1月20日的美國首都華盛頓特區(qū)寒冷而晴朗，這是自1993年前總統(tǒng)克林頓就職后，近30年間唯一一次在晴空下進(jìn)行的總統(tǒng)就職典禮。國會大廈西面，沒有歡呼的人群，沒有熱鬧活動，33年間參加3次競選的新任美國總統(tǒng)拜登，或許也未曾想象過自己真正就職時會是這樣的畫面。

沒有午宴、沒有總統(tǒng)巡游、也沒有就職舞會，這場“特別”的就職典禮較以往有太大的不同，卻也蘊(yùn)含著別樣的聲音。新冠疫情擴(kuò)散、經(jīng)濟(jì)低迷、種族矛盾持續(xù)激化，面對“撕裂”的美國，拜登許下了諾言——將讓美國團(tuán)結(jié)。

當(dāng)?shù)貢r間1月20日，拜登及其妻子走入宣誓典禮會場。 本文圖片來源：澎湃影像

“暴風(fēng)眼”中的平靜

當(dāng)新上任的總統(tǒng)與副總統(tǒng)出現(xiàn)在與兩周前發(fā)生騷亂的相同街區(qū)時，多數(shù)美國媒體用“離奇”來形容這一反差甚大的場景。

1月6日，抗議者聚集在國會大廈，舉行示威活動支持時任總統(tǒng)特朗普，狂熱的支持者們暴力闖入國會大廈，迫使美國國會參眾兩院召開的聯(lián)席會議中斷。這也使華盛頓變成了一座“戒備森嚴(yán)”的城市，給本應(yīng)歡慶的典禮染上了一絲嚴(yán)肅氣息。

“就職典禮總是擁擠不堪，安保工作繁重，后勤工作復(fù)雜。但上周發(fā)生的騷亂、潛在的暴力抗議者已經(jīng)讓機(jī)場、航空公司、運(yùn)輸機(jī)構(gòu)的官員做了比以往更多的準(zhǔn)備。”美國全國鐵路客運(yùn)公司（Amtrak，美鐵）警察局長薩姆·多森（Sam Dotson）在接受美國政治新聞網(wǎng)站Politico采訪時表示，美鐵警局通常會在就職典禮時增派警力，但像今年這樣如此嚴(yán)密的安保措施并不典型。

拜登就職前夕華盛頓戒嚴(yán)升級，國民警衛(wèi)隊在國會大廈內(nèi)席地而睡。

自抗議者闖入國會大廈以來，華盛頓就進(jìn)入了高度戒備狀態(tài)。美國國防部甚至因?yàn)閾?dān)憂國民警衛(wèi)隊成員會發(fā)動內(nèi)部襲擊而展開大規(guī)模審查，并最終將12人調(diào)離崗位。

為了防止暴力行動，美國聯(lián)邦航空管理局暫停了就職典禮期間華盛頓機(jī)場的所有商業(yè)航班，華盛頓和鄰近的弗吉尼亞州之間的橋梁和一些地鐵站被關(guān)閉，而一些城際巴士和客運(yùn)列車也都停止了服務(wù)。據(jù)美國有線電視新聞網(wǎng)（CNN）報道，美國國家軍事指揮中心始終密切關(guān)注著潛在威脅。就職典禮當(dāng)天，距離國會大廈僅數(shù)百米之遙的聯(lián)邦最高法院收到了炸彈威脅，但最后是虛驚一場。

盡管一些極右翼群體聲稱會破壞拜登的就職典禮，但據(jù)路透社報道，當(dāng)天只有稀稀落落的抗議者出現(xiàn)。在華盛頓的鐵路樞紐聯(lián)合車站外，國民警衛(wèi)隊的士兵荷槍實(shí)彈地站在鐵絲圍欄后面。一小群抗議者站在警戒線外，其中一個人舉著擴(kuò)音器喊道：“如果拜登想把美國帶往地獄，那就去他的吧！”

能否帶領(lǐng)美國走出“國家創(chuàng)傷”？

“拜登是在許多美國人記憶中最嚴(yán)峻的時刻就職的，他的就職慶典反映了這一現(xiàn)實(shí)。”針對當(dāng)日的就職典禮，美國有線電視新聞網(wǎng)（CNN）的報道評論道。受疫情影響，連接國會和白宮的賓夕法尼亞大道上不再有喧鬧的游行，傳統(tǒng)的就職游行活動改為在線上舉行，觀禮人數(shù)也被嚴(yán)格限制在了1000人。

