- +1
《侍神令》熱映,但真正的陰陽師日常都吃什么?
原創 沙漠豪豬 吃貨研究所
春節除了吃吃喝喝,輪番接受賀歲片的洗禮也是老傳統了。所長偷偷期待了很久很久的《侍神令》終于上映了。這部電影是根據游戲《陰陽師》改編的,而當年我為了這個游戲是氪金又傷肝。
不過作為一個合格的吃貨,我對平安時代真正的陰陽師日常吃的是什么料理極為好奇。今天就帶大家了解一下~
01
主食吃什么
/ 居然有些同情他們 /
所謂陰陽師,本來指的是日本古代陰陽寮中的一個官職,后世也泛指陰陽寮中的專業官員,總之都是有一定身份地位的人。陰陽寮是日本古代的一個政府機構,主要的職責是研究占卜、天文和歷法,并不負責降妖除魔,在蒙昧的古代地位相當于國家科學院,直到1870年才廢止。游戲中的安倍晴明和源博雅都生活在公元十世紀后期,這時的日本處于平安時代,所以這次要說的料理就限定于平安時代的上流社會飲食。
平安時代的貴族餐食丨fujiwaranosato.com
想要像安倍晴明一樣吃飯,首先需要從一日三餐變成一日兩餐。實際上在江戶時代(十七到十九世紀)之前,上流社會的日本古人一直是每天上午下午各吃一頓飯。根據對復原食譜的研究結果,當時的貴族吃一頓飯大概需要三十分鐘,一頓飯的熱量只有1000千卡出頭,每日總攝取量是明治維新前的各時代中最低的,所以想做個真正的陰陽師首先要克服的一點就是饑餓。
日本古代各時期復原食譜的每頓飯的咀嚼次數和吃飯時間丨fukushihoken.metro.tokyo
日本人自古以來就是以稻米為主食的,陰陽師也不例外。身為貴族,他們每天吃的白米是去掉了米糠和米粒外層組織的,光去糠而不除去表層的玄米當時是平民吃的。日本主要種植的水稻品種是粳稻(Oryza sativa subsp.japonica),從學名中的japonica就能看出它和日本密切相關。粳稻在我們中國北方也廣泛種植,它的米粒形狀短粗,煮熟后黏性適中、也有不錯的彈性和香味,和熱帶地區粒粒分明的細長秈稻相比,做成的米飯吸水性比較低,不容易吸附湯汁。
圓滾滾的粳米丨hao.ymt360.com
陰陽師們能吃到的米飯不止一種,把粳米放在一種叫做甑的陶器中隔水蒸出來的叫做強飯,口感比較硬,也可以曬干做成干飯。強飯和干飯用湯或者水泡著吃就是湯飯或者水飯,現在的茶泡飯就是由此演變而來。
蒸出來的強飯丨navi-s.com
把米和水直接放進鍋里煮做出來的就是粥,粘稠的叫做固粥,稀的叫汁粥,七草粥那時也出現了,固粥稍微少放點水其實就是現在的燜米飯,比強飯軟,名叫弱飯或姬飯。
七草粥丨白ごはん.com
小麥在平安時代也從中國傳了過去,所以陰陽師也是能吃到面食的,當時出現了用小麥粉和米粉混合做成的面條。和現在日本的拉面不同,這種面條又扁又寬,看上去更像中國的面片湯,名叫餺飥,這個名字和烏冬一樣來源于中國的餛飩一詞。現在在奈良和山梨地區還都能吃到這種古老的面條。
奈良的春日餺飥丨stomo.jp
02
除了主食還吃什么
/ 主食不夠,副食來湊 /
光吃主食是不行的,平安時代的副食種類其實并不少,魚類、鳥獸肉、蔬菜、藻類在當時的食譜中都是經常出現的。不過身為駐守在京都陰陽寮中的陰陽師,平時還是吃素的時候多,這是因為平安時代佛教盛行,受佛教的影響,貴族基本不吃獸肉,陰陽道興起后更加忌諱獸肉,魚和鳥倒是可以吃,鯛魚、鮭魚、鯉魚、香魚等常見的食用魚當時都已經上了餐桌。
大阪燒鳥丨ivyxyxyx0801.pixnet.net
由于地處內陸,新鮮的魚類等水產品無法在變質前運輸到京都,所以當時京都貴族吃的水產品基本都是曬干或者腌漬的,料理技術也不甚多樣,一般不是烤就煮,用來蘸的調味料是鹽、醋、酒、醬四小碟。難得的鮮魚也會做成刺身和魚糕吃,現在京都的鯉魚料理和香魚料理很多就是從古時流傳至今的。
炭火烤香魚丨old.men2qing.com
