單身到老不可怕，攜手姐妹歸田園 原創 戀物志編輯部 Littlething戀物志 收錄于話題 #戀物·生活家 67個內容

終生未婚的人們，

老了都在干什么？

來自俄羅斯的一對老姐妹

選擇結伴歸田園，盡情享受

煎茶煮酒話桑麻，吹著口哨

種花耕地的簡單生活。

Alevtina和Ludmila姐妹倆，是攝影師Nadia Sablin的兩位姑姑，年過古稀的她們，結伴住在鄉下的小屋。

在過去的七個夏天里，Sablin都會抽空從美國飛回俄羅斯，與姑姑們生活在同一屋檐下，手中的相機也在時時刻刻記錄日常。

她們的家位于一個名為Alekhovshchina的小村莊，這座小木屋是由Sablin的祖父在19世紀初建造。

當年，祖父在二戰戰場中負傷，提前歸家。為了和大家庭距離更近，他拆掉了自己的房子，在一根根木頭上標記數字放入河里，讓它們漂流到現在的位置，在親友的協助下建起新家。

Alevtina和Ludmila姑姑的大部分童年時光就在此度過。

Sablin還記得，小時候自己一家住在圣彼得堡，雖然開車前往Alekhovshchina需要三個小時的時間，但父親也會常常帶她來偏僻的鄉間拜訪祖父，她在這里采摘野草莓，請求大人給她講沼澤惡魔和憔悴公主的故事。

隨著年歲的增長，年邁的祖父不得不搬往城市與子女同住，每個暑季，一大家子還是會回到小村莊里度假。

直到祖父去世后，兩位未婚的姑姑決定接手這間老房子，開啟余下的人生。

小木屋雖然破舊，但陽光充足，一年四季都能曬到陽光，房子的地板上還鋪著她們的母親編織的地毯。

每天，兩位姑姑清早就起床，從井里打水梳洗，煮一份簡單的燕麥粥；姑姑們的生活總是循環往復：出門劈柴、種土豆，采摘漿果、修理籬笆、縫補窗簾……看似枯燥，姑姑們卻覺得樂趣無窮。

▲ 雖然現代科技已經十分普及，

但姑姑們仍然習慣用原始的工具干活兒。

兩位姑姑雖然每日生活在一起，交流卻不多。在家里，她們默契地各司其職，Alevtina對食物頗有研究，負責一日三餐的烹調。

Ludmila比較安靜，擅長縫紉工作，一手包辦了兩人的衣裳，她的“百寶箱”里塞滿自己多年來收藏的蘇聯花布。

房子經過Alevtina和Ludmila的精心打理，開始充滿勃勃生機。

墻面被貼上嶄新的壁紙，床上整齊疊放親自縫制的花邊棉被，植物的種子用手寫餐譜包裹起來，門前的花園已經變成一座果實豐富的小菜地。

▲ 儲存熱水的俄式舊水壺。

姑姑們似乎早已習慣了這樣簡樸的日子，她們拒絕一切高科技的機器。

Sablin的爸爸擔心姐姐在鄉下感覺無聊，為她們購置了筆記本和kindle閱讀器解悶，姑姑們卻用一張桌布把這些“討厭的東西”遮蓋起來，她們與世界唯一的聯系就是一臺小電視機，可以偶爾收看俄羅斯的肥皂劇。

▲ 休息時間除了躺在床上，姐妹倆還喜歡一起玩報紙上的數獨游戲。

Sablin就在一旁靜靜地拍攝這一切，從這些一點一滴中獲得心靈上的寧靜與滿足。

柔軟溫和的光線投射在姑姑們來來回回忙碌的身影中，晃晃蕩蕩的色彩，讓Sablin不知不覺就陷入了童年回憶中，對衰老、歸屬有了新的認識。

這組照片被Sablin命名為《Aunties》，并出版了攝影集，這本書仿佛是一部生活的挽歌。

在Sablin看來，姑姑們的外表雖已衰老，自己仍然覺得她們很年輕，她們在脆弱的相互依存中依然是那樣光彩照人，充滿活力地對抗歲月帶來的孤獨滋味。

“我當然知道，每個人終有一天會死去，

但是每當我看見姑姑們在這棟房子里，

日復一日地坐著十幾年前就在做的事，

很難想象她們有一天也會離開。”

在這里，找到田園生活的美好

原標題：《單身到老不可怕，攜手姐妹歸田園》

閱讀原文