- +1
女性正在南亞藝術(shù)界起關(guān)鍵作用,她們?nèi)绾闻c父權(quán)協(xié)調(diào)?
上個(gè)月,在孟加拉國首都達(dá)卡,召開了第三屆達(dá)卡藝術(shù)峰會(huì)。此次峰會(huì)展現(xiàn)出女性在南亞藝術(shù)市場中的影響力與推動(dòng)作用。她們創(chuàng)辦了美術(shù)館、藝術(shù)空間和雙年展,展開教育培訓(xùn),支持藝術(shù)家,并創(chuàng)立了大量的項(xiàng)目,其程度可能超過世界上其他任何地方。
達(dá)卡藝術(shù)峰會(huì)的藝術(shù)總監(jiān)戴安娜·坎貝爾·貝當(dāng)古(Diana Campbell Betancourt)說:“女性在南亞的藝術(shù)領(lǐng)域起到了關(guān)鍵作用。在這里,杰出的女性正在從事著杰出的事業(yè)?!?/p>
杰出的女性
現(xiàn)居德里的Lehka Poddar和Kiran Nadar創(chuàng)辦過各自的當(dāng)代藝術(shù)館,開展教育和其他延伸活動(dòng),同時(shí)也都在經(jīng)營藝術(shù)基金會(huì)。Aparajita Jain的非盈利機(jī)構(gòu)“Saat Saath藝術(shù)基金”則致力于開展印度與其它各國的文化交流,她自己同時(shí)也是“靜物畫(Nature Morte)”畫廊的合伙人。慈善家Sangita Jindal和她的JSW基金會(huì)用各種方式支持藝術(shù)家的工作,他們還推廣民間音樂,修復(fù)亨比地區(qū)(位于卡納塔克邦北部)供奉印度教主神明克里希納的古寺,并在加爾各答運(yùn)作“金達(dá)爾藝術(shù)中心”。
她們都屬于貝當(dāng)古所說的“杰出的女性”,而這份名冊還可以一直列下去:巴基斯坦獲獎(jiǎng)的藝術(shù)評論家Salima Hashmi在拉合爾創(chuàng)辦了“燈塔大學(xué)”;斯里蘭卡的Saskia Fernando創(chuàng)辦了科倫坡第一家當(dāng)代藝術(shù)畫廊;Bhavna Kakar創(chuàng)辦了印度的藝術(shù)雜志《做起藝術(shù)》(Take On Art);還有為藝術(shù)實(shí)驗(yàn)和教育藝術(shù)提供場所的“孟買藝術(shù)空間”,創(chuàng)辦者Susan Hapgood同樣是一位女性。德里的“印度出發(fā)”(Outset India)和“Khoj”兩所藝術(shù)孵化機(jī)構(gòu),是由Feroze Gujral和Pooja Sood這兩位女性分別創(chuàng)辦的。
達(dá)卡藝術(shù)峰會(huì)本身是由商人Rajeeb Samdani和他的妻子Nadia Samdani創(chuàng)辦的。Nadia來自一個(gè)藝術(shù)收藏世家,她動(dòng)員Rajeeb參與到孟加拉的藝術(shù)視野中來。她說:“我們想要在這里做一些事情,讓全世界都看得到。”除了每兩年舉行一次的達(dá)卡峰會(huì),他們還提高了本地區(qū)藝術(shù)家的國際影響。
方便之門?
可是這些杰出女性是如何同父權(quán)傳統(tǒng)深厚的南亞社會(huì)相協(xié)調(diào)的呢?她們是出于自己意愿選擇了藝術(shù),還是別無選擇而被社會(huì)推向了文化教育這些較為“容易”的領(lǐng)域?而且她們大多出身政治精英或商業(yè)巨頭之家,這種身份是否也發(fā)揮了作用?
