頭條

奧林匹克格言更改，美國、加拿大奧運(yùn)旗手確定

【綜合訊】北京時(shí)間20日下午在日本東京召開的國際奧委會(huì)第138次全會(huì)正式通過，將“更團(tuán)結(jié)”(together)加入奧林匹克格言中。奧林匹克格言自此變?yōu)椤案臁⒏摺⒏鼜?qiáng)——更團(tuán)結(jié)”。對此，國際奧委會(huì)主席巴赫解釋稱，當(dāng)前，我們更加需要團(tuán)結(jié)一致，這不僅是為了應(yīng)對新冠疫情，更是為了應(yīng)對我們面臨的巨大挑戰(zhàn)。單靠個(gè)體已經(jīng)無法解決這些挑戰(zhàn)。

近日，美國宣布了2020年東京奧運(yùn)會(huì)開幕式旗手人選，男籃隊(duì)員杜蘭特以及1997年出生的游泳運(yùn)動(dòng)員萊德基分別稱為男女旗手，杜蘭特也成為了美國男籃歷史上第一位美國在奧運(yùn)會(huì)的旗手代表，達(dá)成了喬丹、科比都沒有完成的殊榮。

加拿大總理賈斯廷·特魯多7月19日宣布加拿大奧運(yùn)代表團(tuán)在東京奧運(yùn)會(huì)開幕式上的兩名旗手：女子籃球運(yùn)動(dòng)員米蘭達(dá)·阿伊姆(MirandaAyim)和男子橄欖球球員平山內(nèi)森(Nathan Hirayama)。兩人均為33歲。值得一提的本次奧運(yùn)會(huì)共有是371名加拿大運(yùn)動(dòng)員將參，是自1984年洛杉磯奧運(yùn)會(huì)之后加拿大規(guī)模最大的奧運(yùn)代表團(tuán)。

焦點(diǎn)新聞

1、解封！加拿大將允許已完成接種該國批準(zhǔn)疫苗的外國旅客入境

【加新網(wǎng)】加拿大政府19日宣布，完成接種任何一種加拿大已批準(zhǔn)疫苗的美國公民和美國永久居民從8月9日起，其他國家完成接種已批準(zhǔn)疫苗的居民從9月7日起，可以入境加拿大，且無需隔離14天。此外，所有入境旅客還需在出發(fā)前持有核酸檢測陰性證明。據(jù)悉，加拿大批準(zhǔn)使用的新冠疫苗為輝瑞、莫德納、阿斯利康和強(qiáng)生4種疫苗。

同時(shí)，12歲以下沒有接種疫苗的兒童與父母一起進(jìn)入加拿大后，只要遵循公共衛(wèi)生規(guī)定，亦無需隔離14天，但在入境14天內(nèi)不可以參加夏令營、上學(xué)等。加拿大政府還宣布，自8月9日起把允許起降國際航班的機(jī)場從4個(gè)增加到9個(gè)。

2、美疾控中心更新多國旅行警告等級(jí)

【CNBS】7月19日美疾控中心宣布下調(diào)印度旅行警告等級(jí)，將其從最高的4級(jí)（意味著沒有旅行）降低到3級(jí)（敦促公民重新考慮旅行）。同時(shí)還將巴基斯坦的旅行警戒從4級(jí)下調(diào)到3級(jí)。據(jù)悉，美國是在5月5日發(fā)布的將印度旅行警告列為4級(jí)的通知。

與此同時(shí)，隨著英國疫情的惡化，美國公民被警告不要到那里旅游。英國被列為美國旅游指南的最高級(jí)別——4級(jí)，并警告說，即使是完全接種疫苗的旅行者也可能面臨風(fēng)險(xiǎn)。值得一提的是，就在美疾控中心發(fā)布這一最新消息的當(dāng)天，英國首相約翰遜結(jié)束了戴口罩和保持社交距離的法律，夜總會(huì)等場所重新開放。

3、貝索斯成功進(jìn)入太空，失重環(huán)境下停留3分鐘后返回地球

據(jù)《洛杉磯時(shí)報(bào)》報(bào)道，當(dāng)?shù)貢r(shí)間20日上午9時(shí)，亞馬遜創(chuàng)始人杰夫·貝索斯搭乘名下藍(lán)色起源公司研制的“新謝潑德號(hào)”飛船從美國得克薩斯州西部的發(fā)射場升空，進(jìn)入距離地面約105公里的地球亞軌道。據(jù)悉，整個(gè)太空之旅將耗時(shí)約10分鐘，在失重環(huán)境下停留約3分鐘后返回地球，太空艙降落在得州沙漠。

