百家乐官网 (中国)有限公司官网

澎湃Logo
下載客戶端

登錄

  • +1

四位日本文豪的家:居住環(huán)境決定了他們的寫作風格

澎湃訊
2015-01-08 18:29
來源:澎湃新聞
? 翻書黨 >
字號

【編者按】

        作家的生活對他的作品內(nèi)容、風格肯定有所影響。最近,新星出版社出版了《文豪之家》一書,用大量的圖片和文字,介紹了36位日本文豪的私人宅邸,以及他們?nèi)粘K兄铩7瓡h獲得授權,摘錄其中四位大作家,管窺他們的生活。

太宰治之家:對逐漸消失的“家”的哀傷

昭和二十一年,在金木的太宰治。在戰(zhàn)爭疏散中,據(jù)說與土地的親近讓太宰感到了心靈的安寧。
        出生于青森縣屈指可數(shù)的富豪之家的太宰治,可以說是出于對出生門第的反抗才使得他開始確立自我。從對左翼運動的熱衷到之后的受挫,多次的自殺以及為情而死未遂……簡直是仿照典型的毀滅型文人的人生。但太宰的“家”所擁有的保守、安定、平靜的形象,乍一看卻與這樣的人生很不相符。作為流浪人暫時的歸宿,或作為無法融入社會的人避世歸隱的住所,唯有這樣的“家”——正如作品《黃金風景》中在千葉縣船橋面對“泥海”的家——才與太宰那“多恥辱的一生”相吻合吧。

        然而,無論如何我們也不能一味地用滿是厭惡的眼光去看待太宰的故居。在他的作品《回憶》中描述的幼年時期細致到甚至刻意暴露缺點的自畫像中,讀者能夠清晰地感受到作者對于父親,以及在父親去世后轉(zhuǎn)而對長兄的敬畏。這樣的“家”象征了一種家長統(tǒng)治家族成員使其服從的“家父長制”。不能否認,“家”的重要性是愛恨交織的太宰文學形成的基石。因此,東鄉(xiāng)克美所指出的“通過作品《津輕》的取材和創(chuàng)作,太宰第一次顛覆了把故鄉(xiāng)等同于故居這種內(nèi)心的固定成像”(“太宰治與他的故鄉(xiāng)——關于《津輕》之旅的文學性意義”,《太宰治研究》,一九六四年十月),是具有強大的說服力的。

        同時,在太宰治夫人津島美知子的回憶里(“回憶的片段”,《太宰治全集別卷》,筑摩書房,一九六六年),對初次攜美知子夫人回家時太宰精神高漲的樣子做了以下的介紹:“雖然我回答說‘比事先聽說的樣子雄壯數(shù)倍,真讓我嚇一跳’,但他似乎不太滿意。可能當時我如果回答‘真是把我嚇得站不起來’就好了。”在這之前“太宰對出生家庭的自夸”也能讓人聯(lián)想到“小公子坐著馬車駛入了祖父的公爵城堡”這種壯麗的景象。

        一九四五年(昭和二十年)四月,由于空襲激化了戰(zhàn)爭,太宰離開了東京,與妻子一起搬進了美知子夫人的娘家——甲府的石原家。然而,空襲也波及了甲府,最終在七月,一家人被疏散前往津輕。借住在祖宅的附屬房的日子夾雜著日本戰(zhàn)敗的消息,一直持續(xù)到了第二年冬天。在此期間,太宰治發(fā)表了《竹青》、《潘多拉盒子》、《冬季的煙花》三部作品。一九四六年(昭和二十一年)十一月十四日,在參加完病逝的四姐的葬禮后,太宰治回到了三鷹的家。

        三鷹市下連雀的家附近有井之頭公園、玉川水渠的堤壩,是個擁有得天獨厚的自然景觀的地理環(huán)境。而且,在武藏野高地上,西沉的夕陽的強烈光芒似乎深深打動了太宰治的心,從他晚年的杰作《斜陽》的標題中便能感受到太宰的這種興致。在《斜陽》中,戰(zhàn)敗一事在這片土地上逐漸被淡忘,太宰娓娓訴說了對貴族階級人士的哀愁。在創(chuàng)作這部作品時,太宰很有可能在此處加注了對故居的復雜思緒。

太宰治出生的家(青森縣津輕郡金木村大字金木字朝日山414號,現(xiàn)為五所川原町市),在以“太宰治紀念館斜陽館”為名向大眾開放。

通風的高天花板和長長的鋪著地板的走廊,這些讓人回想起了太宰治十九歲時在《哀蚊》中對夜晚的描寫。

一九二四年四月入住的三鷹市下連雀的新建筑。此家正如作品《東京八景》的主人公所說的“想設法做點什么來一直守護這個家”。太宰喝醉后在屋前堆雪人、講述詼諧的奇聞軼事等等,作為太宰安度晚年之地的三鷹市,至今仍流傳著關于太宰當時的軼聞。