參加典禮的賓客佩戴口罩在國會大廈前就座，彼此之間保持距離。

正如諸多媒體所指出的，今年的就職典禮在規(guī)模和流程上都是往年的“縮減”版，許多活動都被“重新設(shè)計”。例如國會大廈前的國家廣場以往的就職典禮時都人山人海，但是這次呈現(xiàn)在總統(tǒng)面前的，是代表著各州和領(lǐng)地的56個燈柱和20萬面國旗。

宣誓儀式結(jié)束后，拜登和哈里斯在國會大廈東側(cè)與軍方成員一起檢閱了軍隊，在就職典禮直播中，一列列的軍隊在空曠的廣場下十分顯眼，給這一傳統(tǒng)增添了肅穆的氣息。而在這之后，拜登和哈里斯在阿靈頓國家公墓向無名烈士墓獻(xiàn)花后前往白宮時，賓夕法尼亞大道兩旁除了國民警衛(wèi)隊，只有新聞媒體和獲邀參加活動的賓客，相機(jī)的快門聲伴著閃光燈的照射，一切都顯得平靜卻也不同尋常。

華盛頓賓夕法尼亞大道兩旁沒有以往就職典禮時的“人山人海”。

在就職典禮的前一天，美國新冠死亡病例累計超40萬例，部分官員稱疫苗推廣進(jìn)度緩慢，多地醫(yī)院負(fù)荷量卻已嚴(yán)重超載，而病毒仍在持續(xù)肆虐。被拜登提名為新任白宮辦公廳主任的羅恩·克萊因（Ron Klain）指出，這個數(shù)字很有可能在幾周內(nèi)超過50萬，多家美國媒體援引了這一數(shù)字，述說美國正在持續(xù)面臨的危機(jī)。

在演講臺上，面對空蕩的店鋪與稀疏的人群，談及新冠疫情，拜登用“一種百年一遇的病毒”來形容它。“在美國歷史上，很少有哪個時期比我們現(xiàn)在所處的情況更具有挑戰(zhàn)性、更困難……新冠病毒在一年內(nèi)奪走的生命相當(dāng)于美國在第二次世界大戰(zhàn)中失去的生命，數(shù)百萬人失去了工作、成千上萬的企業(yè)倒閉。”當(dāng)天，拜登與在場嘉賓一起默哀，紀(jì)念在過去一年中因新冠病毒去世的所有人。“這40萬美國同胞——（或許他們是）媽媽、爸爸、丈夫、妻子、兒子、女兒、朋友、鄰居和同事，我們將向他們致敬。”拜登說道。此刻，臺下一陣沉默，無論賓客還是國民警衛(wèi)隊成員，都低頭靜立。

拜登發(fā)表演講

CNN報道評論稱，控制疫情的能力、是否調(diào)動資源加快疫苗的分發(fā)將是評判拜登成功的關(guān)鍵。而前總統(tǒng)奧巴馬的首席演講稿撰寫人約翰·法夫羅（Jon Favreau）在接受CNN的采訪時認(rèn)為，美國正處于一場國家創(chuàng)傷之中。“這一創(chuàng)傷考驗(yàn)了我們對這個國家所有美好事物的信心，而那個本應(yīng)幫助我們渡過難關(guān)的人（指特朗普）卻讓危機(jī)變得無限糟糕。”他表示，任何就職演說，無論內(nèi)容寫得多么好或發(fā)表得多么好，都無法治愈這種集體創(chuàng)傷。但法夫羅認(rèn)為，拜登不同，盡管經(jīng)歷了比大多數(shù)人更多的悲劇，但他仍然堅持自己的信念和樂觀，并可以帶領(lǐng)美國也做到這樣。

