- +1
與布列松面對面
在書中,布列松憶往昔,說攝影,論世界,談人生,輕松自如。精彩的言論、精辟的見解、幽默的言辭,令讀者如聞其聲,如見其人。
與布列松面對面
文 | 吳重生
法國人亨利·卡蒂埃-布列松(以下簡稱布列松)是世界著名的人文攝影家、決定性瞬間理論實踐者,被譽為“現(xiàn)代新聞攝影之父”。近期,我認真閱讀了上個月由中國攝影出版社再版的《觀看之道——亨利·卡蒂埃-布列松訪談錄(1951-1998)》一書,為布列松真實、率性的性格和對藝術(shù)的坦白所驚訝。
終其一生,圖像一直是布列松偏愛的語言。本書收集了1951-1998年期間對布列松的12篇訪談。在書中,布列松憶往昔,說攝影,論世界,談人生,輕松自如。精彩的言論、精辟的見解、幽默的言辭,令讀者如聞其聲,如見其人。這12篇訪談時間跨度為近半個世紀,其中大部分內(nèi)容自從初次發(fā)表后都沒有再版過。它們從不同側(cè)面展示了一個迷人、熱情而真實的布列松。
作者:[法]克萊蒙·舍盧 朱莉·瓊斯
譯者:秦慶林
版次:2022年3月第2版
定價:69.00元
我在閱讀《觀看之道——亨利·卡蒂埃-布列松訪談錄(1951-1998)》時有一種穿越時空的感覺,仿佛感到自己正在“約”布列松作第13場訪談。
布列松的人生十分傳奇,早年當兵并被俘,他曾輾轉(zhuǎn)到過三十多個戰(zhàn)俘營,逃跑過三次。他生平買的第一臺相機是徠卡。因自己的錢不夠,向父親借了錢才如愿以償。布列松對照相機懷有很深的感情:“它不折不扣地成了我眼睛的視覺延伸……它的手感、貼近額頭的觸感、當我在一側(cè)或另一側(cè)調(diào)整視線時的擺動感,讓我有裁判的感覺。好像面前正在進行一場比賽,而我要在百分之一秒的時間內(nèi)掌控比賽的氣氛?!辈剂兴捎憛挃[拍,他說:“在拍肖像時,我不會擺布被攝者,我觀察他,在性格凸顯的瞬間按下快門。”布列松從不在放大時裁剪照片,他認為拍攝時取景是唯一的真實,他的那些照片,在構(gòu)圖和布局——百分之一秒的時間內(nèi)——與黃金分割比例絲毫不差。
他在接受西蒙的訪談時這樣傳授人像拍攝的“秘訣”:“你可能要靠近拍攝對象,拍出的第一張照片就很理想。如果你沒拍到,就必須接著拍下去,盡管你心里清楚自己會一無所獲。不管怎樣,你總有說‘拍完’的時候。此時,拍攝對象放松下來,神態(tài)自然,這正是你抓拍到一張好的人像照片的又一個機會?!?/p>
塞維利亞,西班牙,1933年
布列松外出時總是把相機拿在手上,而不是放進包里。1957年,在與貝多爾的交談時,他說:“攝影對我而言是一種記日記的方式,我用攝影記錄我的所作所為,我可以在任何時候拍照。我只不過是那些吸引我眼球的東西的見證人。”4年后,他在接受巴比的訪談時說:“攝影帶給了我對世界的一種直接的認識,使我能通過一個有意義的細節(jié)去記錄,攝影是一種理解方式,一種更緊張的生活方式?!庇诌^了12年,他在接受錫德的訪談時說:“有些照片就像契訶夫或者莫泊桑的小說,它們反映的是瞬間,卻包含了整個世界?!?/p>
藝術(shù)是相通的。布列松為了保持自己對拍攝對象的新鮮印象,從來不看到拍攝對象的其他照片。由此聯(lián)想到我在完成詩歌“命題作文”時,從不看同一題材的名家作品,以免使自己的思維方式受到影響。布列松認為,“圖像是攝影師性格的投射”,因為人們看待事物的方式不同,每個人都在表達自己的個性。
耶爾,法國,1932年
布列松強調(diào),攝影是一項孤獨者的工作,攝影師要學(xué)會做“隱身人”:“要踮起腳尖慢慢地靠近攝影對象,行為舉止必須像感光乳劑,像玻璃感光片。輕輕地、溫柔地靠近,永遠不要自以為高人一頭,永遠不要強人所難。當攝影師,首要的是人情味!”
布列松出行喜歡選擇火車和輪船,不喜歡坐飛機。他說:“我只需放慢腳步并避免乘坐飛機旅行。一名攝影師不應(yīng)該奔跑而是要行走,不知疲倦地行走,因此他能夠抓住人行道、街角、生活饋贈他的東西?!?/p>
對于攝影的未來,布列松是比較樂觀的。他說:“只要人類繼續(xù)存在,就會有攝影的一席之地,跟詩歌和小說一樣?!?/p>
圣拉扎爾火車站背后,巴黎,法國,1932年
布列松反對應(yīng)試教育。他認為正常的學(xué)習(xí)不會帶來任何效果,他甚至沒有通過中學(xué)畢業(yè)會考,卻在費內(nèi)隆中學(xué)讀一年級的時候,在學(xué)監(jiān)的辦公室“偷偷地”讀完了19世紀末20世紀上半葉意大利著名小說家、劇作家和詩人鄧南遮和20世紀法國最偉大的小說家之一、意識流文學(xué)的先驅(qū)與大師普魯斯特的所有作品。
在完成普魯斯特問卷時,布列松的真實率性和幽默風(fēng)趣展露無遺。問:“在你看來,什么是你最大的成就?”答:“自己剪指甲?!眴枺骸澳阕钕矚g女性身上的什么特質(zhì)?”答:“言行一致和直覺?!眴枺骸澳阕钋撇黄鸬幕钪娜耸钦l?”答:“我認為不應(yīng)該瞧不起人,應(yīng)該試著去理解他們行為背后的原因。”問:“你最討厭什么?”答:“自己的無知?!?/p>
布列松最生動的思想都藏在這12篇訪談中。我推薦《觀看之道——亨利·卡蒂埃-布列松訪談錄(1951-1998)》,它適合每一個熱愛生活的人閱讀。
2022年4月23日中午12時寫于北京儲云樓北窗
等待電車的兩位年輕婦女,莫斯科,蘇聯(lián),1954年
| 新書 |
《沉默者的話語》致敬馬克·呂布
跟隨耶魯學(xué)派“引航人”托德·帕帕喬治,直抵“攝影的核心”
跟隨格里·巴杰,重新讀懂攝影
什么,成就了莎莉·曼?
| 影廊 |
攜手半生一道追光逐影:一對美國華裔夫婦的光影世界
| 話題 |
| 影史 |
中國攝影出版社|分享影像、閱讀與生活
微信ID:cpphphoto
來稿郵箱:xuhanwen@cpph.com
原標題:《與布列松面對面》
本文為澎湃號作者或機構(gòu)在澎湃新聞上傳并發(fā)布,僅代表該作者或機構(gòu)觀點,不代表澎湃新聞的觀點或立場,澎湃新聞僅提供信息發(fā)布平臺。申請澎湃號請用電腦訪問http://renzheng.thepaper.cn。
- 報料熱線: 021-962866
- 報料郵箱: news@thepaper.cn
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營許可證:滬B2-2017116
? 2014-2025 上海東方報業(yè)有限公司