太宰治平時愛用的書桌及《不跑的名馬》的原稿。此作品發(fā)表于“東工大藏前報”(一九三六年七月)。僅僅只有三張稿紙的內(nèi)容里凝聚了太宰治文學創(chuàng)作的意義及苦惱。

一九二七年,太宰治就讀于弘前高等學校,他所寄宿的藤田豐太郎的住宅,現(xiàn)已作為弘前市指定的有形文化財產(chǎn)“太宰治學習的故居(舊藤田家住宅)”向大眾開放。

在戰(zhàn)爭疏散中,太宰治一家所居住的祖宅的附屬房,現(xiàn)作為“津島家新住宅”向大眾開放。太宰曾在此家中一邊讀書和寫作,一邊開墾田地,過著悠閑自得的生活。

谷崎潤一郎之家:與作品相連甚密之家

谷崎潤一郎與松子夫人的合影。谷崎潤一郎在入住倚松庵的前一年(一九三五年)和松子結婚,他和松子家人的相識也成為了《細雪》的素材之一。
        在日本近代文學史上,谷崎潤一郎可謂是當之無愧的搬家狂人。他的一生因為一次又一次的遷居而精彩萬分。不僅如此,他的居住環(huán)境還決定了他的寫作風格,這在作家中并不常見。

        昭和初年,出版業(yè)發(fā)展景氣,谷崎潤一郎離開故鄉(xiāng)東京,搬至關西。在他看來,這里原本旨在描寫建筑風貌時作為參考的景物,竟然比想象中的更為秀美。

        從他的文風也能看出,他過著高調(diào)且奢侈的生活。有報道稱他的宅邸曾因為沒有交納稅金而被沒收。他這種超出了收入水平的揮霍浪費也是導致他屢次搬家的原因之一。不過,在他的一生中,也曾有過生活拮據(jù)、幾度離婚、人際關系多變的時期。可以說這位高收入的作家之所以能給世人留下數(shù)量眾多的作品,完全是因為被物質(zhì)條件所迫,讓他不得不堅持寫作以維持生計。

        但這也說明了他在追求理想的過程中沒有絲毫妥協(xié)。正因如此,他才會一直心無旁騖地尋找理想的居住地。這個從未降低理想標準的文豪,正是在下文的故宅里度過了他寫作生涯中最長的一段時間。

        一九三六(昭和十一)年至一九四三(昭和十八)年間,谷崎潤一郎從當時在神戶領事館工作的比利時人Lenore處租來一套宅子并居住于此,他還借用第三任妻子“松子”之名,將這套宅子命名為“倚松庵”。因為受到當時現(xiàn)代主義建筑的影響,房屋整體呈現(xiàn)出東西合璧式建筑風格,《細雪》(一九四三年至一九四八年)的一部分就是在這里完成的。這套宅子也因房間內(nèi)部的各處細節(jié)都能在小說中有所體現(xiàn)而吸引了眾人的目光。有趣的是,《細雪》一文描寫的是典雅的和式生活,但作者卻是從這間現(xiàn)代主義風格的房屋中獲得生活的靈感。二層的和式房間用于起居生活,一層的西式房間則用于家人聚會,這種東西結合的現(xiàn)代生活方式在這間宅子里得到了最初的體現(xiàn)。

        二戰(zhàn)結束后,谷崎潤一郎將家搬到京都。從一九四九(昭和二十四年)年起,直至一九五六(昭和三十一年)年他搬往熱海,這期間他一直住在京都的“潺湲亭”(后被稱為“石村亭”)。“潺湲亭”是木制平房,包括書院式構造的客房和茶室構造的正屋。正屋中有休息室,周圍建有單獨的茶室、書房,站在回廊上還能將整個環(huán)游式庭院盡收眼底。“潺湲亭”的建筑樣式別具一格,對于谷崎潤一郎來說,這無疑是最理想的創(chuàng)作之地。在他的晚年作品《少將滋干之母》和《夢浮橋》中也有關于“潺湲亭”的生動描寫。

        很少有作家能像谷崎潤一郎一樣,在一生中創(chuàng)作大量與住所密切相關的作品。在他的作品中,以開放的戶外為舞臺的作品并不多見。他將想象力鎖定在屋內(nèi),他筆下的人物也都在室內(nèi)演繹著他們的故事,不論是人物設定還是情節(jié)發(fā)展,甚至觀察視野以及描寫角度都緊緊圍繞著自己的住所。可以說,谷崎潤一郎是當之無愧的“家之文豪”。

