原創(chuàng) 環(huán)行星球 環(huán)行星球 收錄于話題#Léa14#關(guān)于法國(guó)的一切19

文/Léa

圖文：審稿-藍(lán)、排版-文琪

封面圖：?l'Amour est dans le pré

圖：Agri Hebdo

?

在法國(guó)這樣的國(guó)家，物質(zhì)文明上，完成了四個(gè)現(xiàn)代化建設(shè)、全面建成了小康社會(huì)；精神文明上，從小陶冶浪漫主義情操、全民愛(ài)情專業(yè)本碩博連讀，然而，le célibat agricole （農(nóng)業(yè)單身漢）也是困擾社會(huì)的老大難問(wèn)題。

圖：reussir.fr

?

這個(gè)問(wèn)題的苗頭早在20多年前就出現(xiàn)了。法國(guó)1999年的人口普查結(jié)果顯示，男性農(nóng)民的單身率已經(jīng)比法國(guó)男性的平均單身率高出10%了（數(shù)據(jù)來(lái)源：法國(guó)國(guó)家統(tǒng)計(jì)和經(jīng)濟(jì)研究所 INSEE）。

參加相親活動(dòng)的農(nóng)民

圖：centrepresseaveyron.fr

?

2002年，著名社會(huì)學(xué)家Pierre Bourdieu寫(xiě)了《單身者舞會(huì)》（Le Bal des

célibataires），專門(mén)討論法國(guó)農(nóng)民在婚姻市場(chǎng)上的劣勢(shì)地位。

這本書(shū)是人類學(xué)田野工作研究的經(jīng)典著作，有中文譯本，沒(méi)對(duì)象的朋友不妨找來(lái)看看~

《單身者舞會(huì)》，圖：Amazon

?

我自己在法國(guó)農(nóng)村生活了好幾年，雖然常常埋汰這個(gè)倆禮拜都收不著快遞的邊遠(yuǎn)落后地區(qū)，但咱有一說(shuō)一，法國(guó)鄉(xiāng)下還是稍微有點(diǎn)美麗的。

圖：les-plus-beaux-villages-de-france.org

?

天氣好晴朗，處處好風(fēng)光，蝴蝶也忙，蜜蜂也忙。這樣的詩(shī)情畫(huà)意里，但凡算個(gè)適齡青年，荷爾蒙就得火花四射、丘比特就要纏綿悱惻。

我在我家附近隨手拍的，

說(shuō)實(shí)話，言情劇外景也就這樣了吧。圖：本文作者

?

此情此景，要是不談他個(gè)八九十來(lái)場(chǎng)風(fēng)花雪月的戀愛(ài)，那都對(duì)不起大自然給你提前熱好的場(chǎng)子。

優(yōu)越的環(huán)境擺在這兒，農(nóng)村男人還照樣打光棍。是不是該好好反思反思究竟錯(cuò)在哪兒了？到底是客觀條件不允許，還是咱們農(nóng)民的主觀能動(dòng)性不夠強(qiáng)？

反思的結(jié)果就是，2005年，法國(guó)M6電視臺(tái)搞了一個(gè)農(nóng)民專場(chǎng)的相親節(jié)目，名為l'Amour est dans le pré，即“愛(ài)在農(nóng)場(chǎng)”。

圖：《愛(ài)在農(nóng)場(chǎng)》節(jié)目

注：下文圖片均出自《愛(ài)在農(nóng)場(chǎng)》節(jié)目

?

節(jié)目到現(xiàn)在已經(jīng)播了15年，依然長(zhǎng)盛不衰，熱度不減，人氣旺得仿佛吃了一火車皮的旺旺仙貝。

跟普通相親節(jié)目不一樣的是，《愛(ài)在農(nóng)場(chǎng)》不是在電視臺(tái)的演播室錄制的，而是采用類似真人秀的拍攝方法，帶相親對(duì)象走進(jìn)法國(guó)各個(gè)地方的農(nóng)村，在真實(shí)的鄉(xiāng)野生活中與農(nóng)民相處，體驗(yàn)百分百綠色有機(jī)純天然的愛(ài)戀。

?