現存最古老的壽司——鯽魚壽司其實就是當時保存鯽魚的方法,具體的方法是春天捕撈鯽魚后不剖開,而是用工具從口中掏出卵巢之外的內臟,然后在腹腔中和體外撒大量鹽,疊放在桶中用石頭壓著腌。夏天的時候把腌好的咸鯽魚拿出來洗掉多余的鹽,在腹腔中塞滿米飯,體表也包裹米飯后放回桶里密封發酵,米飯中的糖類會在乳酸菌的作用下轉變成乳酸,起到殺菌的作用,讓鯽魚能夠長期保存。雖然保存期長了,但是魚肉中的蛋白質在腌制過程中也被分解了一部分,分解的產物既提供了鮮味也讓鯽魚發出濃重的臭味,比中國的臭鱖魚和臭豆腐有過之而無不及,這種鯽魚壽司現在仍然是滋賀縣的特產。
鯽魚壽司丨rankingshare.jp
切開的鯽魚壽司
蔬菜則是以容易保存的茄子、芋頭、山藥、蘿卜、白瓜為主。這種白瓜(Cucumis melo var. utilissimus)也叫越瓜,是甜瓜的一個變種,不是水果而是當菜吃的,芥菜、蕨菜、水芹這樣的時令蔬菜也是經常出現在陰陽師的餐桌上。
做菜用的白瓜丨tamaseika.co.jp
什么你問蔬菜怎么吃?一般也就是生著吃、煮著吃或者腌成咸菜吃,還沒有炒菜的技術,不過食用油已經出現了,主要是荏胡麻油,是從紫蘇的種子中榨出來的。桃、李子、梅子、柿子、枇杷、橘子這些水果在平安時代已經比較普及,堅果類食物也在食譜中,除了自古就吃的栗子,平安時代的人還會吃日本七葉樹有毒的種子,通過長時間高溫蒸煮破壞毒素,然后提取出淀粉充饑。
栗子值得一張配圖丨gzhphb.com
03
點心必不可少
/ 再不來點甜品可怎么活 /
平安時代的正餐用現在的眼光看未免有些粗陋,但是甜點的花樣卻著實不少,砂糖和蜂蜜主要依賴進口、價格昂貴,即使是陰陽師這樣的政府公務員也沒法天天吃。最主要的甜味調料是甘葛汁,甘葛其實就是我們熟悉的爬山虎(Parthenocissus tricuspidata)。
爬山虎的汁液丨nara-wu.ac.jp
入冬以后,爬山虎會在莖中儲存糖類,根據奈良女子大學的實驗,十二月時爬山虎莖的糖度為10.4,一月寒冬時候會高達20以上,比哈密瓜還要高。用爬山虎制作糖漿的方法有些繁瑣,需要把它的莖砍成小段,用嘴逐一吹出其中的汁液,然后再加熱制成糖漿。平安時代的京都已經有了儲冰技術,冬季采冰儲存在冰室中,夏季拿出來做刨冰,是貴族的一種奢侈甜點,澆在這種刨冰上的就是甘葛汁。
甘葛汁長這樣丨nara-wu.ac.jp
從中國傳去的各種點心也有了很大發展,現在有據可查的有數十種,包括八種唐菓子和十四種菓餅。陰陽師們甚至還能吃到奶酪,當時的奶酪叫做“蘇”,是把牛奶煮沸時浮在表面的奶膜收集起來再發酵的產物,根據《延喜式》中的記載,一斗牛奶只能制成一升蘇,得率只有1/10。
奶膜中含有大量的奶油和蛋白質,經過發酵后會變成黃褐色的塊狀,吃起來類似軟質的鄉村奶酪,現在在奈良地區依然有生產。蘇的吃法也和奶酪一般多樣化,既可以直接吃也可以當作奢侈甜品的配料,比如和蜂蜜一起煮成蘇蜜、和栗子一起做成蘇甘栗等等。
平安時代的奶酪——蘇丨small-life.com
總吃精白米、腌制肉類的平安時代貴族,營養極不均衡,很多人身體健康狀況甚至還不如平民百姓。安倍晴明之后大概兩百年,平安時代就被吃粗糧鮮肉、身強體壯的東國武士終結了,將近七百年的幕府統治就此開始。歷史的慘痛教訓告訴我們:想要戰勝那些天生好命的陰陽師,與其每天肝游戲,不如均衡膳食、鍛煉身體,這樣可以節省下來醫藥費,忍不住想氪金的時候至少手頭會寬裕一點……
u1s1,陳坤的晴明扮相可真好看!
作 者 名 片
你 可 能 感 興 趣 的
關 注 所 長
不 再 錯 過 好 文 章
原標題:《《侍神令》熱映,但真正的陰陽師日常都吃什么?》
本文為澎湃號作者或機構在澎湃新聞上傳并發布,僅代表該作者或機構觀點,不代表澎湃新聞的觀點或立場,澎湃新聞僅提供信息發布平臺。申請澎湃號請用電腦訪問http://renzheng.thepaper.cn。
- 報料熱線: 021-962866
- 報料郵箱: news@thepaper.cn
互聯網新聞信息服務許可證:31120170006
增值電信業務經營許可證:滬B2-2017116
? 2014-2025 上海東方報業有限公司