百家乐官网 (中国)有限公司官网

澎湃Logo
下載客戶端

登錄

  • +1

出版界存在性別歧視么:為什么男作家比女作家影響力更大?

澎湃新聞實(shí)習(xí)記者 孫佳翌/編譯
2015-07-30 15:41
來源:澎湃新聞
? 翻書黨 >
字號

獨(dú)立出版商Tramp

性別之爭已經(jīng)蔓延到了文學(xué)界。

最近,愛爾蘭的一家出版社Tramp透露,當(dāng)他們要求作者說出對自己產(chǎn)生影響的作家時(shí),其中只有22%的作家是女性。這挑起了當(dāng)今文學(xué)界中對于性別歧視這一問題的激烈爭論。

獨(dú)立出版商Tramp經(jīng)常要求作者在交手稿時(shí)說明對他們有影響的人。當(dāng)出版社創(chuàng)始人Sarah Davis-Goff看完最新的100份手稿時(shí),她發(fā)現(xiàn)被提到的148名具有影響力的作家中,僅33位是女性。Davis-Goff在《愛爾蘭時(shí)報(bào)》上寫道:“我讀了一份又一份善意而又完美、列滿他們崇敬的作家名字的手稿,發(fā)現(xiàn)他們顯然沒有注意到自己所列出的作家都是一個(gè)性別的。如果一個(gè)作者列出兩名對其產(chǎn)生影響的作家,并且都是男性——他們碰巧不是女性,這也是合理的。但是當(dāng)收到5個(gè)、7個(gè)、10個(gè)或更多作家的答案都是男性時(shí),這個(gè)有影響力作家的名單就有點(diǎn)令人不安了。這再次指出了該行業(yè)的一個(gè)大問題:我們習(xí)慣性地、未加抑制地排斥女性的經(jīng)驗(yàn)、觀點(diǎn)和杰出的作品。”

她告訴《衛(wèi)報(bào)》,為了印證自己“這么多提交的手稿似乎都只提到了男性作家”的想法,她著手認(rèn)真總結(jié)手稿中具有影響力的作家。“所以我花了一個(gè)小時(shí)仔細(xì)查看100個(gè)樣本(40%來自于女性,60%來自于男性),并且合計(jì)出數(shù)字:它比我想象中的糟糕得多。這使我真的想關(guān)于這個(gè)問題寫些東西。雖然這個(gè)現(xiàn)象不是惡意的,但是偶然的性別歧視仍然是性別歧視。這就是我想要談?wù)摰膯栴}——盡量在認(rèn)真地、周密地考慮之后,做出自己在藝術(shù)、文化、政治和日常生活領(lǐng)域中的選擇。”

Davis-Goff

Tramp出版社披露的只是在當(dāng)今文壇提出性別平衡的一系列數(shù)據(jù)中最新的一個(gè)。今年5月,小說家尼古拉·格里菲斯分析了六個(gè)重要文學(xué)獎(jiǎng)的贏家,發(fā)現(xiàn)他們的作品中占主導(dǎo)地位的是男主人公而不是女主人公。Vida公司每年都記錄這樣一個(gè)事實(shí):男性作者和男性評論員在文學(xué)相關(guān)的版面中出現(xiàn)得更為普遍。今年6月,作家Kamila Shamsie還提出將2018年作為“女性出版年”,使之成為糾正性別不平等的協(xié)同一致行動(dòng)的一部分。

目前,Other Stories是首個(gè)表示要參加這一活動(dòng)的出版商,專注于亞非文學(xué)翻譯的非營利性出版社Tilted Axis也回應(yīng)了Shamsie的呼吁。不過,Tilted Axis提出更早一點(diǎn)實(shí)施“女性出版年”,創(chuàng)始人Deborah Smith說:“我們致力于至少有50%的作家是女性。最初我們認(rèn)為這是一個(gè)聽起來很好的倡議,我們也參加吧,然后我看了我們的日程,意識到事實(shí)上我們明年就開始了,因?yàn)槌霭嫔缑髂暧?jì)劃出書的作家都是女性。”

“當(dāng)然,我承認(rèn),對于絕大多數(shù)出版商來說,‘女性出版年’幾乎是不可行的,甚至是不合適的,但是Tilted Axis令我非常自豪,因?yàn)樗鼘amila Shamsie感人的號召表示感激并且使之可行。”

