題圖：揚州藝古堂寫刻刊本《玉谿生詩意》

此情可待成追憶

至美不過義山詩

李商隱的顏色

文 | 蔡谷濤

來源 | 大眾報業·半島新聞

宋真宗景德二年（1005年），距離宋朝建立只有短短的40余年光景。這一年，宋真宗命翰林學士楊億等人編寫一部大型類書來表現本朝文治之盛——后來這部類書在大中祥符六年（1013年）完成，名字叫做《冊府元龜》。在編寫類書的同時，編纂的學士們也完成了另一部唱和的詩歌作品集《西崑酬唱集》。之后的文壇領袖歐陽修追憶當時的場景時說“先朝楊、劉風采，聳動天下，至今使人傾想”。談到西崑詩人們，論家都認為他們在效仿李商隱的詩風。其實，在西昆體風靡一時的時候，市面上未必真的有一本成系統的李商隱詩集。我們現在所看到的李商隱詩集的搜集，大概和西崑詩人的創作在同一時間線上。

時間最早可以前推到至道年間（995—997年），楊億“偶得玉谿生詩集百余篇，意甚愛之”。咸平、景德間（998—1007年），楊億“孜孜以求”，李商隱可見的詩作已經增加到了五百八十二首，與今日所見篇目已差別不大。又有邊鎮重臣錢若水得李商隱詩四百余首。至此，成系統的李商隱作品集開始在典籍中流傳。南宋的著名書目《通志·藝文略》《郡齋讀書志》《遂初堂書目》《直齋書錄解題》等里都可以看到李商隱別集的影子，即使在如今的可見文獻里，宋本的李商隱詩集都是必讀的善本之一。時至今日，各時各地刊刻的李商隱別集已汗牛充棟。劉學鍇老師提綱挈領將所有可考舊本分為三大系統，實為灼見真知，在此不再贅述。但細觀可見的一些讀本，仍可感受到不一樣的光與影。

清影宋抄本的《李商隱詩集》，北圖、上圖皆有藏本，亦可見于中華再造善本系列之中。其書盒與書皮皆為黛色。書頁內容每半頁十行，行十七字，白口，左右雙邊。字體典雅，如遠山疊碧，素練染藍。義山有詩：“碧城十二曲闌干，犀辟塵埃玉辟寒。”曉珠星沉，河源雨過，皆在其中。

清乾隆時期揚州藝古堂寫刻刊本《玉谿生詩意》，屈復、朱鶴齡為序，又有舊唐書文苑傳、諸家詩評、凡例。以朱鶴齡的注釋為基礎，屈復解說。全書八卷，以五古、七古、五律、七律、五絕、七絕、五言排律的詩體順序編排。紙質色近琥珀，霜葉秋深，明燭搖曳。義山詩云：“何須琥珀方為枕，豈得珍珠始是車。”未得琥珀為紙，然字字珠璣，價亦不菲。

清乾隆四年（1739年）華亭姚氏松桂讀書堂刊本《李義山詩集箋注》，由清代姚培謙以朱鶴齡注為底本箋注，上版為王煦谷手書。王煦谷為著名的書法家，加之紙張白中微泛輕黃，古雅精美。義山有詩：“明珠可貫須為佩，白璧堪裁且作環。”碎璧為章，玉鉤波淺，體合其文。

華亭姚氏松桂讀書堂刊本《李義山詩集箋注》

此本《李商隱詩集》屬于《唐詩百名家全集》，為清代刻書家席啟寓編纂的東山席氏琴川書屋仿宋刊本。編刻者席啟寓專取中晚唐詩集，其《自序》說：“蓋諸家之輯者，各徇所見，務擇其精；而余之所刻者，必博采所傳，務求其備。”每集大都以宋本為底本，又據《唐文粹》《文苑英華》《唐詩紀事》《唐詩類苑》及其他詩集版本進行校勘、補遺。紙張偏灰，邊框魚尾皆有斑駁。義山詩云：“夢為遠別啼難喚，書被催成墨未濃。”灰墨著書，池寒帳冷，點點滴滴。

東山席氏琴川書屋仿宋刊本《唐詩百名家全集》

此下兩類已不算古籍，但點校本的傳播影響巨大，故以列此。《李商隱詩歌集解》，隸屬中華書局中國古典文學基本叢書，為古典文學愛好者必參之圭臬。由李商隱研究專家余恕成老師和劉學鍇老師共同編纂，廣泛搜集了李商隱詩作的校、注、評。書后并附李商隱的傳記資料、年表、生平考辨以及各本的序跋凡例、書目著錄等。標志性的封面竹青色底，柳葉參差。義山有詩：“試墨書新竹，張琴和古松。”新竹舊墨，春苑月回，黼黻并悅。

中華書局《李商隱詩歌集解》

《玉谿生詩集箋注》，上海古籍出版社中國古典文學叢書系列，與上言中國古典文學基本叢書堪稱古典文學點校讀本的雙璧。此本取清人馮浩箋注本為底本，蔣凡老師點校。封底杏色，桐花為紋，古色古香。義山有詩：“更將黃映白，擬作杏花媒。”古典煥新之感，灼灼可見。

上海古籍出版社《玉谿生詩集箋注》

中國古典文學之美不為九州所獨享，早在唐宋之際已遠播海外，譽流東洋。日本在1914年就開始有李商隱的研究著作出版，二十世紀五十年代已有帶譯注的李商隱詩集選本出版，七十年代初，京都大學人文科學研究所更是設立了李商隱研究班。出身于京都大學并一度主持人文科學研究所工作的川合康三教授，其選編的《李商隱詩選》可謂日本李商隱研讀的代表。《李商隱詩選》，底本選用宋版系統的清代席啟寓刻《唐詩百名家全集》本《李商隱詩集》，以現代的眼光“再次發現”李商隱。此書收入巖波文庫，于2008年12月出版。選入李商隱詩近百首，每首皆有詳細注釋、日語訓讀和日文翻譯。現在，這本《李商隱詩選》有了中譯本，由鳳凰出版社出版，在中國眾多的同類詩選中增添了一個有特色的新品種，有助于中國讀者了解日本學者的“李商隱觀”，起到他山之石和文化交流的良好作用。該書設計黛綠染底，檀色封腰，中有蓮華出水，色調相諧，望之生憐。義山有詩：“舞鸞鏡匣收殘黛，睡鴨香爐換夕熏。”玉谿生詩作浮世飄搖，未知此書為匣，其意可盡收否？

THE END

原標題：《李商隱的顏色》

閱讀原文