Miriam Jordan在紐約時報上發表文章，詳細介紹了美國西南邊境的兒童臨時收容所內部的情況，目前，德州唐娜市的邊境巡邏站不堪重負，原本只能容納不到50人的帳篷里塞了500多個未成年孩子，由于美國政府不再驅趕沒有成年人陪同的兒童難民，越過邊境的兒童數量仍在攀升，并且沒有緩和的跡象，邊境巡邏站超載的情況可能繼續惡化。

圖源：紐約時報 twitter

根據從擁擠的難民營中拍攝的第一批照片，移民兒童和家庭頭擠頭地睡在德州邊境一個最大容量為250人的臨時帳篷中，該收容所現在容納了4100多人，這些帳篷已成為拜登政府努力吸收西南邊境數千名新難民的焦點。

德克薩斯州唐娜市，在這些臨時搭建的帳篷中，年長的兄弟姐妹們照顧著年幼的孩子們，在收容所中的游戲設施區域玩耍。周二，一小群記者首次被允許進入營地，查看里面的條件，美國官員承認，最近幾周營地的人數不斷增加，邊境巡邏站的帳篷已經不堪重負。

國土安全部部長亞歷杭德羅·馬約卡斯在一份聲明中說：“我已經反復說過，邊境巡邏站不是孩子該待的地方。”他表示，邊境人員正在“夜以繼日地工作”，把移民兒童從超載的邊境設施，如唐娜邊境巡邏站，轉移到政府的庇護所，然后再交到他們的家人或其他監護人那里。

美國邊境巡邏隊在格蘭德山谷的代理執行官員奧斯卡·埃斯卡米拉說，如果有足夠的空間把移民兒童搬進政府的庇護所，那“對大家都好”。

奧斯卡看著被安置在巡邏站的一些年齡尚小的孩子，其中很多不還到12歲，他說：“我是一名邊境巡邏人員，我真的不知道怎么照顧孩子。”

他說，最小的孩子睡在游樂場所的護欄里，而不是像大孩子一樣躺在收容艙里，大孩子們躺的墊子很狹小，手腳稍微伸展一下，墊子就不夠用了。

他說：“帳篷里太擁擠了，我不能把小孩子放在帳篷里，他們會受傷的。”

其中一個17歲的難民正在照顧一個新生兒。

圖片來源：ABCNews Twitter

在唐娜搭建的帳篷有助于緩解邊境巡邏站的壓力，但是難民在被轉移到其他場所之前必須待在邊境巡邏站等候手續的辦理。美聯社記者和獲準進入的攝制組周二拍攝的照片描繪了一幅嚴峻的畫面，人數不斷攀升，而且沒有任何緩和跡象，情況可能會惡化。

數百名兒童擠在一個只能容納不到50人的帳篷里，他們肩并肩躺在這個3200平方英尺(約300平方米)的空間里，有些孩子身上蓋著褶皺的鋁毯，許多棚子里裝著500多名兒童。在一個兒童圍欄里，一個3歲的小女孩正由她11歲的哥哥照看著。

大約3300名難民被安置在這種帳篷式的設施里，他們是近幾個月來在沒有父母或其他監護人的情況下越過邊境的兒童。雖然大多數人到達美國時帶著他們希望加入的家庭成員的姓名和電話號碼，但美國當局必須在邊境為他們辦理相關手續，然后才能把他們送到政府收容所中。

從邊境轉移的速度很難跟上難民增加的步伐，兒童以每天500人的速度進入這個國家，本周兩名庇護所的經營者表示，這個速度是史無前例的。

僅在2月份，就有9400多名未成年人，從幼兒到十幾歲的青少年，在沒有父母的情況下來到這里，比去年同期增加了近三倍。

拜登政府已經在圣地亞哥和達拉斯的會議中心、圣安東尼奧的一個體育館和博覽中心、德克薩斯州米德蘭的一個前石油營地以及得克薩斯州布利斯堡，為這些年輕的難民建立了臨時設施。

