東北話速成指南！3分鐘讓你成為最純東北銀｜大魚漫畫 原創 大魚漫畫 大魚漫畫

東北話離走出地球還有多遠？

來自黑龍江省龍江縣的航天員翟志剛：

謝邀，人在太空，

早就整出來了！

翟志剛的東北話火出了球

人們預判，半年后出差結束

三名航天員都會變成大碴子味兒

如果外頭有外星人

可能外星人也要被傳染上東北口音了

黑吉遼大部分，內蒙東邊

再加上河北東北

說的其實都是東北話

說東北話的人口大約有1.4億

東北官話各省也有差別

能細分成吉沈片、哈阜片、黑松片

但其實差別不是很大

就是從北到南，大碴子味越來越濃而已

翟志剛所在的黑龍江

已經是最接近普通話的東北省份

其實吧，各地方言都洗腦

這是科學，不是玄學

心理學上有個“變色龍效應”

人會無意識地模仿

其他人的動作、表情等等

這樣可以讓自己更好地融入環境

所以很容易就被身邊人的口音帶跑

那為啥好像就東北話洗腦最猛？

這還是靠東北話自身的努力

首先它太好學了，基本零門檻

跟天書一樣的粵語、客家話之流比起來

東北話簡直就是新手村教學關

普通話是以北京語音為標準音

以北方官話為基礎的

東北官話跟普通話就非常接近

除了一些用詞，基本就是變個調而已

大家都是9年義務教育出來的

普通話都會說吧？

恭喜你，你已經會說東北話了

說東北話還很省力氣

大冷的天，嘴能少動一下是一下

聲能少出一聲是一聲

一口氣說5句，不費勁兒

所以東北話里平翹舌經常懶得分

呲撒（吃啥），租又（豬肉），跟sei倆

調值也不摳那么死

1234聲都混著來

妹想到，害想咋滴，qí個不服bá個不忿

還會把需要嘴畫個圓的韻母O

全都換成張開就行的韻母e

一mé一樣，好事多mé

東北式表述的特點就是形象化

會讓文字直接變成畫面

給大腦省了處理文字的過程

別人說話是txt

東北人說話是jpg甚至avi

難看是“磕了八磣”

臟亂是“皮兒片兒混兒化兒”

半途而廢是“半兒拉柯基”

湯湯水水叫“稀了咣湯的”

干脆利落是“七里咔嚓的”

吞吞吐吐叫“吭哧癟肚”

指手畫腳叫“舞舞喳喳”

不穩重是“毛愣三光”

大呼小叫是“狼哇的”

（這詞也能當副詞用，表示非常）

用疊字當副詞不是四川方言專屬

東北話也會用疊字副詞

但是跟賣萌一點不沾邊

疼，可以說嗷嗷疼

甜，可以說嘎嘎甜

硬，可以說邦邦硬

香，可以說杠杠香

為你癡，為你狂

為你哐哐撞大墻

擬聲詞能把狀態、觸感都摹擬出來

在通感這方面東北話可太是那個了

在哈圈還在吵東北喊麥算不算rap的時候

東北話已經把對歇后語、順口溜的愛

寫在了骨子里

朗朗上口通俗易懂

土到極致就是單押乘以N

感情深一口悶，感情淺舔一舔

感情鐵喝吐血

先穿襪子后穿鞋

先當孫子再當爺

只要聽一遍，你想忘掉都難

訾語，就是臟話，也是有文化內涵的

有人說學一種語言都是先學會臟話

東北話在臟話這方面也是很占優勢的

主要是很直白，還很有氣勢

能在撒氣的同時保證對方聽懂

素質所限此處不展開說了

就給大家介紹一個東北小動物吧

東北這地方四千年前就有人生活了

很多少數民族就撒在白山黑水間

打漢武帝戍邊屯田開始

東北大酒店開始有了中原人入住

而漢語大概是從遼代開始在東北普及的

契丹等少數民族政權南下中原

從中原搶了不少人口

遼金兩代都在往東北塞人，“實內地”

操著一口幽燕方言的中原漢人們

就被大批遷入了東北

北方民族普遍學說起了漢語

而幽燕方言就是普通話的前身

所以說東北話和普通話

本來就是一個媽

從那以后

一直到現代的知青屯墾北大荒

闖關東的、逃荒的、強搶的、流放的

越來越多人因為種種原因進入東北

比如清軍入關的時候

把東北方言帶進了北京

參與形成了北京話

清中期為了解決閑散旗人生計問題

讓大批在京旗人回老家屯墾

把當時的北京話又帶回去了

比如新中國成立前

關內農民逃荒去東北“闖關東”

又把好幾個省的方言都帶去了

*康熙年間清廷下了“禁關令”封鎖關東，關內關外的交流驟停，清朝末期禁令被解除，到新中國成立的五十多年里，有四千多萬移民“闖關東”。

東北有滿、朝鮮、蒙古、達斡爾、鄂倫春……

等等數不勝數的少數民族

各民族在東北交融了幾百年

東北話就是民族融合捏的雪人兒

很多詞匯就是少數民族的詞兒

比如“哈喇”，滿族語

不是哈喇子，而是形容油變質的味道

比如東北話入門詞匯“嗯哪”

最早源自女真語的’一那’

“是”的意思

清代滿語讀作“依努”

磨嘰是滿語，咋呼是滿語

連沙琪瑪都是滿族零食薩其馬

東北遭受過日俄侵略

侵略者也留下了自己的文化痕跡

東北話里葵花籽叫毛嗑

因為那個是老毛子嗑的東西

（老毛子=俄羅斯人）

東北坐牢叫蹲笆籬子

笆籬子是俄語полиция的諧音

其實是警察的意思，引申成監獄

連衣裙叫布拉吉，有種面包叫列巴

有種飲料叫格瓦斯

其實都是來自俄語

東北話的井蓋叫馬葫蘆

是英文單詞manhole的日語發音

兼容并包的東北話

骨子里就帶著關外的粗曠和樂觀

幾百年來一直被輸入，也一直在輸出

往前數

小說《金瓶梅》里有大篇大篇東北話

往現在看

春晚小品是東北人占了半壁江山

脫口秀的宇宙盡頭是鐵嶺

往后數

半年后三位航天員回球

估計都會是大碴子味

交流與融合

是一種語言保持生命力的秘訣

也許未來東北話里還會摻進外星話

誰知道呢？

原標題：《東北話速成指南！3分鐘讓你成為最純東北銀｜大魚漫畫》

閱讀原文