寶山豐翔智秀公園（暫定名）秋景   澎湃新聞記者 陳悅 圖 

放棄酷炫燈光、水上游樂設施，打造昆蟲之家、市民驛站；打通阻隔社區和公園的墻，連接起分散的小公園……聽取市民意見后，上海外環綠帶的公園建設有了新變化。

在“十四五”期間，上海“環上”（外環綠帶）將優化提升已建成的14個公園，新增城市公園35座以上。到2025年，在98公里長的外環綠帶上，平均每2公里就有一座城市公園。

寶山豐翔智秀公園（暫定名）秋景  澎湃新聞記者 陳悅 圖

推翻“酷炫燈光”計劃

寶山區豐翔路綠地的提升改造是上海環城生態公園帶建設中的一部分。12月7日下午，澎湃新聞（www.6773257.com）記者跟隨公園設計師一同參觀綠地，展望即將動工改造的寶山豐翔智秀公園（暫定名）。

林間草木有些雜亂，紅透了的水杉挺立在道路旁，平靜的水面倒映著滿園秋色。上海市園林設計研究總院有限公司國際創作中心設計師陳偉介紹：“這里定位為豐林野秀、水林探幽，改造將在原有的生態基礎上，盡量最小化干預，不會對原有的林帶造成太大的破壞。”

目前，豐翔智秀公園的設計方案基本確定，這塊32.12公頃綠地讓設計師和周邊居民、工業園區產生過很多想法，最終綜合考慮各方建議敲定了方案。

規劃初期，設計團隊計劃在園內開拓“秀場”，供周邊企業進行產品的發布展示；打造酷炫的燈光設施，提升現代科技感；也設想過開發水上游樂設施，吸引更多游客。然而在走訪調研周邊居民意見后，設計團隊推翻了原本的設計方案，重新審視整個公園規劃。

.豐翔智秀公園公園出入口效果圖  受訪者供圖

陳偉提到，原方案可能會破壞綠地原有的生態肌理，而根據調研意見，“大家對林帶的需求其實比較簡單，不需要過多的一些東西，比如有騎行道、跑步道，有可供休息的驛站設施，或者有體育場地能打打球就行了。”

于是小尺度的改造成為共識。根據現階段的設計方案，公園里的烽火遺址將被保留，并在周邊開辟出引導停留觀賞的空間；會設置昆蟲驛站，將園內倒伏的枯枝斷木堆積起來，給昆蟲安家；豐翔路橋洞下的空間打造為半封閉式驛站，供市民喝咖啡、讀書休憩，或進行親子活動；而園內的燈光設施僅保障基礎照明，在夜間進行管控，減少對園內棲息動物的影響。

豐翔橋下驛站效果圖  受訪者供圖

在外環林帶閔行段，綠地的改造提升同樣基于周邊居民的需求反饋。從莘莊梅園到老滬閔路，5公里的林帶計劃于“十四五”期間打造完成，其中一期改造為梅園到虹梅南路段，建設范圍3.5公里、65公頃，通過架橋連通既有的8個小公園，打造一座大公園。

10月份，在居民座談會上，周邊居民對于公園的使用功能、風貌景觀和便捷度提出了不同程度的要求，比如希望打通阻隔社區和公園的圍墻，延長公園的夜間開放時間，老年人青年人對于場地有不同的活動需求等等。

對于這些建議，上海市園林設計研究總院公共藝術中心設計師葉忠豫表示，公園將會和社區溝通，推動打開連通社區的公園入口；在有條件的地方增設活動場地，比如在草地上設置兒童活動設施，并添加座椅等可供休息的地方；在一期項目內設置4個小驛站、1個大驛站，提供游客服務、急救、自動售賣、廁所管理等服務。漫步綠道，游客也將感受到四時之景的變化，春賞櫻花、海棠和玉蘭，秋觀黃連木、烏桕和無患子等。

.調查問卷部分內容。  上海市公共綠地建設事務中心圖

來自市民的“金點子”

今年9月22日，上海啟動面向全體市民的環城生態公園帶建設“金點子”征集活動。記者從上海市公共綠地建設事務中心獲悉，活動啟動至今，網絡問卷調查活動共回收問卷26448份，征集市民網絡意見建議反饋4123條、環城生態公園帶建設口號8875條，6場線下“面對面”座談會共征集意見建議129條。

在市民提供的近九千條建設口號中，“生態”“綠色”是其中的高頻詞匯。88%的問卷調查對象反饋前往公園的主要目的是“休閑放松”。部分專家指出，環城生態公園的核心要務應是保護好自然本底，以生態、野趣、自然為主題打造區別于一般城市公園、社區公園的環城公園特色，避免公園建設過于城市化、現代化。

隨著外環線周邊居住區、產業園區增多，周邊分布人群密集的“環上”公園也承載了生態、生活有機融合的“半城市功能”。問卷調查顯示，“主題更加多樣”是市民對公園建設最為關注的方面，而“文化藝術”和“體育運動”則是市民最希望“環上”公園融合的主題元素。

在“環上”公園的生態基底中融入各色活動對廣大市民仍具有較大吸引力。通過細分不同活動類型，可以發現市民在體育運動方面更希望“環上”公園提供跑步騎行、野外露營及球類運動場所，在主題活動方面更傾向于露天音樂會和文化藝術展，而在科普教育方面則更熱衷自然探秘夏令營的體驗方式。

結合座談征集中各年齡層群體反饋的意見建議，不同目標人群對公園建設有不同訴求。青少年熱衷趣味體驗，希望“環上”公園能融入音樂節、文化節、室外觀影或演出等活動，對寵物、美食、露營、滑板等興趣頗高。26至45歲人群的親子訴求高，傾向于家庭出行的露營活動、科普教育等，希望為兒童提供更多體育運動、自然探索、文化科普等戶外活動空間。老年人對“環上”公園的功能訴求仍集中在散步、園藝、廣場舞等傳統活動方面。

調查問卷部分內容。上海市公共綠地建設事務中心 圖

此外，問卷統計顯示在“環上”公園提供服務方面，咖吧書吧、茶飲簡餐的需求度最高，“環城驛”設計中公廁和垃圾桶最不可或缺。除上述最基礎的服務配套外，受訪者還希望“環上”公園可以適當增加遮陽避雨等休憩場所、醫療救助點、停車位、直飲水機以及充電寶雨傘租賃服務等。

群眾座談中，不少受訪者表達了對弱勢群體的關注，建議種植設計要考慮飄絮、花粉對過敏人群的影響；公廁數量、布點及指示導引要考慮老年人需求；受訪者還建議在不影響周邊居民的前提下，可以適當調亮夜跑道、部分廣場區域的照明設施，延長夜間照明時間。同時，鼓勵市民作為志愿者參與到“環上”公園維護管理中來。