“二戰”期間，中國成為了被納粹德國迫害的猶太人的避難地。從1931年到1945年，先后有3萬左右猶太難民來到中國避難，其中上海接納了超過2.5萬人，其他如哈爾濱、青島、大連、天津、香港等城市也在不同程度上接納了一定數量的猶太難民。

在世界反法西斯戰爭勝利走過70年后，這段猶太人與中國的故事并沒有被歷史和世界遺忘，其展現的人類命運共同體和中國文化的包容性越來越被國際關注和認可。因此，在2015年上海交通大學出版社啟動了“猶太難民與中國”出版工程，并在當年出版了5本圖書和1部畫冊。

3月12日，上海社科院歷史所、上海交通大學出版社在上海交通大學出版社張元濟講堂共同主辦了“公共史學與講好中國故事——猶太難民與中國出版工程研討會”，討論第二期、第三期出版情況和如何將公共史學與講好中國故事結合。

會上，上海社科院副院長黃仁偉認為，“講中國故事，不完全是講中國人的故事，應該是講世界各國在中國的故事。這樣的中國故事在海外才有吸引力，才有更大的感召力。”上海社科院歷史所副所長王健則表示，現在世界各國對這段歷史的熱情不降反升，“原來對這個問題，主要是以色列、美國、德國、奧地利關注一些，現在很多國家都在參與進來，比如意大利就剛剛在虹口猶太難民紀念館舉辦了‘第一個與最后一個猶太居住人區：威尼斯與上海’展覽”，并提醒“日本也在準備申請相關的歷史記憶，我們雖然也在推動，但是如果一層層申報上去的話，可能要落在日本后面了”。

未來將建設完備的資料數據庫

據介紹，“猶太難民與中國”出版工程于2015年啟動，并為紀念世界反法西斯戰爭勝利70周年，已成功推出了第一期圖書——《猶太難民與上海》。第一期圖書共5本圖書與1部畫冊，包括《逃亡與拯救——二戰中的猶太難民與上海》、《猶太難民與上海：海上方舟》、《猶太難民與上海：情牽虹口》、《猶太難民與上海：塵封往事》、《猶太難民與上海：上海記憶》、《猶太難民與上海：海上明月》。這套書以圖文并茂、通俗易懂的形式講好“猶太難民與上海”的中國歷史。在2015年的法蘭克福書展舉辦的首發式上，這套叢書在現場引起了國際讀者的強烈反響，成為中國出版代表團的重要活動。

基于這一主題的歷史底蘊和國際影響，上海交通大學出版社邀請國內外猶太研究專家和公共史學專家，繼續全面、系統、深度挖掘這段歷史，開發第二期、第三期圖書——中國部分和歐美部分文獻集成和史料研究，并聯合博睿（Brill）學術出版社建設完備的數據庫，展現中國在世界反法西斯戰爭期間的歷史貢獻，和人類熱愛和平、命運與共的記憶。

中國不缺向世界傳遞價值的好故事

“猶太難民與中國”出版工程第一6種圖書共包含了103個故事、600多幅照片，以及不少繪畫。在海外書展獲得的成功，讓上海虹口區政協主席管維鏞感到講好故事的巨大價值，以及中國從來不缺乏可以向世界傳遞價值的好故事。

“（但是）我們在國際交流中，很多人還不習慣于講故事，反而是喜歡進行一些理論的探索。我覺得真正能打動人的，真正能讓別人產生共鳴的，就是我們的故事。一個好故事，甚至可以讓別人了解一個民族。”管維鏞說道。

在管維鏞看來，猶太難民與中國正是這樣的好故事。他在2014年前往美國進行有關活動時，來了些當年的猶太難民，更多是他們的后裔，“他們中甚至有美國的議員，都是發自真心的感謝中國。”這些曾經得到過中國人幫助的猶太家庭，還專門建立了一個“黃包車”網站，用以聯絡同樣的猶太家庭，表達對他們對中國人的恩情永遠記得。

要用人類普遍的人性來講中國故事

講好中國故事，不僅要有好故事，還要找到適當的方式。在黃仁偉看來，在向世界傳播中國故事，并希望故事中的理念能夠被接受和認可時，應該轉變思路。

目前的情況是，不光是史學研究，關于猶太難民與中國的很多衍生產品也都在不斷生產和計劃中，比如電影《猶太女孩在上海》，還有音樂劇、小說、紀錄片等等。但中國和外國共同籌拍的電影《猶太人在中國》，卻遲遲未能出來。

“這個電影，遇到了很多障礙。”黃仁偉認為，這樣的故事，不應該用傳統的思路去審視，而是應該用人類普遍的人性來看待這個故事。“如果還是沿著老路子來講中國故事，世界上有幾個人能接受啊。”

而在上海猶太難民紀念館館長陳儉看來，電影出不來的另一方面的原因，也在于世界對于中國與猶太難民的關系仍然不夠了解。“在很多外國電影人的眼里，這個故事里只有猶太人、日本人、納粹，根本不提中國人，就很多外國人寫的該問題的學術著作一樣，如果提到，也是黃包車夫、妓女、小販。”

在2007年上海猶太難民紀念館建館時，陳儉請教過不少專家學者，希望能提供中國人和猶太人相處的故事，但是遺憾的是，當時這樣的故事還在發掘中。隨著近些年新史料、口述回憶等史料的發掘，這樣的故事大量地涌現，所以陳儉認為，只要把這些故事融入到電影里去，“就可以拿給世界看，我們的價值觀也好，傳統文化也好，都能夠從中得以反映。這是體現中國形象的最好宣傳片。”