倚松庵復原前的外觀以及會客廳。在鑲嵌了彩色玻璃的門的左手邊可以看到一個壁爐臺。整個會客廳都鋪設了木制地板,這里也是家人聚會的地方,在《細雪》一文中也有相應的描寫。

倚松庵二層的一間屋子,現(xiàn)在被復原成書房(谷崎潤一郎其實并不在這里寫作,而是在同一用地上增設的另一間書房中寫作,但這間書房并未被復原)。在《細雪》一文中,這是四女妙子的房間。

常用的京三味線(最古老的三味線)。谷崎潤一郎的多部作品都和音樂有關。他從昭和初年就師從盲人箏曲家菊原琴治,學習關西的三味線組歌——地歌。而他的學習成果也都在他的諸多作品中有所體現(xiàn)。

對建筑設計有著獨到見解的谷崎潤一郎還執(zhí)念于各種筆。從鉛筆到鋼筆,再到其他種類的筆,他總在思考良多后才落筆寫作。

《武州公秘話》的原稿(《新青年》,一九三一年十月至一九三二年十一月,未完)。在此之后谷崎潤一郎還完成了《刈蘆》等作品,這段時間是他作家生涯中的鼎盛時期,也是他頻繁搬家的一個時期。
江戶川亂步之家:妖人喜愛的幻影之城
在土窯倉庫內(nèi)的書齋中的亂步,應該是他晚年時候的照片。
        江戶川亂步(本名平井太郎)出生于三重縣名張町(現(xiàn)為名張市),他為自己取了一個日文發(fā)音與偵探小說的創(chuàng)始人埃德加·愛倫·坡的名字相近的筆名,從此開始了偵探小說的創(chuàng)作。

        以發(fā)表《二錢銅幣》為機緣而成為日本首位專門從事偵探小說創(chuàng)作的作家,江戶川亂步在剛開始創(chuàng)作該作品時正處于失業(yè)狀態(tài),并且和妻子一起寄住在大阪父親的家里,而當時他的畢生摯友橫溝正史也正好住在神戶,亂步成為作家的最初的據(jù)點便是在關西。

        他在一九二六年(昭和元年)搬到了東京,一開始租住在牛込區(qū)筑土八藩町,輾轉(zhuǎn)于早稻田大學和戶塚町一帶,并且還同時經(jīng)營出租房生意,之后搬到了芝區(qū)車町的土藏洋館,最后的落腳處是池袋三丁目一六二六號的租屋。在此期間混跡于東京的這段經(jīng)歷,不僅涵養(yǎng)了亂步所謂的“淺草趣味”,也成為了亂步奠定戰(zhàn)前偵探小說基礎的原動力,此后,亂步的戰(zhàn)前偵探小說被再次定義為“都市浪漫”。而作為終點的池袋的住家,在亂步迷的心中也變得如纏繞著妖氣的幻影之城一般。內(nèi)部藏有古今東西的奇書、珍本的土窯倉庫抵御了東京大空襲的轟炸,和亂步如妖人般的形象一起被世人編纂出了許多的傳說。在德國文學家種村季弘有名的隨筆《亂步住過的家》(《附刊幻影城》,一九七六年八月)中,對少年時代在亂步宅邸前說的話作了如下的引用:“此處變得如倉庫(原文如是說)一般,據(jù)說亂步在白天拉上深紅色的窗簾,只點亮蠟燭的火光,然后開始創(chuàng)作偵探小說。”“椅子、地毯、天花板也都是正紅色,在這樣的環(huán)境下?lián)f亂步還喝著如血一般赤紅的葡萄酒。”

        與位于車町的西式的土窯倉庫不同,有著“純和式風格的土窯倉庫”的池袋住宅,它的書齋兼書庫,是亂步非常中意的一個地方,但在戰(zhàn)爭中,為了節(jié)約用電,他決定不再使用暖氣設備,所以此房間也不再作為書齋使用。

“亂步的庫房”的內(nèi)部,目前由立教大學大眾文化中心管理。此圖相當于一層。在二層的書齋內(nèi),堆積著許多藏書,這些藏書都包有亂步親手做的防塵書皮,在這一本一本的書上都用嚴謹?shù)淖煮w寫有書的名稱。

