紐約華人資訊網(wǎng)原創(chuàng)作品，轉(zhuǎn)載須征求許可，規(guī)范署名(公號(hào)名/ID/作者)，違者必究

編輯：新約客

來源：WABC；1010 WINS

編譯：文婉秋

又有兩人對(duì)州長(zhǎng)科莫提出指控

又有兩名紐約州長(zhǎng)安德魯·科莫（Andrew Cuomo）的助手指控他性騷擾。

其中一名指控者是凱倫·欣頓（Karen Hinton，下圖），她后來擔(dān)任了紐約市長(zhǎng)白思豪（Bill de Blasio）的新聞秘書。

欣頓告訴《華盛頓郵報(bào)》，早在2000年，她在擔(dān)任州長(zhǎng)的新聞助理時(shí)，他就把她叫到一個(gè)酒店房間，把她拉向他，并抱住她。

科莫的辦公室回應(yīng)說：

“沒有這樣的事情發(fā)生。凱倫·欣頓是州長(zhǎng)的一個(gè)眾所周知的反對(duì)者，她試圖利用這個(gè)時(shí)機(jī)，用編造的21年前的指控來獲得廉價(jià)的分?jǐn)?shù)。所有的女性都有權(quán)利站出來講述自己的故事——然而，媒體也有責(zé)任考慮其自我動(dòng)機(jī)。這是個(gè)恣意的指控。”

另一位新的指控者是安娜·利斯（Ana Liss，下圖），她是2013年至2015年期間州長(zhǎng)的助手。她告訴《華爾街日?qǐng)?bào)》，州長(zhǎng)科莫摸了她的下背部，親吻了她的手，并問她是否有男朋友。

利斯告訴該報(bào)，起初她認(rèn)為這是無傷大雅的調(diào)情，但后來發(fā)現(xiàn)這并不合適。

《華盛頓郵報(bào)》還引述兩名男子的話，指責(zé)州長(zhǎng)有虐待行為。他們告訴該報(bào)，他罵他們，經(jīng)常用辱罵性的語言。

州長(zhǎng)回應(yīng)新指控：

“要我辭職？沒門！”

紐約州長(zhǎng)安德魯·科莫周日（7日）再次表示，盡管一些議員呼吁他在性騷擾和不當(dāng)行為的指控下辭職，但他不會(huì)辭職。

州長(zhǎng)在與記者的電話會(huì)議上說：“我不會(huì)因?yàn)橹缚囟o職。”

他說：“因?yàn)橹缚囟o職的前提其實(shí)是反民主的。而我們一直都是完全相反的做法。你知道，這個(gè)制度是基于正當(dāng)程序和指控的可信度。任何人都有能力在踐行民主的過程中提出指控，這很好，但這在于指控的可信度。”

科莫指出，州總檢察長(zhǎng)詹樂霞（Letitia James）正在對(duì)指控進(jìn)行獨(dú)立調(diào)查。

科莫說：“讓總檢察長(zhǎng)做她的工作。她非常好。她非常有能力。而這將是適當(dāng)?shù)某绦颍缓笪覀儗⒂校ㄕ{(diào)查后獲得的）事實(shí)。”

州長(zhǎng)補(bǔ)充說：“要我辭職？沒門！讓我們的總檢察長(zhǎng)進(jìn)行調(diào)查，看看調(diào)查能發(fā)現(xiàn)些什么。但我也不會(huì)因此而分心。我們必須在三周內(nèi)完成預(yù)算案。我們有很多工作要做，很多工作要為這個(gè)州去做。這不是關(guān)于我和對(duì)我的指控的問題，總檢察長(zhǎng)可以處理這些指控。這是關(guān)于做人民授權(quán)我做的事情，接下來這六個(gè)月我相信將決定紐約州未來的發(fā)展軌跡。”

科莫說，要求他辭職的政客“不能凌駕于人民的意志之上。”

州長(zhǎng)說：“他們不能聽到一個(gè)指控之后，就對(duì)指控做出決定。人民選舉了我，而不是政客。而政客們想玩政治，這就是他們的工作。”

指控州長(zhǎng)有性騷擾或不當(dāng)行為的女性人數(shù)在周六上升到5人。

科莫說，他并不是指責(zé)這些女性說謊，她們有權(quán)站出來，但總檢察長(zhǎng)的調(diào)查應(yīng)該發(fā)揮作用。

他在談到新的指控時(shí)說：“我從來沒有打算以任何方式讓任何人感到不受歡迎。”科莫的說法與他上周日的聲明相呼應(yīng)：“而且我知道如果習(xí)慣發(fā)生了變化，那么我會(huì)改變習(xí)慣和行為，但我從來沒有想過讓任何人感到不舒服。”

原標(biāo)題：《指控科莫性不當(dāng)增至5人 州長(zhǎng)回應(yīng)：“要我辭職？沒門！”》

閱讀原文