節(jié)目的流程大概是這樣的：

先介紹今年要征婚的農(nóng)民朋友，基本涵蓋了法國(guó)農(nóng)業(yè)的各個(gè)分支。

養(yǎng)雞的，

?

養(yǎng)牛的，

?

養(yǎng)羊的，

?

養(yǎng)馬的，

?

養(yǎng)蜜蜂的，

?

養(yǎng)牡蠣的，

?

種蔬菜的，

?

種葡萄的，

?

種向日葵的，

?

還有漁民。

?

大家也能看得出，大部分征婚的農(nóng)民都不年輕了，也并不是特別英俊倜儻，但偶爾也能出一兩個(gè)帥哥，很讓人心向往之，比如下面這位。

?

而且他從事的農(nóng)業(yè)項(xiàng)目還相當(dāng)夢(mèng)幻：

種圣誕樹(shù)！

?

主持人會(huì)和農(nóng)民坐在他們風(fēng)光綺麗的農(nóng)場(chǎng)里，談?wù)勊麄冏约旱膫€(gè)人情況，以及他們想找什么樣的對(duì)象。

攝制組會(huì)深入到農(nóng)民家里，全方位拍攝農(nóng)場(chǎng)場(chǎng)景：房子、牲畜、莊稼、農(nóng)田、周圍環(huán)境等等。

?

然后，電視觀眾可以給自己心儀的農(nóng)民寫(xiě)信應(yīng)征。

有些信寫(xiě)得格外清新可人，例如，有位相親女看上了種蘋(píng)果的農(nóng)民，表達(dá)想要交往的意愿，她是這么說(shuō)的：“如果你愿意請(qǐng)我喝一杯蘋(píng)果酒的話，我就給你帶風(fēng)干香腸來(lái)。”

?

我的天，這不就是法國(guó)當(dāng)代版的“投我以木桃，報(bào)之以瓊瑤。匪報(bào)也，永以為好也”么！不學(xué)詩(shī)，無(wú)以言啊，同學(xué)們~

看完信以后，農(nóng)民從這些應(yīng)聘者中選10個(gè)人見(jiàn)面，然后再跟選秀一樣，從這10個(gè)人中精選2個(gè)人，在他的農(nóng)場(chǎng)里住上一周。

?

在這一周中，兩位相親女同時(shí)住在農(nóng)民家里，同吃同行，互相了解，農(nóng)民最終二選一找到意中人。

?

這種3P模式的約會(huì)、二女爭(zhēng)一男的劇情，很容易引人入勝，精準(zhǔn)觸達(dá)了廣大吃瓜群眾看熱鬧不嫌事大的心理需求。法國(guó)人民也想看后宮甄嬛傳啊。

?

一周的農(nóng)場(chǎng)生活是節(jié)目的亮點(diǎn)。

對(duì)相親女來(lái)說(shuō)，要看看自己能不能適應(yīng)這樣的生活。農(nóng)民因?yàn)樯?jì)全部綁定在土地上，所以搬家到別處生活幾乎是不可能的。如果要結(jié)婚，女方就必須在當(dāng)?shù)匕布抑脴I(yè)。

雖然從生活水平說(shuō)，法國(guó)城鄉(xiāng)差距不算很大，農(nóng)村的基礎(chǔ)設(shè)施跟城市相比也沒(méi)差什么，但是農(nóng)村畢竟更加偏僻——白天沒(méi)有外賣(mài)可叫，晚上沒(méi)有酒吧可泡。

節(jié)目里，相親女和農(nóng)民談戀愛(ài)一般只有2個(gè)場(chǎng)景，要么在客廳里嘮嗑、要么在田野里嘮嗑。

?

相親女雖然是以客人的身份來(lái)短暫體驗(yàn)農(nóng)村生活的，但能看得出，農(nóng)活真的是又臟又累又臭。

?

