不止中國年年層出不窮的影視劇創作仰賴于改編諸如《西游記》這樣的經典文學作品，如今，美國AMC電視臺也將目光投向了《西游記》這塊孕育出無數版本的“香餑餑”。這家曾制作了《行尸走肉》和《絕命毒師》等大熱美劇的美國主流電視臺日前宣布，出品一部功夫題材的新劇《荒地》（Badlands），而它的故事來源正是中國的古典名著《西游記》。

        在AMC發布的聲明中提到，《荒地》（暫定名）將于2015年年末或2016年年初開播，首季共6集，每集時長1小時。故事講述的是一個偉大的戰士和一個小男孩尋找極樂世界的冒險旅程。AMC將聘請吳彥祖和馮德倫的武術指導團隊。

        這部劇集將由《超人前傳》的兩位制片人Miles Millar與Al Gough聯手打造，吳彥祖、馮德倫以及《被解救的姜戈》監制Michael Shamberg將一同擔任制作人。

        “這個創意團隊對于在影視作品中給經典題材賦予全新風格擁有相當豐富的經驗，對于武打場面的把控也不例外”，AMC原創節目的執行副總裁Joel Stillerman表示。

        AMC電視臺的全稱是American Movie Classics ，即美國經典電影有線電視臺。AMC有線臺出品了很多豐富的自制電視劇和電視節目，包括2007年推出的《廣告狂人》（Mad Men）、2008年推出的《絕命毒師》（Breaking Bad），以及2010年秋季推出的改編自漫畫的美劇《行尸走肉》（The Walking Dead）。

        《西游記》在國內的影視動畫改編版本甚多，除了早年大動畫片《大鬧天宮》或者周星馳早期的《大話西游》被奉為經典之外，近年來多以雷片、爛片為“主流”。可不管改成什么樣，各式各樣《西游記》票房和收視率都很不錯。美劇版《西游記》會呈現成什么樣，眼下實在難以想象，我們不也不妨來看看這部作品到了外國人眼中，究竟是個什么樣子。

《失落的帝國》

（The Lost Empire，2001）

        主演：托馬斯?吉布森 / 白靈 / 王盛德

        豆瓣評分：3.9

        美國人已經不止一次染指《西游記》題材，早在2001年，就有一部名為《失落的帝國》（The Lost Empire）的電影翻拍自這部中國經典。

        故事講述了美國記者尼克?奧頓在探尋失傳已久的吳承恩的《西游記》手稿時被帶入了中國的神話世界。來到這里，他發現自己是受到了觀音菩薩力量的感召，在這里陪同他旅行的“猿形人”擁有不可思議的神奇魔法，之后“豬八戒”、“沙和尚”加入了他們的旅程。他們有相當“好萊塢”的使命——保護地球，而片中，傳統文化中“男生女相”的觀世音菩薩是個性感妖嬈的大胸妹子！片中的觀音由好萊塢華裔女星白靈扮演，她將與“唐僧”奧頓展開一段纏綿悱惻的情感糾葛。

《功夫之王》

（The Forbidden Kingdom，2008）

        主演: 邁克爾?安格拉諾 / 李連杰 / 成龍 / 劉亦菲

        豆瓣評分：5.2

        杰森是一個瘋狂迷戀港臺功夫片的美國少年，然而現實中的他卻飽受壞孩子的欺負，不敢反抗。偶然機會，他從某中國古董店得到一根如意金箍棒，借著金箍棒的力量，他竟然回到了幾千年前的中國。

        《功夫之王》表面講的是一個中國故事，骨子里還是西方的魔幻世界——穿唐裝的西方神話：一位至上的玉帝，一位追求自由的猴子，一位邪惡的玉疆戰神，幾個尋找自由的武士和他們追求正義、應驗預言的冒險歷程。

日本版《西游記》

        日本人拍攝的《西游記》電視劇至今共有五部，前四部分別是1978年版的《西游記I》、1979年版的《西游記II》、1993年版的《西游記》和1994年版的《新西游記》，2006年，富士電視臺在招牌時段九點檔又推出了新版《西游記》，由SMAP成員香取慎吾主演。如果你曾經看過以上五部日本人拍攝的《西游記》電視劇，你會發現它們有一些相同之處，例如飾演唐三藏的演員清一色是女優，還有豬八戒通常都很帥氣。

        事實上，作為一衣帶水的鄰邦。日本人對于《西游記》的故事情有獨鐘。著名的日本動漫里也有《西游記》的影子。例如《七龍珠》里長著猴子尾巴、學龜派氣功的孫悟空，還有《最游記》里美型到讓人飆鼻血的玩槍開機車的唐三藏、豬悟能，這些動漫作品中除了擁有《西游記》里人物的名字，劇情已經完全跟原著沒有關聯了。

        還需要說什么嗎？至少證明那個奇幻世界跨越時代的吸引力吧。至于好萊塢，好像還拍了《七龍珠》的電影版，這個就算是《西游記》遠房親戚的遠房親戚吧。