- +1
這才是更完整的“北京話”
這才是更完整的“北京話” 原創 帝都繪編輯部 帝都繪
那么,今天就讓我們一起來學習——
京郊方言
我們再來看一些京郊方言與普通話不同的其他發音規律:
京郊方言中還有很多的“合音”現象,也就是把兩個音節合成一個音節。我們對合音其實都不陌生,平時常說的“咋”和“啥”理論上就是“怎么”和“什么”的合音,只不過,在一些方言中的合音特別多……
除了語音語調之外,京郊方言中也有著非常豐富且獨特的詞匯。我們設置了幾道關于詞義的題目,看看你能答(蒙)對多少吧~
京郊方言中,與鄉村生活和農業生產相關的詞匯尤其豐富,就比如描述動物的詞匯——
(順便提一句,相對應的公貓、公驢和公馬的方言則是“郎貓”、“叫驢”和“馬公子”)
京郊方言中,還有一些非常特殊的表達法——
京郊方言豐富的樣貌,顯然與各地的地理環境和歷史沿革有關。如果你對北京周邊省份的方言有所了解,可能已經發現了京郊方言和它們的緊密聯系——
北京所處的地理環境復雜,且長期作為人員流動和文化交流的中心,因此,北京各地區的方言或許比你想象的會更豐富。這些方言的特征有的與我們熟知的“北京話”共通,有的則更加獨特,本文所列舉的示例只是冰山一角。如果你感興趣,可以在文末的“參考資料”中找到更多的信息。
正如大量其他方言一樣,京郊方言也正在迅速地消失。這一趨勢難以避免,但本文的目的,就是希望在說到“北京方言”時,你也可以想起位于京郊的它們。
參考資料:
1. 北京市方志館 編著. 京郊方言. 中國書店出版社,2015
2. 京郊方言訪談錄(在線觀看):http://dfz.beijing.gov.cn/ShowNewsLevel2.jsp?scid=98
3. “露八分”,一種孤獨的方言:https://m.gmw.cn/baijia/2020-01/18/33491473.html
策劃:王涵
數據:王涵
設計:王涵、宋壯壯
原標題:《這才是更完整的“北京話”》
本文為澎湃號作者或機構在澎湃新聞上傳并發布,僅代表該作者或機構觀點,不代表澎湃新聞的觀點或立場,澎湃新聞僅提供信息發布平臺。申請澎湃號請用電腦訪問http://renzheng.thepaper.cn。
- 報料熱線: 021-962866
- 報料郵箱: news@thepaper.cn
互聯網新聞信息服務許可證:31120170006
增值電信業務經營許可證:滬B2-2017116
? 2014-2025 上海東方報業有限公司