- +1
鄧世昌遺事再探:從挽聯(lián)中捕捉歷史信息
鄧氏家族原是珠江口的“引水人”,也即最早與西洋人打交道的中國人;鄧世昌的妹妹嫁給了十三行巨商潘氏后人;鄧世昌與“韋小寶”原型韋寶珊同在香港中央書院讀書;鄧家所開“祥發(fā)源”報關(guān)行或與招商局陳氏家族有關(guān)。這些塵封遺事,構(gòu)成了鄧世昌投身海軍的家庭與社會背景,迄今未見史學界討論過。
水上人引水
中山大學程美寶教授曾用一篇開創(chuàng)性的論文《水上人引水——16-19世紀澳門船民的海洋世界》,刷新了對珠江口水上居民(疍民)的認識。該文廣征中外文獻,指出在16-19 世紀華洋海上貿(mào)易的格局中,珠三角船民在其中擔當一個十分重要的角色,即“引水人”。“壟斷這些引水業(yè)務(wù)的,無疑是熟悉水性、平日大多以捕魚為生的水上人,他們在海上的群體組織力量,實不可小覷。”
自乾隆二十二年(1757)實施“一口通商”制度,形成中外貿(mào)易的“廣州體制”,洋商在交易季節(jié)來到廣州十三行地區(qū)進行貿(mào)易,非交易季節(jié)定居澳門。洋船抵達珠江口,即須雇請中國“引水人”帶領(lǐng),穿過復(fù)雜的珠江水道,抵達位于黃埔的粵海關(guān)掛號口;洋行“大班”及其隨員進入省城西關(guān)“十三行”地區(qū)進行交易。
1930年代珠江航拍圖珠江口的“引水人”,是“一口通商”時代最早見到洋人的中國人。他們原來都是疍民(水上居民),向江海討生活,在從事捕魚、取蠔等行業(yè)外,少數(shù)腦筋靈活者,學到簡單的Pidgin葡語、Pidgin英語(16-19世紀在廣東沿海通行的中外貿(mào)易混合語言),充當洋船的引水人。世居?xùn)|莞虎門懷德鄉(xiāng)的鄧世昌祖輩即從事這一行業(yè)。
拙文《鄧世昌家世新說》(2016年1月21日“澎湃新聞?私家歷史”)引用《鴉片戰(zhàn)爭前中英交涉文書》,指出鄧世昌祖父鄧景能是珠江口的引水人。《林則徐集?公牘》另一條資料顯示,鄧景能之父(即鄧世昌曾祖父)鄧成兆同樣從事引水行業(yè);鄧成兆在鴉片戰(zhàn)爭前夕香港發(fā)生“林維喜事件”之際,幫林則徐送信給英國領(lǐng)事義律,要求交出英國兇手。林則徐與鄧廷楨于道光十九年七月二十一日(1839年8月29日),在給新安縣(今深圳寶安)知縣的札文中說:
照得本大臣、本部堂于七月十四日,發(fā)給英夷領(lǐng)事義律諭帖一件,交澳門蔣署丞轉(zhuǎn)諭。經(jīng)該丞遣引水鄧成兆送往義律寓所,義律閉門不納,隨即于十五日潛逃出澳,該引水復(fù)趕赴舟次,將諭交給義律,伊仍堅拒不收。(《林則徐集?公牘》第133頁)
當時屬澳門同知、粵海關(guān)管轄的引水員,具體負責傳遞中國官方文書給夷人。義律采取拖延策略,故意不收鄧成兆送來的林則徐諭帖,逃離澳門;鄧成兆責任所在,奮力駕船追趕,追上以后,義律仍堅拒不收。
鄧成兆為鄧竟能的父輩,可從十三行后人潘飛聲所撰《番禺鄧氏祠堂碑記》中得到證實。鄧氏家族從東莞始遷祖算起,到移居廣州的鄧積喜為20世,鄧積喜生子5人成璋、成開、成生、成意、成兆,為21世;鄧世昌祖父鄧竟能22世,父鄧端甫23世,到鄧世昌為24世。這個世代,與鄧敏揚供稿的刪減版《鄧氏家族譜》(廣州市海珠區(qū)政協(xié)編《氣壯山河》第39頁)相符。