貝當(dāng)古承認(rèn):“要在這兒做些事情,總是要有一些政治影響力才行?!钡拇_,達(dá)卡藝術(shù)峰會(huì)一度獲得過孟加拉國文化部的支持,這使得他們得以免租金使用孟加拉藝術(shù)學(xué)院(Shilpakala Academy)的場所來舉辦峰會(huì)?!暗?,女性在藝術(shù)方面的領(lǐng)導(dǎo)作用更鮮明;這里的藝術(shù)界并不像西方那樣由男性主導(dǎo)?!必惍?dāng)古說。
Aparajita Jain說:“說藝術(shù)和文化是女人家的事,這實(shí)在是讓我火冒三丈。它不但邊緣化了藝術(shù),而且也邊緣化了女性。而且,這是不是說藝術(shù)沒男人的份?”Jain的“Saat Saath藝術(shù)基金”致力于彌合印度和外部世界的差距。它協(xié)調(diào)美術(shù)館、私人藏家、公共機(jī)構(gòu)和企業(yè)之間的關(guān)系,提供策展資助,以推廣印度的當(dāng)代藝術(shù)?!叭藗冊絹碓秸J(rèn)識(shí)到文化是相當(dāng)重要的事情,但對印度的文化業(yè)來說,資金總是不夠。對此我當(dāng)然可以大發(fā)牢騷,但不如說,我可以改變這種局面——而且我也愿意這樣做?!?/p>
南亞以女性藝術(shù)家聞名。相比30多年前,現(xiàn)在女性從事藝術(shù)所遇到的困難要少些。即便如此,達(dá)卡藝術(shù)峰會(huì)上的一位女性,講述了她朋友的親身經(jīng)歷。這位藝術(shù)家朋友已在國外有了一定的知名度,但在她結(jié)婚之后,一切都變糟了。她的婆婆要求她待在家里照顧自己,還對她的藝術(shù)事業(yè)與名聲不屑一顧。這位藝術(shù)家甚至擔(dān)心遭受家庭暴力。
置之不理
攝影師Dayanita Singh認(rèn)為,男權(quán)主義在南亞仍是根深蒂固的。她說:“無論你說什么,男人根本不聽。”出于諷刺,她為印度的男性攝影師設(shè)立了一個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng),獎(jiǎng)金為5萬印度盧比(約合700美元)。參選者必須給出說明,證明“你的‘陽剛之氣’如何有助于你的攝影事業(yè)”。她說,這一獎(jiǎng)項(xiàng)至今還無人問津……
Singh表示:“尤其是攝影,仍是男性的天下。這種情況出了南亞是很少見到的。但我將斗爭到底,爭取自己的地位?!?/p>
孟加拉的女性也許為自己贏得了榮譽(yù),但在南亞的其他地方就不是這樣了。例如,印度南部的兩座城市,柯枝和穆澤里斯共同舉辦的雙年展(第三屆展覽將在12月前開幕),就因其很少有女性參加、完全由男性運(yùn)作而受詬病。然后有一些人就說,印度南部比北部更保守。
有意思的是,南亞的情況與學(xué)者Olav Velthuis的理論頗為相合。按他的說法,新興經(jīng)濟(jì)體的藝術(shù)市場發(fā)展分為四個(gè)階段。第一個(gè)階段的特征是,藝術(shù)家結(jié)成一些封閉的小團(tuán)體,很少有外界的商業(yè),也很少真正做交易。一定程度上,這也是孟加拉的現(xiàn)狀。
Velthuis將第二個(gè)階段稱為“建立資本聯(lián)系”。這一階段中,外來者進(jìn)入,當(dāng)?shù)氐牟丶乙矃⑴c到國際舞臺(tái),藝術(shù)家們要面對更廣泛的公眾。他研究的案例是威尼斯雙年展中國家主題展的引入。
這也正是達(dá)卡藝術(shù)峰會(huì)這樣的活動(dòng)所產(chǎn)生的影響。Samdani家族致力于將孟加拉的藝術(shù)家同外部世界“建立聯(lián)系”。為此,他們邀請?zhí)┨孛佬g(shù)館負(fù)責(zé)藝術(shù)品購置的委員前來訪問,又資助了一名威尼斯的藝術(shù)家。他們的藏品在巴塞爾美術(shù)館、韓國光州雙年展和日本福岡亞洲美術(shù)館等各種國際場合展出。而到2018年,孟加拉將更多地出現(xiàn)在藝術(shù)的地圖上。屆時(shí),Samdani家族的藝術(shù)空間將在他們的家鄉(xiāng)錫萊特開門迎客,展出更多他們的收藏。而且Nadia Samdani還指出:“我們達(dá)卡藝術(shù)峰會(huì)的整個(gè)團(tuán)隊(duì)都是女性!”
走上臺(tái)前的四位女性
Nadia Samdani2011年,她和她的丈夫Rajeeb設(shè)立了Samdani藝術(shù)基金,支持當(dāng)?shù)厮囆g(shù)家,推廣孟加拉和南亞藝術(shù)。
Aparajita Jain她創(chuàng)立了Saat Saath藝術(shù)基金,讓國際上的美術(shù)館長與策展人走進(jìn)印度,更深入地研究印度。
Diana Campbell Betancourt她是Samdani藝術(shù)基金的藝術(shù)總監(jiān),同時(shí)也是2014年和2016年達(dá)卡藝術(shù)峰會(huì)的主策展人。
Dayanita Singh她曾在艾哈邁達(dá)巴德的國家設(shè)計(jì)學(xué)院學(xué)習(xí)視覺傳播,并在紐約的國際攝影中心學(xué)習(xí)紀(jì)實(shí)攝影,現(xiàn)居德里。
(本文原載于《藝術(shù)新聞報(bào)》,朱恬驊編譯。)
- 報(bào)料熱線: 021-962866
- 報(bào)料郵箱: news@thepaper.cn
互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006
增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營許可證:滬B2-2017116
? 2014-2024 上海東方報(bào)業(yè)有限公司