“亂步的庫房”的側面。右邊為主屋。內(nèi)部讓人感到寒意,最適合保存書籍,冬天時的寒冷程度非比尋常。

一九五七年擴建的西式風格的客廳。壁爐臺上裝飾有江戶川亂步獎頒發(fā)的福爾摩斯青銅像。在墻上掛著的松野一夫的肖像畫是亂步在慶祝六十周歲時,由寶石社贈送的。亂步在生前將此畫掛于土窯倉庫前的走廊上。

亂步揮毫所寫。亂步在一九六一年十一月拍攝于家中的照片里,書寫在這張彩紙最當中的內(nèi)容是存在的。這句話其實沒能準確表現(xiàn)出亂步那所有價值觀都顛倒的精神世界的特征。

亂步平時喜歡用的眾多物品,帽子、手杖和文具等。除了他身邊的物品,亂步還喜歡收集其他各種“東西”。他的遺物中有書籍、海報、廣告用的宣傳單、唱片、放映機等各種領域的物品,每一樣他都親自認真地整理并將它們保存起來。
夏目漱石之家:終生租房而居
坐在“漱石山房”里的夏目漱石。
        夏目漱石曾說過: “我這一生的目標并不是要建造自己的家。”這是與這位不追求地位與安居,只一心一意在生活道路上前行的大文學家非常相符的一句話。然而,上述談話的后續(xù)卻如下,“若是想掙錢什么的,我終歸還是想要試著建個自己的家。”(“文人的生活——夏目漱石氏”,《大阪朝日新聞》,一九一四年三月二十二日)。雖說如此,漱石卻終生過著租房而居的生活。出生后不久就被送出去寄養(yǎng),兩歲時成為了別人家的養(yǎng)子。這位理應成為近代文學的一大推進力量并且注定要出生的“文豪”,他在松山住過兩家,在熊本住過七家,在倫敦住過五家,歸國后寄宿過三家,如此輾轉(zhuǎn)地租房,體現(xiàn)了他認為現(xiàn)世無常的孤獨的生活方式。如此流轉(zhuǎn)的足跡,也賦予了漱石文學在時空上兼具現(xiàn)實主義與浪漫主義的深度。

        漱石歸國后所租借的第一處住所在本鄉(xiāng)區(qū)千駄木町五十七號(現(xiàn)為文京區(qū)向丘二丁目二十番七號),森鷗外在此處一直居住到一八九二(明治二十五)年,此住宅如今拆遷新建至明治村,因俗稱為“貓之家”而受到歡迎。由于夏目漱石在此創(chuàng)作了漱石文學的代表作《我是貓》(以下簡稱為《貓》),因此實際住所中的房間布局和周邊的環(huán)境等,在作品中隨處可見。

        書齋里,主人苦沙彌先生打著瞌睡,把口水滴在了書籍上。客廳里,歡聚在一起的全家人與陸續(xù)到來的奇人、怪人們把客廳變成了氣氛高漲的舞臺。廚房變成了無名小貓“我”與老鼠們交戰(zhàn)的戰(zhàn)場。從隔著后院籬笆而毗連的落云館中學(郁文館中學),無數(shù)的球越過圍墻突然闖了進來。不過,若是從與面朝玄關的大街直角交叉的坡道上走下去,與父母分離、被他們所拋棄的“我”便會變得窮途末路,最后傷心懊惱地來到池塘邊。

        漱石于一九〇七年九月二十九日搬入了最后的安身之地,牛込區(qū)早稻田南町七號(現(xiàn)為新宿區(qū)早稻田南町七號)。此地作為“漱石山房”而被熟知,與漱石的出生之地只有三四百米的距離。

        這家賃屋在一千一百多平方米的地皮上建了個將近兩百平方米的平房,房東是一位醫(yī)師。這是一棟和式與西式相結合的建筑,走廊將“如寺院般的書齋”(出自《文鳥》)圍了起來,而走廊的三個方向均被陽臺所圍繞,這種構造與院中種植的芭蕉和諧地相輔相成,充滿了現(xiàn)代的氣息。《坑夫》以后的一系列作品均誕生于此“書齋”,從“書齋”中經(jīng)常會響起漱石與來客及年輕門生們互相的談笑聲,還時不時會響起文鳥的啼叫聲。于是,漱石在寫作時,孩子們都小心翼翼,然而他們還是會時常偷看,想設法探詢父親在做什么。孩子們“拿出母親的短外套和包袱皮”,如同化妝游行般地裝扮自己,邊彈奏小提琴邊結隊緩緩走過外走廊(《永日小品》及《行列》)。

