美國已施用超過2億劑新冠疫苗！CDC表示美國有5800人接種疫苗后感染新冠病毒！馬爾代夫宣布將為游客接種新冠疫苗！

【CNN】根據美國CDC公布的數據顯示，美國目前已施用超過2億劑新冠疫苗，其中發現有5800人接種疫苗后感染新冠病毒。

馬爾代夫已完全對游客開放，并宣布“3V旅游”計劃，將允許游客“入境、接種、度假”，希望能促進該地區旅游業。

焦點新聞

1、拜登談邊境移民問題：我們不能同時做兩件事

【國會山報】美國總統拜登當地時間17日解釋了他最初決定不提高美國接納難民人數上限的原因。由于大批兒童移民涌入邊境，負責照顧兒童移民的美國難民安置辦公室（ORR）面臨沉重負擔，因此，他最初的決定是：不提高難民接納限額。

圖源：RT

“問題是，（美國在）難民問題上的工作是致力于解決邊境地區年輕群體的危機。我們不能同時做兩件事。但現在我們要增加（難民接納）人數。”拜登說。此前拜登曾簽署一項緊急命令，將難民接收人數限制在1.5萬人，但隨后不久，白宮改變立場，承諾在下月中旬之前增加難民接納人數。

2、英國女王送別相伴73年夫婿 英國全國默哀一分鐘

【BBC】當地時間17日，英國菲利普親王安葬在溫莎城堡的皇家墓室，英國民眾通過電視直播觀看葬禮儀式，向這名“國家的祖父”告別。英女王伊麗莎白二世帶著沉痛的心情，送別這位相伴73年的夫婿。

圖源：BBC

菲利普親王的靈柩由一輛他參與設計改裝的路虎衛士靈車，從溫莎城堡國家外交大廳大門，移往圣喬治教堂，到了下午3時，全國默哀一分鐘。整個葬禮儀式前后約50分鐘。

3、SpaceX傳回的最新資料，銀河呈奇特外觀，宇航員們用鏡頭及時捕捉

【太陽報】近日，在SpaceX發射的太空艙中，宇航員們用視頻記錄下了一幅絢麗的場景——他們以一種奇特的角度，看到了飛船外璀璨的銀河。

圖源：推特

宇航員麥克·霍普金斯（Mike Hopkins）在推特上發布了這段視頻，他說，即使身為宇航員，在見到這些壯觀的宇宙奇景時還是會感嘆不已。太空艙里總共有四人，他們視頻里的銀河絢爛無比，其周圍還散發著光芒。

4、美國華盛頓唐人街爆發沖突：示威者與警方撕打 多人被捕

【NBC】當地時間17日晚上，在華盛頓哥倫比亞特區唐人街附近，反對美警暴力執法的示威者與警方發生沖突，警方逮捕多人。

據報道，警方逮捕行動發生在大約100名示威者游行解散之際。目前還不清楚是什么引發了這場沖突，至少3人被戴上手銬。騎警趕往現場時，試圖逮捕幾名身穿黑衣的示威者，并將人群往后推，而其他示威者則試圖將同伴拉出來。

圖源：NBC

示威者還在第七街和H街的十字路口制造了大規模煙火，在警戒線外爆炸。其他人則投擲包括水瓶在內的雜物，還有一些人沖向警戒線，試圖解救被捕者。

5、遇槍擊時員工無手機報警，聯邦快遞重新評估工作區禁用手機政策

【IndyStar】當地時間4月15日深夜，美國印第安納波利斯一聯邦快遞（FedEx）物流倉庫內發生一起大規模槍擊案件，目前已造成包括槍手內的9人死亡、5人受傷。而據媒體報道，聯邦快遞倉庫內禁止員工攜帶手機，導致員工遇襲時無法報警一事，也被大眾詬病。