“新謝潑德”號(hào)飛行器上的乘客還有貝索斯的弟弟馬克、82歲的美國女飛行員瑪麗·沃利·芬克和18歲的首位付費(fèi)乘客奧利弗·達(dá)門。據(jù)悉，這次太空旅行是“新謝潑德”號(hào)首次載人飛行，它自2012年開始不載人測試飛行以來，已連續(xù)15次試飛成功，每次均未載人。

4、美國西部山火造成丹佛國際機(jī)場數(shù)百個(gè)航班延誤

據(jù)美國有線電視新聞網(wǎng)（CNN）當(dāng)?shù)貢r(shí)間7月19日報(bào)道，根據(jù)美國航空信息網(wǎng)站“FlightAware”數(shù)據(jù)，，截至19日，丹佛國際機(jī)場已有329個(gè)航班延誤，其中8趟航班被取消。丹佛國際機(jī)場發(fā)言人倫特里亞表示，火災(zāi)導(dǎo)致能見度降低是航班延誤的主要原因。

根據(jù)美國國家跨部門消防中心 (NIFC) 的數(shù)據(jù)，目前美國13個(gè)州有80起大型山火正在肆虐，過火面積超過110萬英畝（約4451平方公里），其中大部分發(fā)生在西部各州。美國俄勒岡州消防發(fā)言人奧哈拉表示，美國目前最大的火災(zāi)“布勒格”（Bootleg）仍在進(jìn)一步蔓延擴(kuò)大，高溫和干燥等條件對救火造成了不利影響。

5、首個(gè)被判重罪的國會(huì)騷亂暴徒：闖入15分鐘 判處8個(gè)月監(jiān)禁

【國會(huì)山報(bào)】7月19日，一名承認(rèn)在1月6日闖入國會(huì)的佛州男子被判處8個(gè)月監(jiān)禁，他是首位獲刑的國會(huì)騷亂暴徒，可能會(huì)影響后續(xù)數(shù)百名同樣被控重罪的嫌犯的量刑。

8歲的保羅·霍奇金斯在上個(gè)月就妨礙國會(huì)程序指控認(rèn)罪，他在1月6日沖進(jìn)了參議院會(huì)場，阻止了2020年大選選舉人票的認(rèn)證。他身穿印有特朗普名字的襯衫，攜帶一面印著特朗普名字的旗幟，在會(huì)場內(nèi)待了大約15分鐘。該判決少于司法部要求的1年半徒刑，霍奇金斯則尋求緩刑。

6、驚奇！90斤重的亮橙色魚被沖上俄勒岡州海灘

據(jù)《每日星報(bào)》7月19日報(bào)道，近日，有一條長達(dá)1米，重大45kg的大魚被沖上了美國俄勒岡州一處荒涼的海灘。當(dāng)?shù)厮屦^工作人員表示，這條長著橙色和銀色鱗片的大圓魚名為月魚，本應(yīng)生活在熱帶或亞熱帶，由于氣候變化才出現(xiàn)在俄勒岡州附近海域。目前，尚不知道這條魚的死亡原因，但從體態(tài)判斷，它死的時(shí)候離海岸很近。

據(jù)美國國家海洋和大氣管理局表示將利用這條“自投羅網(wǎng)”的月魚來做更多研究，了解這個(gè)物種。據(jù)悉，這條魚將一直冷凍到今年晚些時(shí)候，屆時(shí)學(xué)生們將有機(jī)會(huì)在哥倫比亞河海事博物館的幫助下對這條魚進(jìn)行解剖。其胃里的食物可以幫助人們了解它吃什么、生活在哪里，待解剖完成后，骨架也將被水族館永久保存并進(jìn)行展出。

7、美國首都開建“黑人的命也是命”廣場，將成為永久性設(shè)施

據(jù)美國福克斯新聞網(wǎng)19日報(bào)道，華盛頓特區(qū)當(dāng)天開始建設(shè)“黑人的命也是命廣場”，使之成為美國首都的一處永久性設(shè)施。特區(qū)交通局（DDOT）發(fā)布提醒稱該街區(qū)將在施工期間實(shí)施交通管制。施工時(shí)間為上午9:30至下午5:30，預(yù)計(jì)10月1日結(jié)束。