《番禺鄧氏祠堂碑記》今廣州鄧世昌紀念館“鄧世昌世系簡表”,在20世鄧積喜的下面,列出第21世(鄧世昌曾祖父)為“成旺”,與潘飛聲《番禺鄧氏祠堂碑記》中所列的“成璋、成開、成生、成意、成兆”無一相符。潘飛聲1896年的碑記,是按照當時鄧氏家族主事人提供的世系表撰寫,用來刻石立碑。鄧世昌紀念館在1994年修復(fù)時,依據(jù)鄧氏家族后人提供的材料寫成“世系簡表”,那么,有極大的可能是在此時生造出一個“成旺”,用來代替原有的“成兆”。
鄧家后人把鄧成兆隱去,似乎是出于不可言說的苦衷。疍民世世代代被視作“賤民”,受到陸上人家的歧視,而引水人幾乎都出自疍民。鄧世昌后人或許出于這種顧慮,將“成兆”改為“成旺”。這樣一改,掩蓋了鄧氏先祖從事引水人職業(yè)的史實,對學術(shù)研究來說是一種人為障礙。
鄧世昌紀念館之世系簡表鄧家與十三行潘家聯(lián)姻
鄧世昌長年在海軍供職,條件所限,與陸上人士的交游比較少,但也不是與世隔絕。從同時代人挽鄧世昌聯(lián),可約略窺見鄧家的姻親、同學等人物。1896年1月28日,官府在廣州光孝寺為鄧世昌舉行公祭,官員及故交同鄉(xiāng)致送挽詩、挽聯(lián)、挽幛甚多,其中姻親、同學致送部分,可解讀出不少信息(均見收錄于《威海文史》第5輯鄧世昌《哀榮錄》)。
200年來,人們津津樂道的羊城四大家族“潘盧伍葉”,潘氏一直列第一位。1757年,清廷實行“一口通商”制度,外商來華貿(mào)易只限在廣州進行,廣州“十三行”壟斷了中外貿(mào)易,先后形成兩大巨富家族:番禺潘氏和南海伍氏。18世紀主要是潘家領(lǐng)銜,19世紀上半葉則是伍氏擔綱。伍氏家族(伍浩官)曾以價值2600萬兩白銀的財富被西方人評為“世界首富”,估計潘氏在全盛時期也不相上下。鴉片戰(zhàn)爭前后,十三行領(lǐng)袖伍崇曜、潘正煒在清廷與英國人之間傳遞信息,因未達理想,曾被林則徐革職、褫奪頂戴。
十三行潘氏家族與鄧世昌家族關(guān)系密切,潘家原來的中文商號“同孚”名稱,鴉片戰(zhàn)爭后被美國商人David Olyphant所襲用,變成美商同孚洋行(英文名為Olyphant @ Co.)。鴉片戰(zhàn)爭的沖突主要是中英沖突,美國商人服從林則徐的命令,被認為“恭順”而與英商區(qū)別對待;故此,在中英沖突期間,中美貿(mào)易仍正常進行,美商受到清廷的保護。種種跡象表明,潘家為了保護自身財產(chǎn),將資金投入了美商同孚洋行,由David Olyphant負責經(jīng)營,潘家退居幕后。鄧世昌父親鄧端甫,在鴉片戰(zhàn)爭后不久即充當同孚洋行買辦。潘氏家族、美商Olyphant與鄧世昌先世,存在著十分密切的聯(lián)系。
十三行潘氏深知在清廷統(tǒng)治下,“首富”地位是過眼云煙,長久之計是培養(yǎng)子弟讀書應(yīng)舉。總商潘振承的兒子潘有為,1772年中進士,官內(nèi)閣中書,長期參與編校《四庫全書》;潘寶璜、潘寶琳兄弟光緒初年相繼中進士入翰林,潘寶珩也考中舉人。潘寶琳挽聯(lián)云:
征塵乍洗,南州廿四番憶共勝游,念我公熱血滿腔,捫虱縱談天下事;
將星忽沉,東海八千里傳來惡耗,恨中原妖氛遍地,平蠻誰釋一人憂。
十三行后人潘寶珩(潘佩如)像左為潘佩如遺像;右為潘佩如夫人鄧氏,即鄧世昌胞妹(彭敏明翻拍)“南州廿四番憶共勝游”,“南州”指的是兩家所居住的廣州河南龍溪、龍導(dǎo)尾一帶;“憶共勝游”,潘寶琳自陳曾與鄧世昌作朋輩交游。潘寶琳的弟弟潘寶珩,號佩如,光緒八年舉人,曾捐資創(chuàng)辦廣東公醫(yī)學堂、仁濟留醫(yī)院,為廣州有名的慈善家。潘寶珩的86字長聯(lián)精心結(jié)撰,傾情鋪寫,透露出更加重要的信息:
