到最后喬峰與虛竹、段譽沖破耶律洪基的軍陣,“六軍辟易,奮英雄怒”,也是在雁門關。
雁門關位于山西北部的勾注山上,為北岳恒山山脈的西段。中秋一過,山南還是郁乎蒼蒼,山北已是衰草白霜。長風穿行在這中原與塞外的分界線上,被山棱割痛而嘯叫怒吼,大雁都無法飛過山頂,便是“雁出其間”的典故來源。
● 雁門關
天下九塞,雁門為首。五代十國時期,“兒皇帝”石敬瑭讓出燕云十六州后,華北平原頓失屏障,雁門關的重要性更加凸顯,成為宋遼之間的生死鎖鑰。
遼人進攻北宋,即以其西京大同府為策源地,主力多自雁門關、寧武關突入;北宋的河東國防線則以太原為中心,以雁門關為最前線之國防據點。這樣的戰略要地,是最適合英雄的舞臺。
980年,遼國十萬大軍來犯,宋將潘美在正面組織防御,楊業率數千騎兵從雁門關西面的西陘關北出,迂回到遼軍背后突襲。由于雁門關附近道路曲折狹窄,遼軍前鋒難以回援,遂陷入混亂之中,最終敗退潰逃,連主帥都被斬于馬下。
楊業的戰法,叫做“扼喉拊背”。利用狹窄的正面阻滯敵人,宛如一只手扼住對手的喉嚨,再從側方、側后方進行打擊,就像用另一只手拍擊其背部。這種戰法的成功和特定的地理條件密不可分,一要有堅固的正面陣地,二要靠地形來隱蔽奇兵。
近千年后的忻口戰役,衛立煌的中央軍固守北云中河一線,八路軍各部在晉北的崇山峻嶺中不斷打擊日軍后方,也是踐行了同樣的戰術思路。
● 雁門關地區宋遼戰爭示意圖
楊業一戰成名后,又多次打退了遼軍的南侵,聲名大噪,楊家將忠勇衛國的美名被民間反復頌唱,流傳至今。
國家和民族需要這樣的英雄,當你試圖描繪那個變亂的時代時,也不得不寫出這樣的英雄。
《天龍八部》的故事背景定于北宋神宗、哲宗年間,金庸一開始想寫的主角,不是喬峰,而是段譽;其主要的情節線原來是大理段氏的故事,而非宋遼之爭。
段譽是歷史上真實存在的人物,他的人生經歷也很有傳奇性。段譽字和譽,又名段正嚴,是大理國第16任皇帝。26歲即位后,國內瘟疫流行,黔東三十七部反叛,可謂內憂外患。段譽起用相國高泰明平叛,并與北宋修好,國勢逐漸穩定。
● 宣仁帝段譽畫像
高泰明去世后,他的兒子高智昌跋扈不遜,被段譽囚禁并因病死去。高智昌的黨羽為報主仇行刺段譽,被護衛所擒,段譽對高智昌的死有愧悔之意,當場赦免了刺客,刺客卻拔劍自刎。
段譽還真的會武功,他自幼練習刀槍,拜佛教天臺宗六鉉大師及妙澄大師門下。妙澄傳授給他的,叫做“六門妙法”,史料稱其“皆異術奇門”,這也是“六脈神劍”的來源吧。
段譽的謝幕可謂帝王的典范之舉。他見四個兒子為了皇位爭斗不息,十分厭倦,便于65歲時傳位于長子,自己出家為僧,法號廣弘,從此青燈黃卷修身養性,到94歲辭世。
這樣的人物,有沒有意思,能不能寫成小說?當然可以。但是,放在宋遼對峙的歷史背景里,專門寫這偏于一隅的故事,格局就太小了。
宋朝在中國歷史上的地位,非常特別。國學大師陳寅恪說:華夏民族之文化,歷數千載之演進,而造極于趙宋之世。
著名的歷史學家錢穆則認為:論中國古今社會之變,最要在宋代。
宋朝的文治和武功反差極大,極度的繁榮引起了周邊政權的窺伺,而又無力招架游牧民族的鐵騎,先有靖康之恥,終成崖山之難,千載漢文明被生生截斷。
金庸博覽群書,通曉中國歷史,他為小說選擇歷史背景時非常注意,不能在主架構上與史實發生沖突。自從澶淵之盟后,宋遼關系趨于緩和,宋哲宗時代面臨的主要矛盾是西夏,所以金庸一開始并沒有打算給喬峰太多的筆墨。
但是《天龍八部》的寫作周期太長了,足足有三年,期間還有倪匡等人參與創作,寫著寫著,這故事就收不住了。既然筆涉遼、西夏、金、大理、吐蕃等多個民族,那么各種矛盾沖突都要有所交代,宋遼之間的恩怨難免要凸顯出來,喬峰這個人物就更關鍵了。
● 喬峰發現自己是契丹人后,即陷入民族矛盾之中
有人就認為,即使沒有主角段譽,《天龍八部》依然經典;但沒有喬峰,《天龍八部》就是一部庸常的作品。
所以書單君認為,97版《天龍八部》在忠實原著的基礎上,作了一個最為正確也最成功的改編,就是將重點放在喬峰這條線,拍個人命運被歷史裹挾的大題材。
幾乎所有中國人都知道宋徽宗畫家誤國,知道楊家將抗遼和岳飛抗金,背得出“靖康恥,猶未雪”,對這一段的歷史就有了厚實的興趣基礎。
#02
故事與寓言
-
97版《天龍八部》片頭第一個畫面,你還記得嗎?