去年6月5日，“黑人的命也是命”（BLACK LIVES MATTER）三個(gè)巨大的英文單詞被用醒目的黃色油漆涂畫在華盛頓16街位于白宮前的路段上，市長繆里爾·鮑澤下令，這條路段被命名為“黑人的命也是命廣場”。今年5月，地上的字母被涂掉，這引發(fā)了華盛頓“黑人的命也是命”組織的批評。

8、Yeet、Zaddy、Youse……詞典網(wǎng)新增超過300個(gè)詞匯

據(jù)《文學(xué)報(bào)》報(bào)道，近期，詞典網(wǎng)（Dictionary.com）新增300多個(gè)詞匯，并且更新了網(wǎng)站詞條，其中一些詞匯反映了過去一年的社會(huì)現(xiàn)實(shí)——新冠病毒的傳播與發(fā)展，美國種族主義清算運(yùn)動(dòng)等等，還有英語世界社交媒體的流行用語。

詞典網(wǎng)（Dictionary.com）主編約翰·凱利（John Kelly）說：“我們生活在一個(gè)復(fù)雜而又充滿挑戰(zhàn)的社會(huì)，語言的改變會(huì)幫助我們認(rèn)知這個(gè)社會(huì)。”在這些新增的詞條中，有幾個(gè)詞已經(jīng)成為了互聯(lián)網(wǎng)和當(dāng)下社交的流行，比如在社交平臺(tái)非常流行的愛稱——“zaddy”。zaddy是用來形容（通常指男性）有吸引力，同時(shí)性感且有魅力。

9、馬斯克推特又換新頭像 滿眼都是狗狗幣

【NBC】近日，“硅谷鋼鐵俠”馬斯克的推特賬戶頭像換了！在帥氣的新頭像中，馬斯克戴著墨鏡，而兩片墨鏡鏡片上赫然映著狗狗幣的經(jīng)典狗頭形象。據(jù)悉，這已經(jīng)不是馬斯克第一次給虛擬貨幣“帶貨”了，今年2月，他還將帶有比特幣符號(hào)的圖片做頭像，帶動(dòng)比特幣價(jià)格漲至5.7萬美元。

從最近7天的行情來看，狗狗幣價(jià)格總體出于下跌態(tài)勢，保持在0.21美元以下，當(dāng)前最新是0.18美元，市值235億美元。目前，狗狗幣是國際上用戶數(shù)僅次于比特幣的第二大虛擬貨幣，但有趣的是，狗狗幣創(chuàng)始人之一Jackson Palmer日前表示，此生不再涉足幣圈。

10、哈里王子籌劃出版回憶錄，計(jì)劃于2022年年底發(fā)行 

來自《洛杉磯時(shí)報(bào)》1報(bào)道，企鵝蘭登書屋于當(dāng)?shù)貢r(shí)間7月19日宣布，現(xiàn)年36歲的哈里王子正在創(chuàng)作一部“親密而真摯”的回憶錄，講述他從出生起作為英國王室成員生活的“高峰與低谷”。包括，自己作為一個(gè)小男孩的生活，以及母親威爾士王妃戴安娜于1997年不幸身亡的事件，同時(shí)也將包括他與妻子梅根·馬克爾的故事，以及他的喜悅——發(fā)現(xiàn)自己成為“丈夫和父親”。

有消息稱，哈里王子回憶錄自去年開始創(chuàng)作，目前初稿已接近完成，書中將有超280位人物出場。這一回憶錄可能會(huì)在2022年年底英國女王加冕70周年紀(jì)念日當(dāng)天出版，該書目前尚未命名，其出版后的所有收益將捐給慈善機(jī)構(gòu)。

11、洛杉磯警局引爆非法煙花事故調(diào)查出結(jié)果了：技師裝錯(cuò)炸藥重量

【僑報(bào)網(wǎng)】19日，洛杉磯市警局6月30日非法煙花引爆事故初步調(diào)查結(jié)果出爐，警方認(rèn)為計(jì)算上的差錯(cuò)應(yīng)是此次事故的原因。洛杉磯市警局局長表示，在非法煙花引爆前，爆破小隊(duì)技師估計(jì)放入專用引爆裝置的爆炸物為16磅。而數(shù)據(jù)顯示，當(dāng)時(shí)裝入引爆裝置的爆炸物為42磅，遠(yuǎn)超出引爆裝置的抗爆炸能力。

6月30日，洛杉磯市警局試圖將在南洛杉磯收繳的非法煙花放入專用裝置在現(xiàn)場引爆，當(dāng)時(shí)警方考慮移動(dòng)這些非法煙花很危險(xiǎn)。但由于人為疏失，此次引爆導(dǎo)致嚴(yán)重事故，現(xiàn)場及附近區(qū)域17人受傷，其中包括10名警員，此外周圍房屋損毀嚴(yán)重，警方專門用于引爆爆炸物的車輛也遭炸毀。