即使機(jī)械化程度提高，但農(nóng)業(yè)生產(chǎn)中依然有不少粗糙的體力活。這也是為什么在農(nóng)民家庭中，繼承家業(yè)、留在農(nóng)村的一般是兒子，女兒往往會(huì)脫離農(nóng)業(yè)，到城市工作謀生。農(nóng)村剩男就這樣出現(xiàn)了。當(dāng)然，也不乏一些女性因?yàn)槟炒闻c農(nóng)民的浪漫邂逅，通過(guò)婚姻進(jìn)入農(nóng)業(yè)生活。

?

對(duì)農(nóng)民來(lái)說(shuō)，也要檢驗(yàn)相親女是否適合在農(nóng)場(chǎng)生活和工作。農(nóng)民征婚，不光要尋找愛(ài)情，也要招募一個(gè)幫手。

其中，奶農(nóng)對(duì)配偶的要求尤其高，自己的另一半能不能給奶牛擠奶、給生病的小牛灌藥，是他們尋覓伴侶的重要考量。

?

讓人忍不住想起……

?

節(jié)目中，個(gè)別非常直男的農(nóng)民大兄弟，還貢獻(xiàn)了不少讓相親對(duì)象無(wú)語(yǔ)凝噎的經(jīng)典語(yǔ)錄，比如“自從發(fā)明了洗碗機(jī)和洗衣機(jī)，你們女人的用處就沒(méi)那么重要了”，以及“女人啊，比母山羊復(fù)雜多了”。

?

還有一位大叔在接待相親對(duì)象吃飯時(shí)，蹭蹭蹭把上衣脫了，因?yàn)椤拔页詵|西就跟個(gè)豬崽子一樣”，光著膀子方便進(jìn)食……

?

盡管爭(zhēng)議與好評(píng)齊飛，不過(guò)，節(jié)目效果也是有目共睹的，已經(jīng)成功好多對(duì)了！

有人談上了甜甜的戀愛(ài)，

策馬奔騰共享人世繁華。

?

有人走進(jìn)了婚姻的殿堂，

從此過(guò)上了沒(méi)羞沒(méi)臊的幸福生活。

?

還有人一口氣生了四個(gè)娃，

為農(nóng)村建設(shè)添磚加瓦。

?

法國(guó)觀眾就跟追星一樣，時(shí)刻關(guān)注《愛(ài)在牧場(chǎng)》里的CP。

自家孩子圣誕節(jié)領(lǐng)不領(lǐng)對(duì)象回來(lái)，一點(diǎn)都不在乎，但是，種菜的Jér?me和相親女Lucile到底能不能成，真是太讓人操心了啊。

?

法國(guó)人為什么這么愛(ài)看農(nóng)民大兄弟搞對(duì)象呢？

首先，法國(guó)是歐洲第一農(nóng)業(yè)生產(chǎn)大國(guó)，農(nóng)業(yè)本來(lái)就是社會(huì)經(jīng)濟(jì)生活中的重要角色，有穩(wěn)定的群眾基礎(chǔ)。

其次，跟美國(guó)的大農(nóng)場(chǎng)模式相比，法國(guó)在農(nóng)業(yè)現(xiàn)代化發(fā)展中沒(méi)有一味求大，而是保留并聚集了很多中小型家庭農(nóng)場(chǎng)。這些父子相承的家庭農(nóng)莊，點(diǎn)綴在鄉(xiāng)間，形成了法國(guó)農(nóng)村的獨(dú)有風(fēng)景。因此，法國(guó)國(guó)民骨子里對(duì)農(nóng)村有一種懷舊情結(jié)，對(duì)承載了傳統(tǒng)價(jià)值的鄉(xiāng)村環(huán)境很有感情。要是出一個(gè)其他領(lǐng)域的相親節(jié)目，絕對(duì)不會(huì)有這么大的魔力。

它山之石可以攻玉，大家覺(jué)得國(guó)內(nèi)搞個(gè)類似的農(nóng)民相親節(jié)目能火嗎？

END

本內(nèi)容為作者提供，不代表環(huán)行星球立場(chǎng)。

未經(jīng)允許不得轉(zhuǎn)載，授權(quán)請(qǐng)后臺(tái)聯(lián)系。

原標(biāo)題：《農(nóng)村光棍兒都愛(ài)看的相親節(jié)目，我直呼內(nèi)行》

閱讀原文