死事即奇勛,憶頻年旆節(jié)故鄉(xiāng)縱談時局,每說見危授命慷慨陳詞,居然夸父齊踨,逐日有神,千古鄧林留姓字;
哀傷矧婚媾,想萬種艨艟海上直搗中堅,幾人破釜沉舟從容就義,太息靈均同調(diào),問天誰語,一編遺札當離騷。
兩人不僅常在“故鄉(xiāng)縱談時局”,而且具有“婚媾”即姻親關(guān)系。感謝吾友葉嘉良找到《潘佩如哀思錄》,從中可見鄧世昌侄孫鄧衍彬(鄧達昌孫子)在潘寶珩去世時致送的挽聯(lián),落款是“內(nèi)侄孫棘人鄧衍彬”。所謂“內(nèi)侄孫”,是指鄧衍彬的姑婆、也即鄧世昌的妹妹嫁給了潘寶珩。查《河陽世系龍溪潘氏族譜》,潘寶珩“配室鄧氏,誥贈一品夫人,生于同治辛酉年八月十四日戌時……”同治辛酉,即1861年;鄧世昌出生于1849年。故可斷定,潘寶珩原配夫人,即是鄧世昌的妹妹。
《潘佩如哀思錄》內(nèi)文潘家與鄧家聯(lián)姻,其意義非同尋常。鄧家出身于為洋船引航的“引水”,鴉片戰(zhàn)爭后轉(zhuǎn)為買辦;潘家原是十三行的“總商”(行商首領(lǐng)),家族中進士入翰林者不少,為廣州第一望族。雖然鄧世昌從船政學堂畢業(yè)后,成為海軍軍官,然而鄧家原屬“賤民”疍家后代,從傳統(tǒng)觀念來看,這兩家人門不當戶不對。他們聯(lián)姻的基礎(chǔ),似乎出于共同的十三行經(jīng)歷和密切交往。出身十三行的人們,觀念與內(nèi)地閥閱之家不同。潘寶珩后來以舉人身份擔任廣州電力公司總經(jīng)理、創(chuàng)辦西醫(yī)學堂,與他們家族的十三行背景也不無關(guān)系。
招商局總辦陳猷
送挽聯(lián)的有一位叫做“陳猷”,是被忽視的重要人物。陳猷(1849-1924),字輝庭,廣東新會人,香港《華字日報》創(chuàng)始人陳靄庭(陳靄亭)弟弟,畢業(yè)于香港某英文書院,1872年入招商局,一直擔任商董、商總、董事、會辦、總辦等高管職務(wù),主持攬載核心業(yè)務(wù),與招商局前四十年相始終。學界對晚清招商局的研究成果十分豐碩,朱其昂、盛宣懷、鄭觀應(yīng)、徐潤、馬建忠等均有或詳或略的傳記(見《招商局近代人物傳》),唯對主持實務(wù)的陳輝庭、唐鳳墀沒有一字著墨,實屬遺憾。陳輝庭、唐鳳墀長期掌握招商局核心業(yè)務(wù),實際也代表著一大批粵籍股東的利益。盛宣懷利用權(quán)謀趕走唐廷樞,但仍須重用粵人鄭觀應(yīng)、陳輝庭、唐鳳墀,不為無因。粵籍高管與粵籍股東在招商局歷史上扮演的種種角色,仍是招商局史研究的一項空白。
陳猷(陳輝庭)像陳輝庭挽鄧世昌聯(lián)曰:
歷溟渤二十年,胸羅武庫氣挽狂瀾,當其鼓飆輪催敵艦,謀定于授命成仁,疆場有斯人,足頓長海軍之聲價;
垂勛功千百載,毋識王陵嗣賢陸抗,即今光史冊耀門楣,叨忝在鄉(xiāng)閭婚媾,江東無卿比,忍細聽蒿里之悲歌。
“叨忝在鄉(xiāng)閭婚媾”,意味著既是鄉(xiāng)親,又是姻親。資料所限,現(xiàn)在還不能確定鄧世昌與陳輝庭兩家之間,具體是什么人物聯(lián)姻,但這層姻親關(guān)系是確實存在的。陳輝庭在上海招商總局長期負責攬載業(yè)務(wù),而鄧家在上海等地開設(shè)的祥發(fā)源號正是一家攬載行,招商局檔案中存在著大量與祥發(fā)源業(yè)務(wù)往來的資料。這兩者之間的深層關(guān)系,正有待繼續(xù)挖掘。1878年同孚洋行倒閉后,鄧家不再任職洋行買辦,而是依托與招商局的特殊關(guān)系,開設(shè)攬載行,這種改變也是合乎情理的。