圖源：IndyStar

因此，在員工家屬們聽聞槍擊案后，急忙趕到倉庫現場確認家人是否安全，有的連睡衣都來不及換。當地時間18日，聯邦快遞聲明稱，禁止攜帶手機是為了支持安全策略，目前，聯邦快遞正在重新評估禁用手機政策。

6、舊金山發起反仇亞、種族歧視活動 市長發聲：譴責一切種族偏見

【舊金山晚報】美國舊金山首位非裔女市長倫敦·布里德、舊金山人權委員會和當地社區負責人17日發起了一項活動，以團結當地亞裔美國人、太平洋地區島民、黑人等，共同反對針對亞裔等種族歧視。

圖源：舊金山晚報

布里德在一份聲明中提出：“當我們團結一致并共同努力時，舊金山會變得更強大。我們必須繼續團結起來，譴責一切形式的仇恨、種族偏見和歧視。”該活動在舊金山市政中心廣場發起，人們分享了一些成功的反歧視故事，并探討了為什么團結在一起至關重要。

7、哭昏！加拿大有人為屋頂上的空氣被征$6000空置稅！

【CTV】溫哥華餐館Las Margaritas一直是當地社區很受歡迎的墨西哥餐廳。老板Dan Rodriguez近日突然拿到了一張額外的稅務賬單，稅單上多了$6,000加元，因為他餐館上方的屋頂空著。

圖源：CTV

Rodriguez說，政府認為他的餐廳上方有一片露天的空間是空置的地方，這個屋頂可以變成一個Condo單元讓人住，所以就問他征收物業空置稅款。“我不明白。我們餐館上方的空氣也要被征稅？這是沒有道理的。”政府表示正在核實相關情況，并確保空置稅是否合理。

8、加拿大國稅局：今年不會推遲報稅截止期限

【CBC】加拿大自由黨聯邦政府日前表示，雖然目前面對第三波COVID-19病毒肺炎疫情，但不會像去年那樣延長個人所得稅報稅期限到5月31日，加拿大納稅人需要在4月30日之前繳納個人所得稅稅表。

圖源：CBC

加拿大國稅局發言人表示，今年不延長報稅截止期限是因為那樣做會影響加拿大人得到政府的福利金和補助金。魁北克省稅務局表示，雖然繳納魁省稅表的截止日期是4月30日，但會給納稅人一個月的緩沖時間，只要在5月底之前上交稅表就不會面臨罰款。

9、老人過世親人將老屋出售，工人在里面找到千個金幣金條價值500萬

【綜合訊】法國東部一個小鎮老屋近日因為屋主過世，被賣給了市政府。當市政府安排工人準備翻新房屋時，意外在一個落滿灰塵的架子后面發現三個果醬罐，里面的東西令人大吃一驚。

圖源：推特視頻截圖

罐子里面竟然裝滿黃金，價值高達50萬歐元。同時還在衣柜里發現了一個保險箱，里面找到了大量金幣，他們發現的寶藏一共價值65萬歐元（約合507萬人民幣）。當市長把這個消息告訴出售房屋老人的親屬時，對方卻不以為然十分淡定。對方表示自己聽聞過家族中有隱藏寶藏，但并不認為它還藏在屋里，可能早已被人送走了。

10、紐約時代廣場一攜帶AK-47的18歲男子被巡警逮捕

【NBC】當地時間17日，紐約市巡邏警察在該市時代廣場地鐵站處，逮捕了一名攜帶AK-47自動步槍和滿載彈匣的18歲男子。據悉，該男子被捕時正坐在地鐵站內給手機充電，除隨身攜帶槍支外，在其身上還發現防毒面具。

圖源：紐約郵報

紐約市警方表示該男子名叫薩迪克·蒂格，來自俄亥俄州，目前面臨多項指控。包括二級持有武器罪、三級持有武器罪、三級持有彈匣罪以及二級非法使用毒品罪。警方已沒收其全部武器，并表示多虧了巡警及時逮捕嫌疑人，否則后果或將不堪設想。