“天龍八部”本身是一個佛教術語,包括八種神道怪物:一天眾、二龍眾、三夜叉、四乾達婆、五阿修羅、六迦樓羅、七緊那羅、八摩睺羅迦,以“天眾”及“龍眾”最為重要,故有此名。
這樣的設定,自然對照著故事里的諸多人物。一般認為,喬峰代表著天眾,段譽代表著龍眾,善于易容的阿朱代表乾達婆,因為這種神變幻莫測。阿修羅的特點是男人極丑陋而女人極美麗,常被認為是代表經常帶著王語嫣的慕容復。
寓言其實不需要如此蘿卜填坑的猜度,把握其主旨就夠了。八部神道,說到底就是無法修成正果的“非人”,永在輪回之中,永受無常之苦,對應著小說中“無人不冤,有情皆孽”的情狀。
其中喬峰的冤孽,最為令人印象深刻。因為喬峰的形象塑造幾乎是完美的,武功高強、性情豪爽、仁義寬厚、千金一諾。
溫瑞安評價道,喬峰是“武俠小說里最碩大無朋的身影”。但這樣一位英雄,他追求的一切都不可得,他試圖維護的和平終究要被歷史洪流沖垮,就形成了震撼人心的悲劇。
● 喬峰和阿朱
這種悲劇是哈姆雷特式的,即純粹的人格和理想不容于現實而引發的靈魂痛苦。連喬峰這條線的故事結構都和哈姆雷特類似,以主人公替父報仇為主題,在尋求真兇的過程中失手錯殺無辜,使沖突不斷復雜化。
而且喬峰本身也是無辜的。生為漢人還是契丹人,他有的選嗎?杏子林之變前,他沒有做錯一件事,就倏然失去了漢人身份和幫主地位。
他滿世界追殺仇人,其實一直找的是自己的位置和身份,他個體的道德和共同體身份(契丹南院大王)無法調和。在少林寺遭群豪圍攻時,喬峰要護著段譽,段譽說,你不用護我,他們和我無冤無仇,如何便來殺我?蕭峰苦笑,悲涼嘆道:
倘若無怨無仇便不加害,世間種種怨仇,卻又從何而生?
萬物一般,眾生平等,漢人契丹,一視同仁。金庸借智光大師的話,講的是自己守持的理念。
在撰寫《天龍八部》那幾年,他每天都在《明報》上寫時事評論,經常抨擊美國社會的種族問題,主張民族、種族間的平等,指出血緣倫理的非理性和民族國家的局限性。
在塑造喬峰這一角色前,金庸已經寫出了胡斐、張無忌、郭靖、楊過等英雄人物,但是在這之前,金庸寫的多是英雄人物的成長,而這一次,寫的是英雄的毀滅。
●《天龍八部》在《明報》上連載
這是他本人在武俠小說創作上的一個重要突破,豐富了作品內涵,提高了藝術性,“俠之大者”的浩蕩氣象已見雛形。
從黃日華到鐘漢良,每個時代不同的喬峰形象,更多是融入了當代人對特定角色的心理期待和審美趣味。對90年代的觀眾來說,一個忠于原著的、古典主義的、悲劇氣質的影視改編是最容易接受的。
深情又不囿于兒女之情,烈性又掩不住心中仁義,在世如孤松獨立,歸去如玉山傾倒,這樣的英雄是當時的觀眾最期待的。
#03
站在時代的交匯點上
-
有朋友也許會問,90年代有什么不同嗎?當時的觀眾和現在有什么差別?
