伯爾尼的榮耀：1954年聯邦德國勇奪雷米特杯

1954年7月4日，傾盆大雨之下的伯爾尼萬科多夫體育場，聯邦德國隊和匈牙利隊在如火如荼地進行第五屆足球世界杯決戰。開場僅8分鐘，戰后公認的金牌球隊匈牙利就以2比0的優勢比分將聯邦德國隊甩在身后——這并不令人驚訝，作為此屆世界杯的奪冠熱門，匈牙利隊自1950年之后就未輸過一場比賽。但僅僅10分鐘之后，聯邦德國隊竟然將比分追平。更讓人大跌眼鏡的是，距終場還剩6分鐘時，聯邦德國隊前鋒勇闖禁區，抬腳射門，比分反超匈牙利隊。當裁判吹響終場哨聲時，在場的6萬多名觀眾共同見證了足球史上的奇跡：聯邦德國隊以3比2的比分戰勝了匈牙利隊，奪取了第五屆世界杯的冠軍。

聯邦德國的奪冠毫無爭議地成為1945年之后最轟動的體育新聞。這次奪冠，他們不僅僅將金牌和勝利攬入懷中，更是收獲了久違的國家榮譽。比賽結束后，聯邦德國的廣播記者齊德曼高呼：“都結束了！結束了！結束了！德國是世界冠軍！”這成了足球界的一條經典語錄。對聯邦德國——或者整個德意志民族——來說，這并不僅是體育賽事上的勝利，而且是1945年之后重獲世界尊重的希望和契機，是整個德意志民族的“決戰時刻”。

小心翼翼的勝利：“納粹德國”又將卷土重來？

在馬歇爾計劃的刺激之下，德國人民重獲信心，認為他們理當再次受到全世界的重視。聯邦德國總理康納德?阿登納也興致滿滿地謀求發展，甚至打算在重建西歐的計劃中起重要作用。但西歐其他國家并不愿分享聯邦德國的宏圖大志，尤其是英國、法國以及柏林墻東側的民主德國。二戰給英法帶來的傷痛不言而喻，并非十年可忘卻，并且1950年代德國經濟的迅速增長也讓兩國措手不及，對德國根深蒂固的恐懼感日增。不管是東德或是西德重新得到世界的認可，對英法來說，這都不是一件喜事。

對于民主德國而言，聯邦德國的獲勝可算是晴天霹靂了。賽前民主德國的共產黨領導人無一不祈禱階級伙伴匈牙利在球場上狠虐對手，以證明優越的政治制度指導下的運動員攻不可破；然而同伴的失敗讓民主德國再無立場去宣傳“西德是納粹接班人”這樣的口號。

聯邦德國隊長弗里茨?瓦爾特是足球史上的傳奇人物。他在379場比賽中進球306個，帶領聯邦德國隊獲得第五屆世界杯冠軍更讓他聲名大噪，其出色的球技和出眾的領導能力讓當時妄圖菲薄西德足球隊的批評家們啞口無言。但近些年有評論稱，當時的聯邦德國運動員之所以有絕佳的體能和出色的球技，是因為注射了甲基苯丙胺，不過這一說法遭到了當年參賽球員的否認。

弗里茨?瓦爾特帶領球隊贏得雷米特杯，德國民眾歡欣鼓舞，這場球賽還被視為德意志民族主義的復活。在慶祝勝利的時候，興奮的東德人民甚至高唱 “德國，德國，超越一切”，卻忘了“團結、正義和自由”——前者是德國最初版的國歌，當時已經被禁，后者則是東德的第三版國歌，也是戰后民主德國的唯一國歌。這些都被外國記者毫無遺漏地記錄了下來。

在球賽勝利之后的幾天，德國足球協會主席彼得?杰瑟夫?博旺直言不諱地在慕尼黑慶祝典禮上發表言論，稱聯邦德國的勝利是日耳曼神靈沃旦的保佑，也是堅持領導原則的成果。其實這里所謂的“領導”指的是球隊教練約瑟夫?赫伯格。博旺僅想表達對教練和隊員團結一致的贊揚，可是這樣的話語卻頗有歧義。為防誤會，巴伐利亞廣播公司在播出的時候剪掉了博旺的這段話，但是時刻關注德國的外國媒體卻分毫不差地聽到了全部內容。

結果，博旺的疏漏帶來了麻煩。原本聯邦德國的領導人和媒體在戰后一直避免與西歐其他國家的言行沖突，然而博旺脫口而出的這句話卻被民主德國總理特奧多爾?豪斯所利用，他說，博旺是在告訴世人，優秀的進球不等于優越的政治制度。聯邦德國不再大肆慶祝比賽的勝利，試圖做出補救，以安撫國際社會。隨后，《南方日報》的頭版頭條為：偉大的勝利，偉大的一天，但不過只是一場比賽而已。文章稱德國居民們應該從勝利的喜悅中清醒過來，這一切只是一場比賽，已經過去，而生活還需要繼續。