        在東京帝國大學的前輩菅虎雄的慫恿下,一八九六(明治二十七)年,漱石從松山轉(zhuǎn)職到了熊本的第五高等學校。最初并沒有租房,而是住在了菅虎雄的家中,次月搬到了市內(nèi)下通町一百〇三號。但此家中曾發(fā)生過與人私通的妾室將丈夫殺害的事件,漱石在住了四個月后還是搬到了市內(nèi)合羽町二百三十七號(現(xiàn)為坪井町二丁目九番地十一號)的租屋。新居內(nèi)的房間數(shù)量異常之多,鏡子夫人在回憶時稱其為“粗野的修建”。剛于同年八月在第五高等學校任職的長谷川貞一郎也一同居住于家中,每晚夫妻倆都用豐盛的飯菜招待他,但不知為何只有喝酒的時候喜酒的長谷川才會焦急地說“把酒盅滿上”(夏目鏡子《漱石的回憶》)。即使因為落榜的校友導致自己也沒有合格,五高學生時代的寺田寅彥還是前來家中進行了拜訪。漱石在一八九七(明治二十八)年九月進行了第三次搬家,搬到了飽託郡大江村四百〇一號(現(xiàn)為熊本市新屋敷一丁目十六號)的租屋,是漢詩詩人落合東郭的無人房。

如今拆遷新建至明治村的“貓之家”的南面。面前一側為書齋,由于正好挨著玄關,所以只有這個房間面向庭院的一側是突出來的。從內(nèi)部看,外廊與六疊大小的藏書室、八疊大小的客廳、六疊大小的起居室這三個房間相連。此屋的對面為郁文館中學。

位于早稻田南町住所的書齋“漱石山房”。根據(jù)《讀賣新聞》一九〇七年十一月三日的探訪報道“夏目漱石氏的書齋”所寫,在問到關于書齋的裝飾時, 漱石回應道:“裝飾什么的,我作為一個無業(yè)游民完全沒有想過。”

紫檀木的書桌與平時愛用的筆記用具、文具等。

《文學評論》的原稿。此文的完成基本上與搬入早稻田南町在同一時期。其內(nèi)容是基于從一九〇五年九月到一九〇七年三月在東京帝國大學的講義,同時也得到了皆川正禧、森田草平等門生的幫助。

明治三十年左右,在熊本大江村的賃屋。由于老鼠大肆出沒于此家中,鏡子夫人問當時女傭的姐姐要了一只三色貓。然而這只三色貓除了抓老鼠外,居然還搶食飯菜,因此不久后就把這只貓給驅(qū)逐出去了。

熊本的第二家租屋在當?shù)刈鳛椤跋哪渴瘍?nèi)坪井舊居”向大眾開放。

內(nèi)坪井舊居的內(nèi)部景觀。住在此家時與寄食學生股野義郎一同居住,此人便是在《我是貓》里出場的多多良三平的原型。
《文豪之家》,高橋敏夫、田村景子/主編 王雯婷、孫瑩雙、王景/譯,新星出版社 2015年1月版。
    澎湃新聞報料:021-962866
    澎湃新聞,未經(jīng)授權不得轉(zhuǎn)載
    +1
    收藏
    我要舉報
            查看更多

            掃碼下載澎湃新聞客戶端

            滬ICP備14003370號

            滬公網(wǎng)安備31010602000299號

            互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務許可證:31120170006

            增值電信業(yè)務經(jīng)營許可證:滬B2-2017116

            ? 2014-2025 上海東方報業(yè)有限公司

            反饋
            权威百家乐官网信誉网站| 风水做生意店铺的门| 百家乐出千技巧| 大发888娱乐城shouye| 澳门百家乐官网走势图怎么看| 百家乐官网的出千手法| 百家乐赚水方法| 怎么玩百家乐官网能赢钱| 宝龙百家乐的玩法技巧和规则| 赌博百家乐官网的乐趣| 百利宫娱乐城信誉| 百家乐打水策略| 尊龙国际娱乐| 百家乐赌场技巧论坛| 澳门百家乐官网什么规则| 百家乐园选| 百家乐官网游戏筹码| 南京市| 百家乐电器维修| 百家乐官网谁能看准牌| 瑞丰备用网址| 挖掘百家乐官网赢钱秘籍| 云顶国际网站| 大发888娱乐平台下注| 新葡京百家乐现金网| 澳门百家乐官网博彩网| 威尼斯人娱乐城怎么玩| 百家乐板路| 百家乐庄89| 淘宝博百家乐官网的玩法技巧和规则| 峨眉山市| 太阳城伞| 百家乐金海岸| 百家乐官网娱乐礼金| 百家乐官网分析绿色版| 现金网开户送彩金| 番禺百家乐电器店| 百家乐平六亿财富网| 百家乐2号干扰| 百家乐出千技巧| 百家乐游戏下裁|