Davis-Goff則說,Tramp出版社也“不小心”地加入了這一行動(dòng)。她說:“這意味著,我們在首年出版的三本書中有兩本是由女作家寫的小說。我們2015年的出版計(jì)劃也和這非常相似。在名單中我們不需要特別偏愛女性,因?yàn)槲覀儼l(fā)現(xiàn)如此多才華橫溢的作品都是由女性完成的。關(guān)于這個(gè)情況的原因我們也討論了很多,也許女性在其他領(lǐng)域被忽視,但在文學(xué)界更容易成功。”

Tramp出版的圖書中有一本《烏娜·佛里的飛行》(Oona Frawley’s Flight),Davis-Goff說這本書一直被其他出版商無視,但是Tramp不止一次重印,并且得到了好評,還入圍了愛爾蘭圖書獎(jiǎng)。該書的編輯說:“很顯然,在出版界存在性別歧視的問題。我認(rèn)為解決這個(gè)問題需要付諸行動(dòng)。可能沒有完美的方案去解決這個(gè)問題,但是Kamila Shamsie有趣的想法會(huì)使現(xiàn)狀得到很大的改善——光吸引人們更多的關(guān)注就已經(jīng)很了不起了,如果它能激發(fā)編輯和出版商去面對他們的傳統(tǒng)模式,甚至是偶爾的偏見,那就更棒了。我們面臨的問題不是‘為什么沒有更多優(yōu)秀的女性作家’——因?yàn)槊黠@有很多,而是‘為什么她們經(jīng)常靠邊站’。任何可以促使出版商、評論家、報(bào)紙與期刊編輯去面對、處理性別歧視問題的行動(dòng)都是好的。”

Deborah Smith很清楚Tilted Axis出版社未來不會(huì)繼續(xù)只為女性出版,她說:“雖然我們出版社規(guī)模小,足夠靈活來實(shí)現(xiàn)一年都為女性出版的計(jì)劃,但我當(dāng)然不希望Tilted Axis把男性排斥在外。總之,用歧視來反抗歧視似乎是一個(gè)很糟的想法。另外,對我們來說拒絕出版男性作家的作品是毫無意義的。商業(yè)出版社固有的保守主義意味著大量炮制同樣的作品,但對于我們來說提出一個(gè)出版的范圍是避免懶惰與僵硬的重要方法。”

    澎湃新聞報(bào)料:021-962866
    澎湃新聞,未經(jīng)授權(quán)不得轉(zhuǎn)載
            查看更多

            掃碼下載澎湃新聞客戶端

            滬ICP備14003370號

            滬公網(wǎng)安備31010602000299號

            互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證:31120170006

            增值電信業(yè)務(wù)經(jīng)營許可證:滬B2-2017116

            ? 2014-2025 上海東方報(bào)業(yè)有限公司

            反饋
            澳门百家乐官网开户投注| 百家乐官网等投注网改单| 百家乐官网d博彩论坛| 百家乐官网送现金200| 建湖县| 马德里百家乐官网的玩法技巧和规则 | 战神百家乐官网的玩法技巧和规则 | 罗马百家乐的玩法技巧和规则| 涞水县| 博E百百家乐的玩法技巧和规则| 新澳博百家乐官网的玩法技巧和规则| 庄河市| 大发888真人网址的微博| 百家乐官网入庄闲概率| 德州扑克 单机版| 菲律宾百家乐试玩| 雷山县| 威斯汀百家乐的玩法技巧和规则| 真人百家乐官网888| 百家乐高级技巧| 新加坡百家乐官网的玩法技巧和规则 | 速博百家乐官网的玩法技巧和规则 | 百家乐网址官网| 淘宝博百家乐官网的玩法技巧和规则| 在线棋牌游戏平台| 博E百百家乐娱乐城| 网上百家乐官网作弊不| 百色市| 全讯网网址| 百家乐棋牌技巧| 百家乐官网节目视频| 金世豪百家乐的玩法技巧和规则| 百家乐官网免费下| 百家乐官网的嬴钱法| 赌博| 大发888棋牌下载| 百家乐手机投注平台| 澳门百家乐搏牌规则| 百家乐游戏开发技术| 百家乐视频多开| 永利高百家乐现金网|