然而，英法媒體卻沒有就此作罷，其后的一系列言論更激起了國際社會對德國的不信任。《曼徹斯特衛報》稱，人們應該記住，這個國家當年的國家精神和民族主義給他人帶來多大的傷痛。所以，德國人一切喜悅之下的蠢蠢欲動都應該被警惕和防范。《每日快報》將世界杯奪冠和德國制造商品牌梅賽德斯?奔馳贏得第一屆和第二屆法國大獎賽的事實聯系以來，旨在暗示隨著生產業的崛起，德國不久之后便會完全獨立，并且重新走上軍事化道路。《每日鏡報》的報道試圖煽動工人階級的不安情緒。報道描述稱，德國現在又趾高氣昂地走來了，阿登納在考慮要不要重新軍事化，德國的商人也正在席卷全歐洲。現在，甚至在足球運動上，德國也橫掃匈牙利。沒有什么可以阻止這群令人生厭的人了。《法國世界報》的一篇文章寫道，體育賽事？很明顯，這并不是一場體育賽事。過分的狂熱、復仇以及人群高呼的“德國超越一切”，預示著當年的德國又回來了！很顯然，《法國世界報》在博旺所說的“領導原則”上做了文章，對德國是否會卷土重來的軍國主義深表擔憂。意大利和丹麥的媒體也表達了相似的擔憂。

歐洲各國的反德情緒可以理解。比如英國，其戰后經濟一直停滯不前，直到1954年的夏天才廢除戰時食物定量分配的規定；7月4日聯邦德國隊在伯爾尼慶祝比賽勝利，就在這一天，英國才取消包括培根在內的肉類限供政策。相較之下，聯邦德國1954年的工業生產量較1945年上升了11%，出口量更是上升了20%。在二戰中受到嚴重侵害的歐洲各國，他們抵擋了德國的肆虐，贏得了戰爭，同時也為維護和平付出了慘痛的代價，而戰后的聯邦德國卻從戰爭中更快地恢復過來，甚至超越他們，變得更好、更富裕。

一墻之隔的尷尬：選擇階級兄弟，還是民族同胞

相較于聯邦德國在體育上的發展，經濟上的騰飛，甚至政治上的認可，柏林墻另一側的民主德國備受質疑，經濟等事業停滯不前，政治宣傳也面臨更多困難，然而民主德國對聯邦德國的發展依舊不屑一顧。

在聯邦德國受到全歐洲矚目的時刻，民主德國稱這支獲勝球隊為“德國隊”，而非“聯邦德國隊”。賽事的報道也略顯尷尬。百姓的好惡不分國界，“社會主義好哥兒們”匈牙利隊在民主德國并不十分受歡迎，反而聯邦德國擁有更多的足球鐵粉。在穆特?昂踢進決勝一球的時候，東德賽事播報員沃爾夫岡?亨佩爾機智又無奈地選擇了沉默。比賽結束時，廣播臺選擇播放了東德國歌，而非西德的國歌。不過在比賽結束后，東德大街小巷的人民依舊欣喜若狂地高唱“德國超越一切”。政府無計可施，只好在之后幾天的媒體播報中抓住博旺帶有歧義的言論不放，稱其為“真正的納粹分子”，稱這場比賽之后迎來的便是聯邦德國帝國政策的蔓延。和《法國世界報》一樣，民主德國將這場體育賽事的勝利和潛在的政治、軍事發展聯系起來。

各方面的社會輿論、不安和騷動直接關乎是否將聯邦德國納入歐洲防衛共同體之中。歐洲防衛共同體是法國總理勒文?普利文于1950年提出的概念，這是一個全歐洲范圍內的防御體系，目的是對抗美國的“聯邦德國軍事化”政策，其成員國還包括法國、意大利、荷蘭、比利時和盧森堡。若聯邦德國成為下一個成員國，防衛共同體便可利用其潛在的軍事力量和蘇維埃抗衡，同時也能保證聯邦德國的軍事指導權歸屬于防衛共同體，而并非本國政府。不過這一切的結果不得而知，因為歐洲防衛共同體在1954年8月就瓦解了。法國對聯邦德國長期的不信任是導致這一結果的主要原因之一。

1954年第五屆世界杯的勝利給聯邦德國帶來了很多意想不到的結果。賽后的東、西德的關系更是如履薄冰。但是，精彩的表現不僅讓德國人在體育界嶄露頭角，更讓歐洲，乃至全世界重新關注這個民族。他們面臨著敵意、質疑，但也顯示出德意志民族的堅韌和穩健。戰后德國對戰爭的清醒認識和懺悔，更是讓曾經分裂的東、西德以及柏林墻倒塌之后的德國重新獲得了世界的尊重和信任。