“撕裂”的美國如何“團(tuán)結(jié)”？

“我們的國家該如何前進(jìn)？”在拜登就職典禮前，民主黨眾議員基爾迪（Dan Kildee）在接受CNN采訪時表達(dá)了內(nèi)心的疑問，他表示，盡管就職典禮是一個非常重要的時刻，但美國所經(jīng)歷的創(chuàng)傷卻一時難以抹去。面對疫情沖擊、經(jīng)濟(jì)持續(xù)低迷、深刻的政治分歧，以及與昔日盟國之間的關(guān)系日益疏遠(yuǎn)，如何去修復(fù)這個遭受重創(chuàng)的國家，是拜登所面臨的最大挑戰(zhàn)。

《紐約時報》報道稱，絕大多數(shù)公眾認(rèn)為，美國正走在錯誤的軌道上，但拜登在公眾支持的推動下登上了“權(quán)力的頂峰”，足以表明美國民眾對拜登政府的期待。美國民意調(diào)查機(jī)構(gòu)蓋洛普當(dāng)?shù)貢r間19日公開的一項(xiàng)民意調(diào)查顯示，57%的美國民眾表示支持拜登，這一數(shù)字超過了特朗普執(zhí)政期間的最高支持率，而且也有68%的民眾支持拜登對交接工作的處理。

對于拜登是不是一位合適的領(lǐng)導(dǎo)人，《華盛頓郵報》報道稱，拜登和副總統(tǒng)哈里斯為政府帶來了新的多元化，拜登組建的內(nèi)閣中，女性和有色人種人數(shù)創(chuàng)下了紀(jì)錄。前國會參議員、民主黨人克里斯·多德（Chris Dodd）也強(qiáng)調(diào)，在過去幾個月里，拜登表現(xiàn)出了非凡的成熟和冷靜，這是經(jīng)驗(yàn)、自信和自律的聲音。前國務(wù)卿、曾代表民主黨參加2016年大選的希拉里·克林頓則表示，美國需要一位有愛心、同情心、同理心的領(lǐng)導(dǎo)人，而拜登“符合這一切”。

除了民主黨人之外，一些共和黨議員也對其表示了贊賞。米特?羅姆尼（Mitt Romney）當(dāng)天表示拜登的演講“非常有力”，穆考斯基（Lisa Murkowksi）認(rèn)為拜登的講話內(nèi)容是“目前美國所需要的”，而蘇珊·柯林斯（Susan Collins）則在接受CNN采訪時回應(yīng)道，將隨時準(zhǔn)備與拜登推進(jìn)共同目標(biāo)。

拜登宣誓就職。

然而并非所有共和黨議員都展現(xiàn)出如此的合作姿態(tài)。CNN報道也指出，拜登就任總統(tǒng)后的第一件事就是呼吁美國保持冷靜和團(tuán)結(jié)。對他的國內(nèi)聽眾來說，這是正確的信息。然而，大家也都很清楚，新總統(tǒng)上任后將面臨堆積如山的公文，雖然他承諾重新加入世界衛(wèi)生組織，已簽署行政令加入《巴黎協(xié)定》，但美國在改變了的全球格局中將扮演什么樣的領(lǐng)導(dǎo)角色仍非常不明朗。

而拜登在就職典禮上也坦言，“撕裂”的美國真實(shí)存在，將在未來結(jié)束“野蠻之戰(zhàn)”，保持國家團(tuán)結(jié)，彌合分歧，打擊美國政治極端主義、排外主義和國內(nèi)恐怖主義。同時，他也承諾將修復(fù)與盟友關(guān)系，與世界再次建立“良好聯(lián)系”。但如今，疫情仍舊猖獗，對政府的不信感仍在蔓延，拜登政府面臨的挑戰(zhàn)或許比想象更加殘酷。

“在解決我們面臨的危機(jī)時，沒有時間可以浪費(fèi)，這就是為什么今天，我將前往白宮辦公室，立即開始工作，為美國家庭采取大膽的行動，并提供及時救濟(jì)。”在接管美國政府總統(tǒng)官方賬號@POTUS（為“美利堅合眾國總統(tǒng)”一詞的縮寫）后，拜登如此寫道。就職典禮為特朗普分裂不休的四年任期劃上了句號。就職典禮后美國民眾傳達(dá)的感想中，有對未來的期待，亦有彷徨的聲音。分裂的美國將如何團(tuán)結(jié)，仍待時間的回答。

（實(shí)習(xí)生陳兆一對本文亦有貢獻(xiàn)）