12、汽車飛躍立交橋仰翻在地 駕駛司機(jī)僅受輕傷

據(jù)《紐約郵報(bào)》19日報(bào)道，當(dāng)?shù)貢r(shí)間7月16日，美國加利福尼亞州99號(hào)公路附近發(fā)生了一起“空中飛車”事故，一輛汽車騰空飛起后穿過了電線之間的空隙，最后仰翻在地，冒出滾滾黑煙，萬幸的是，該車司機(jī)并無大礙，僅受輕傷。

據(jù)現(xiàn)場視頻顯示，這輛車大概飛到了高15米的空中。事發(fā)之前該車輛在高速公路上以每小時(shí)80到100英里的速度行駛，隨后在一轉(zhuǎn)彎處發(fā)生了“飛車”事件。當(dāng)?shù)鼐椒Q，這輛車此前剛剛發(fā)生過一起肇事逃逸事件，司機(jī)并沒有醉酒，吸毒等情況。

13、難得一見!馬薩諸塞州漁民捕獲罕見藍(lán)色龍蝦

【ABC】上周末，馬薩諸塞州的一位漁民捕獲一只罕見的藍(lán)色龍蝦， 這名漁夫在拍照留念后，最終將龍蝦放回海中。最終，漁夫的這種保護(hù)稀有動(dòng)物的行為也被無數(shù)網(wǎng)友盛贊。

據(jù)美國緬因大學(xué)龍蝦研究所稱，之所以出現(xiàn)藍(lán)色龍蝦是因?yàn)榛蛉毕菟隆２东@一只藍(lán)色龍蝦的概率通常被認(rèn)為是200萬分之一，但也有專家認(rèn)為這只是一個(gè)猜測，因?yàn)闆]有人真正知道海洋中到底有多少只藍(lán)色龍蝦。

14、印度留學(xué)生在英國喂鴿子被罰千元，指控環(huán)保官員“釣魚執(zhí)法” 

印度《每日衛(wèi)報(bào)》7月18日消息，近日，一名到英國讀書的印度留學(xué)生里什·普雷姆（Rishi Prem）在曼徹斯特市中心的皮卡迪利花園，坐在一個(gè)長椅上吃午飯。這時(shí)，一群鴿子飛了過來。他便隨手掰下一小塊玉米餅放在地上，打算喂鴿子。這時(shí)，一名環(huán)保官員走過來，指責(zé)普雷姆在公共場所扔垃圾，按規(guī)定要罰款約200英鎊，并最終對他罰款150英鎊。

普雷姆表示，執(zhí)法官員一直在附近觀察他，完全可以提前警告他，但卻等到他喂鴿子之后才走過來進(jìn)行罰款。而保官員解釋說，這一地區(qū)都張貼了海報(bào)，已經(jīng)就喂鴿子的后果進(jìn)行了提醒。

15、現(xiàn)實(shí)版《肖申克的救贖》？巴西“最大黑幫”9名成員挖隧道越獄

巴西《環(huán)球報(bào)》19日報(bào)道，上周日凌晨3點(diǎn)，巴西犯罪組織的9名成員以《肖申克的救贖》的方式在牢房內(nèi)挖出一條隧道，然后成功越獄。據(jù)報(bào)道，囚犯們在其中一間牢房里挖了個(gè)洞，然后挖出一條通向車站庭院區(qū)域的隧道。從監(jiān)控錄像中可以看到，囚犯們從隧道爬出后，從墻頭上跳下來，沿著一條路逃跑了。

據(jù)悉，這9人被認(rèn)為是黑幫組織Primeiro Comando da Capital的成員。巴西政府認(rèn)為那是巴西最大的犯罪組織。據(jù)悉，其中一名逃犯在數(shù)小時(shí)后在前伴侶的家中被捕，其余逃犯仍在追捕中。據(jù)報(bào)道，在越獄事件發(fā)生之前，這座設(shè)計(jì)為容納15名囚犯的小型監(jiān)獄竟關(guān)押了35名囚犯。

閱讀原文

監(jiān) 制 / 俊  州

責(zé) 編 / Derrick

主 播 / 硯  馨

編 輯 / 文  馬、Derrick、Zavia、Amo、文  卓、三  閏

聯(lián)合 · 出品

美國西雅圖華語電臺(tái)

加拿大溫哥華中文電臺(tái)