我們先聊一個技術上的不同。1996年底到1997年上半年,“上星”成了許多省電視臺普遍的盛事。所謂“上星”是指地面頻道將節目信號上傳至衛星,并由衛星轉輸到全國范圍。成為衛星電視,就意味著要和其它電視臺爭奪收視率,要么自己拿出好節目,要么就引進優秀電視劇。
恰逢其時,1997年7月28日《天龍八部》在TVB翡翠臺首播,34家省級電視臺(其中19家是衛星電視臺)幾乎同一時間播放《天龍八部》,創中國電視史先河,并且收視連續第一。
●《天龍八部》宣傳海報
除此之外,90年代后半期正值盜版VCD光碟大肆傾入內地,港片和港劇是其中大頭。再偏遠的小城鎮,你都能在那些租書租碟的地方找到97版《天龍八部》,許多人不是看了一遍兩遍,是翻來覆去地看。
那是流媒體時代無法比擬的情形:因為影視娛樂的相對有限,一部膾炙人口的作品引發的熱潮是國民級的。
03年張紀中版《天龍八部》拍得也非常好,胡軍、劉亦菲等明星也是神仙選角,但影響力還是難追97版,更不要說后來者。
再來說說政治上的影響。97年最為重大的事件,當然是香港回歸。7月1日零點整國歌響起,中國國旗和香港特區區旗一起徐徐升起,所有中國人的心潮都澎湃了。
這是繼新中國恢復聯合國合法席位之后,最為提振國家榮譽感和民族自豪感的大事。整個80年代到90年代初,十年浩劫的陰云散去需要時間,民眾對政治的冷感尚未完全祛除,而香港的回歸大大增強了共同體意識,使民族精神得到凝聚和激揚。
● 香港市民慶回歸
香港的回歸不只是政治上的回歸,還在文化上與大陸交融匯聚。拿影視作品來說,香港將一些成熟的創作模式帶到了內地,同時內地也為港劇港片提供了更廣闊的發展空間。
金庸在60年代辦《明報》時,提出了中立、公正的辦報方針:“在政治上不偏不倚,在文化上愛護中華民族之傳統,在學術上維持容納各家學說之寬容精神”。
同樣,這也是他寫小說的原則。他筆下的武俠江湖里有詩詞歌賦,有漁樵耕讀,有儒墨道佛,與中國傳統文化的要義水乳交融,一經傳播到內地就自然風行。
改革開放的總設計師就非常喜歡讀金庸,早在70年代就托人從境外帶回一套,睡前讀得津津有味。金庸也非常欣賞鄧公,多次在《明報》上贊揚其務實精神和政策主張。1981年夏,金庸受邀來京訪問時拜見鄧小平,鄧小平調侃道:按你的小說,我這是第三次“重出江湖”啊!
最后再談談經濟和社會。1997年,國企大改革開始,時任國務院副總理朱镕基大刀闊斧,要搞減員增效,下崗分流,推動國企改制。在許多城市的大街小巷,音像店里循環播放著劉歡的《從頭再來》,彷徨的人們聽得百感交集:“辛辛苦苦已度過半生,今夜重又走進風雨”。
改革開放到了最艱難的時期,有人悵然若失,有人看到了未來。
這一年還發生了亞洲金融風暴,注定要重新洗牌。曾經的商業神話,以史玉柱為代表的一代企業家遭遇重挫,而新的產業也在崛起。
許家印拿下了廣州海珠區農藥廠的一幅土地,就是恒大開發的第一個項目金碧花園;賺到第一桶金的下海教師馬云,買了一棟150 多平方米的房子,每平方米2900元,總價45萬元。
作為世界上最有錢的金庸迷,馬云后來在阿里命名了桃花島、摩天崖和光明頂,自詡為《笑傲江湖》里的絕世高手風清揚,還把企業文化歸結成“獨孤九劍”、“六脈神劍”。
這在互聯網大佬中不是孤例。那時還在創業的張小龍做出了foxmail,這“狐”便是取意于令狐沖。Foxmail是個非常優秀的軟件,但是有個登陸密碼的bug,后來被一個28歲的程序員查了出來并告知張小龍,這個程序員叫雷軍。
比雷軍還年輕兩歲的丁磊,這一年在廣州創立了網易。他最喜歡的小說就是《天龍八部》,公司后來做了一堆武俠類游戲,靈感資源還是從金庸這里找。
那一年馮小剛拍了部電影,《甲方乙方》。最后一句臺詞說道:
那天我們都喝醉了,也都哭了,互相說了許多肝膽相照的話——
1997年過去了,我很懷念它。
這句平平無奇的話居然成了影史經典,讓很多人百思不得其解,甚至鉆起了牛角尖:為什么是1997年,換成96年98年不行嗎?