但這仍未能迅速將未成年人轉移到收容所里，收容所里面會配備教育課程和娛樂空間，比邊境巡邏站更適合未成年人。

據美國政府內部文件顯示，超過4000名未成年人被關押在此類拘留設施中，時間超過了聯邦法律規定的72小時上限。

根據內部文件，美國目前在帳篷營地、緊急設施和庇護所為未成年人提供了17600多張床位。政府預計到5月底將需要超過35500個床位。

目前政府正在考察其他一些安置未成年人的設施，包括達拉斯的皇冠假日酒店，佛羅里達州奧蘭治縣的一個會議中心，以及休斯頓的一個教堂大廳。

原本可容納1.4萬個床位的兒童收容所，在新冠病毒期間限制了可以收容的兒童數量，現在一直在努力擴大收容規模。《紐約時報》獲得的一份文件顯示，政府每天將大約250名未成年人移交給給監護人、組織和寄養家庭。

目前有超過1.2萬名移民兒童住在政府收容所。另有5160人被困在唐娜邊境巡邏站的帳篷中，因為沒有足夠的床位來容納這些孩子，衛生和人類服務部管轄的庇護所可以給孩子提供更寬敞的生活條件，但是已經在里面的孩子被移交的速度不夠快，沒法為每天增加的數百個未成年人騰出空間。

在監護人提供了幾十頁的文件并經過審查后，孩子們將在政府的監護下被移交，以確保這些孩子沒有被拐賣，并且是安全的。

圖片來源：foxnews Twitter

美國邊境巡邏隊代理執行官員奧斯卡在唐娜對記者說：“有一種促進的因素，難民們知道我們會移交孩子，他們知道現在沒有什么能阻止他們，我們不會把他們遣返回國，所以他們會繼續來。”

他說，每天有250到300名兒童進入唐娜的臨時帳篷，離開的孩子卻少得多，其他住在帳篷里的難民大約有700人，他們是成人和兒童，一家人一起過來的。

除非出現新冠癥狀，否則邊境巡邏隊不會對這些兒童進行新冠病毒檢測。奧斯卡說，14%的兒童后來被轉移到收容所時，病毒檢測結果呈陽性。

今年2月在唐娜建立的帳篷設施是邊境上最大的緊急處理中心。奧斯卡說，它每月的運營成本為1600萬美元，這還不包括醫療和人工費。

護士在現場進行身體和精神健康評估。他們檢查孩子們是否有虱子、疥瘡和發燒，并詢問他們是否有自殺的想法。完成檢查的孩子們會戴上帶有條形碼的手環，上面記錄他們洗澡的時間以及所有醫療狀況。

相關手續還包括給14歲及以上的兒童采集指紋，在接收過程中，邊境巡邏人員會給他們發出庭通知，到時候將決定他們是被驅逐出境還是獲得庇護。

據奧斯卡說，有2000多名兒童被關押超過72小時，這違反了法律。

他說，這些未成年人在被轉移到收容所之前平均要在收容所待133個小時，其中有39人在這里待了至少15天，一名兒童已經在帳篷里待了20天。

對于前幾屆政府來說，尋找合適的住房也是一個挑戰。2013年開始，數千名兒童和家庭越過邊境，奧巴馬政府努力為他們提供住房，特朗普政府因為在一個立交橋下安置難民家庭，并將難民兒童安置在德克薩斯州克林特的一個骯臟、擁擠的設施中而被批評。

為難民兒童和家庭服務的精神病學家艾米·科恩說，唐娜的照片讓人想起了克林特的那些照片（2019年6月，德州克林特的兒童收容所因為條件過差而引起人們的關注），后者受到了醫生和兒童福利組織的廣泛譴責。

科恩經營著一個名為“Every Last One”的難民援助組織，他說：“這種狀況與兒童的福祉背道而馳，尤其是脆弱的未成年人。”

原標題：《美國邊境慘不忍睹，一個帳篷塞了500個孩子》

閱讀原文