11、斯諾登肖像拍出高價 以美法律文件為基底繪制

【engadget】美國政府承包商前雇員愛德華·斯諾登日前出售一幅數字藝術作品，為其新聞基金會募捐數百萬美元。斯諾登將畫像作為非同質化代幣（NFT）收藏品出售。畫像擁有數字防偽證書，也就是說雖然這幅畫像可能有各種相同的拷貝，但是拍賣的這幅是唯一原創。

圖源：engadget

最終，這幅以美國法律文件為基底繪制的斯諾登肖像畫以價值約550萬美元的加密貨幣以太幣的價格拍賣成功。拍賣所得將捐給其新聞自由基金會。

12、芝加哥警察工會撐同袍 稱千鈞一發開槍很正當

【紐約郵報】芝加哥13歲男童遭警員擊斃的過程影片公開后，輿論質疑涉案警員為何向手無寸鐵的少年開槍，警察工會主席則卡坦扎拉近日公開聲援同袍，表示當時情況千鈞一發，開槍的行為完全合理。

圖源：紐約郵報

芝加哥警察工會主席表示，警員不能等到自己或同袍遭受攻擊后才開槍，當時斯蒂爾曼只有1/10秒到1/8秒的時間反應，無法準確判斷對方是否持有武器，何況斯蒂爾曼當時只開了一槍，因此事件并沒有違反法例及芝城警方的指引。但托萊多家人的律師則表示，托萊多死前手無寸鐵，之前曾否持槍已無關重要。

13、波音737MAX電路問題擴大 工程師揪出類似狀況

【DW】美國飛機制造商波音公司的737 MAX客機上周出現電路問題，導致全球數十架停飛。業界人士日前表示，工程師發現駕駛艙其他地方也出現類似的接地瑕疵，電路問題擴大。

圖源：推特

據悉，工程師在駕駛艙另兩處也發現疑似接地問題，包括出狀況的控制系統所在儲物架，以及飛行員面前的儀表板。電路接地問題擴大的消息披露后，波音對此尚未置評。

14、90元買到一棟別墅，轉手就可賣出2700萬

【METRO】68歲的瑪麗蓮是倫敦的一名普通家庭主婦，此前她在網上看到了英國心臟基金會和一家網絡慈善機構的籌款活動，只需花10英鎊（約合90人民幣），就可能抽中價值300萬英鎊的豪華別墅（約合2700萬人民幣）。

圖源：METRO

近日抽獎結果正式公布，瑪麗蓮發現自己竟然就是那個幸運兒。這套聯排別墅一共有4層，里面有3個臥室、1個獨立辦公室和1個健身房，外面還帶有一個花園。“這房子絕對漂亮，但我認為最可能的結果是將其出售。這真的是很幸福的感覺。”

15、為幫助猩猩回歸野外 英國女子與猩猩同吃同住六年

【BBC】1976年，25歲的詹妮絲參加了莫里斯·特莫林馴養大猩猩的實驗，猩猩露西從小被當作人類的孩子撫養長大，學會了至少120個手語符號，甚至懂得端茶送水招待客人的禮儀。

但隨著露西的慢慢長大，她不得不將露西送回岡比亞自然棲息地，但露西對叢林一無所知，詹妮絲決定陪著露西一起留下。為了防備猛獸，詹妮絲每天晚上都要睡在籠子里，半年才能與外界通一封信，就在這樣的環境下，詹妮絲一待就是六年。

圖源：推特

露西去世后，詹妮絲也沒有離開直到現在，這篇土地現在成為了大猩猩野生保護區，140多種瀕危動物在其中自由地奔跑，保護區里永遠承載著露西和詹妮絲的故事。

閱讀原文

監 制 / 俊  州

責 編 / Amo

主 播 / 紫 璇

編 輯 / Zavia、文馬、Derrick、Amo、文卓、三閏

聯合 · 出品

美國西雅圖華語電臺

加拿大溫哥華中文電臺