其實也沒什么不行。重點在于,這句話前半句提到時間的流逝,后半句則是情感的留駐。
《甲方乙方》是一個關于夢的故事,而1997年恰好也是關于圓夢、做夢和夢碎的時代。那是一個變革的年代,中國人開始有了強國夢、復興夢,在現實的波譎云詭中,夢想也在不斷地被制造、被戳破、被再度憧憬。
97年4月王小波去世,5月份汪曾祺也離開人間,他們的夢做完了;賈平凹的《廢都》在當年成了禁書,莫言的《豐乳肥臀》因為夸張的書名引人側目,他們的夢正精彩;年底美籍華人朱威廉創辦了一個叫做“榕樹下”的網站,寧財神和安妮寶貝開始在上面寫沒有人看的文章,此時韓寒的作品正登上《少年文藝》,這些人的夢才剛剛開始。
金庸的武俠江湖,也是一場幻夢,讓我們在成年以后還可以繼續流連夢中。練成神功不需要十年寒窗,在懸崖下撿本書,或得到高人點撥就可以;行俠仗義不用負刑事責任,也不會被治以尋釁滋事;去參加武林大會,不用訂酒店搶機票,不需要48小時核酸陰性報告,甚至連換洗衣服都不帶。
拔腿就走,快意恩仇,那就是武俠最讓我們著迷的夢。
但是在這種凌空蹈虛之外,英雄美女和我們一樣都是人,都會有一樣的喜怒哀愁。金庸在《笑傲江湖》后序里寫道:
“我寫武俠小說是想寫人性,就象大多數小說一樣。影射小說并無多大意義,政治情況很快就會改變,只有刻畫人性,才有較長期的價值。”
那時我們正年輕,懷揣著喬峰的雄心壯志,期待著未來有段譽的如愿以償和虛竹的風流福報,經歷著貪嗔癡怨的熬煎,最終活成了路人甲、宋兵乙、宮女丙。多少次想辭職時,終不能像喬峰在聚賢莊時發一聲喝:我XX要走,你們誰能阻擋!
想一想還是坐下來打開PPT,歲月靜好,全靠膽小。
這世事的變遷,青春的逝去,也像是一場夢。我們現在溯洄從之,才能發覺時代的浪潮都是涓滴而生,匯流成河的。而正處其間時,卻茫然不知來路和去向,看不清渺小的自己在歷史中的位置,或許根本沒有位置。
書單君無法作出一篇完全客觀理性的文章,令人信服地告訴你97版《天龍八部》有多么優秀,因為筆者難免有主觀的情感體驗。
以上似乎不著邊際的漫談,和影視作品沒有直接關系,但可以確信的是,時代、人性和文藝之間有著欲說還休的氣質相連,有些作品就屬于那個時代,不可復制,無緣重現。
武俠的時代過去了,我也很懷念它。
● 20多年后,《天龍八部》主要演員再聚首
原標題:《97年黃日華版《天龍八部》,至今只有一部武俠劇評分超過它》
本文為澎湃號作者或機構在澎湃新聞上傳并發布,僅代表該作者或機構觀點,不代表澎湃新聞的觀點或立場,澎湃新聞僅提供信息發布平臺。申請澎湃號請用電腦訪問http://renzheng.thepaper.cn。
- 報料熱線: 021-962866
- 報料郵箱: news@thepaper.cn
互聯網新聞信息服務許可證:31120170006
增值電信業務經營許可證:滬B2-2017116
? 2014-2024 上海東方報業有限公司