鄧世昌與“韋小寶”同學
送挽聯(lián)的人里面,還有一位奇人韋廷俊,他在香港最廣為人知的名字叫做韋寶珊,被封英國爵士。金庸寫《鹿鼎記》,在給男主角起名字的時候,受到韋寶珊名字與經(jīng)歷的啟發(fā)。韋小寶一生在清廷、反清團體和外國勢力之間投機,從未失手,永遠都占到好處,被稱“韋爵爺”,這些特點,在韋寶珊身上都有所表現(xiàn)。拙文〈韋小寶真有其人〉(2015年10月26日“澎湃新聞?私家歷史”)對此作了詳細論證。
但“韋小寶”跟鄧世昌又怎么扯上關(guān)系?我們來看看他以韋廷俊名義撰寫的挽聯(lián):
硯席忝論交,羨君膺節(jié)鉞擁樓船,何期變起狂瀾,慷慨至今思將帥;
酒懷曾話舊,語我靖邊垂攘夷狄,試問誰為砥柱,笑談早已識英雄。
“同硯席”是“同學”的文雅說法。他們兩人同學,只能在香港。韋寶珊,廣東香山人,1849年生(與鄧世昌同齡),有利銀行買辦韋光之子,早年在家鄉(xiāng)讀私塾,繼入香港中央書院(后改名皇仁書院),1867年到英國留學,1872年回港,入有利銀行工作。“酒懷曾話舊”,指畢業(yè)后某年在香港,韋寶珊、鄧世昌曾把酒話當年。鄧世昌的本家、署江西按察使鄧蓉鏡,在詩注中提到1894年春在香港見過鄧世昌(《東莞鄧氏詩文集》上冊第93頁)。鄧世昌管駕的軍艦,不止一次在香港停留過。
韋小寶“原型”韋寶珊鄧世昌早年求學經(jīng)歷至今未有明確記載。有些著述認為鄧世昌12歲左右隨父到上海,留在上海讀書。從韋寶珊挽聯(lián)判斷,鄧世昌曾入讀香港中央書院。沈巖《船政學堂》依據(jù)檔案指出:同治六年(1867年),從香港英國學堂招收張成、林國祥、葉富、呂翰、黎家本、鄧世昌、李田、李和、梁梓芳、卓關(guān)略等10名粵童入學,因有一定的英語基礎(chǔ),單獨編班上課,稱為“外學堂”。(第68頁)“香港英國學堂”的籠統(tǒng)說法,來自丁日昌奏折,指的是當時在香港開辦、主要以英文授課的幾所學校,含中央書院、英華書院在內(nèi)。這10名“粵童”,實際入學時間或有先后,但都是從香港招考。
鄧世昌是從香港考上福建船政學堂,他的同學呂翰的經(jīng)歷也可證明。同在船政學堂后學堂的呂翰,1884年在中法戰(zhàn)爭中犧牲;呂翰同鄉(xiāng)馮大本在他殉國后不久,寫成《藍翎參將銜游擊留閩盡先補用都司呂翰行略》,明確指出呂翰“年十五,肄業(yè)香港英華書院”。(《鑄強月刊》1923年第3卷第6-7期)
鄧世昌、陳輝庭、韋寶珊都出生于1849年,也都在香港英文書院讀書,畢業(yè)后路途各異,鄧世昌投身海軍,陳輝庭在上海招商局任高管,韋寶珊入銀行當買辦,在英國政府、清廷、孫中山革命陣營之間縱橫穿梭,成為“多面人”。不論具體表現(xiàn)如何,這批接受西式教育的“新人”,對中國近代化都或多或少有所推動。中國近代史的研究,應(yīng)繼續(xù)放寬視野,把19世紀涌現(xiàn)的新型人物群體及其互動網(wǎng)絡(luò)作總體研究,做成“整體性的社會史”,有助于探明百多年來中國巨變的脈絡(luò)。
- 報料熱線: 021-962866
- 報料郵箱: news@thepaper.cn
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營許可證:滬B2-2017116
? 2014-2025 上海東方報業(yè)有限公司