【編者按】

五年過去，上海實現了創新發展、經濟轉型的艱難跨越，站在新的更高起點。上海第十一次黨代會將于今年五月召開。

在剛剛結束的全國兩會上，中共中央總書記習近平對上海提出了新的希望。

習近平希望上海的同志們繼續按照當好全國改革開放排頭兵、創新發展先行者的要求，在深化自由貿易試驗區改革上有新作為，在推進科技創新中心建設上有新作為，在推進社會治理創新上有新作為，在全面從嚴治黨上有新作為。

為迎接上海第十一次黨代會，澎湃新聞從3月20日起推出系列報道，展現上海五年成就和爭創“新作為”的決心。

8厘米厚的木地板，百年美松木材的梁和柱，原汁原味斑駁的痕跡。在歷經一年多的保護性修繕后，去年8月，原永安公司新泰倉庫成功變作總部經濟聚集地。

這棟優秀歷史建筑的華麗轉身，只是上海歷史建筑和文化風貌保護的案例之一。在過去一年多時間里，上海就采取了擴大歷史風貌保護區、搶救性保護街坊、普查50年以上建筑等各種措施，多舉并下，延續城市文脈與記憶。

保護歷史建筑已成共識，與此同時，向來開風氣之先的上海，也正致力于讓更多歷史建筑和街區，在新的時代重新煥發出活力。

更大范圍、更大力度

2017年2月3日，新年上班第一天，上海市委書記韓正再次踏訪了黃浦老城廂。

“要以城市更新的全新理念推進舊區改造工作，牢牢把握好兩條原則。第一，要從‘拆、改、留并舉，以拆為主’，轉換到‘留、改、拆并舉，以保留保護為主’?！痹谶@次“老建筑之旅”中，韓正明確了舊區改造的新說法，讓人意識到上海保護歷史建筑的決心之大。

事實上，往回追溯，過去幾年上海不斷提升著歷史建筑保護的范圍和力度。

2015年8月，上海市公布了第五批歷史優秀建筑名單。2016年年初，上海首次擴容了歷史文化風貌區名單，119處街坊、23條道路（街巷）榜上有名，其中以里弄住宅風貌街坊居多。

進入到2017年，上海又開展了外環內50年以上建筑的普查工作。在地毯式摸排基礎上，相關區重點對仍留存50年以上建筑的1541個街坊進行了深入調查。

老建筑重煥青春

除了更大范圍的保護，更加嚴格的保護措施，在歷史建筑的再利用上，上海同樣走在了全國前列。

2016年5月現場調研歷史建筑、歷史風貌保護工作時，上海市委書記韓正就辯證地指出了保護歷史建筑和發揮歷史建筑作用之間的關系。

韓正說，保護工作既要符合歷史建筑的原有功能，又要充分融入城市讓生活更美好的理念，通過一棟一棟、一片一片的保護，充分發揮歷史建筑和歷史街區的公共功能、公共空間作用，使它們煥發出新的青春。

現實中，越來越多的上海舊建筑不僅得到了保護，也開始重新煥發出新的活力。百年歷史的民生碼頭，便將成為其中最新的案例。

作為上海重要的工業遺產，民生碼頭始建于1908年，曾經是上海港散糧、散糖裝卸的專業碼頭。碼頭上的8萬噸筒倉也承載著許多上海市民的歷史記憶。

4月26日，上海市城市雕塑委員會主辦的2017第二屆上海城市空間藝術季執行團隊宣布，作為今年空間藝術季的主展場，民生碼頭將轉型為藝術空間。

即將到來的改造中，筒倉的閑置空間將被充分利用，用于陳列藝術家作品，頂層展出內容也將著重凸顯上海元素。

“歷史建筑保護和城市發展不是對立的?！痹诮邮芘炫刃侣劊╳ww.6773257.com）記者專訪時，同濟大學常務副校長伍江也認為，不同于一般文物，建筑的保護不應該是“福爾馬林”式的，而需融入城市發展的進程當中。上海在歷史建筑保護中的作為，走在了全國前列。