今天是王元化先生誕辰一百周年（1920年11月30日-2008年5月9日），華東師范大學(xué)召開了有北京大學(xué)、復(fù)旦大學(xué)、南京大學(xué)、浙江大學(xué)等多位學(xué)者參加的“古典資源的再發(fā)現(xiàn)與現(xiàn)代重建：紀(jì)念王元化先生百歲誕辰學(xué)術(shù)研討會(huì)”。本文是傅杰教授在會(huì)上的發(fā)言，澎湃新聞經(jīng)授權(quán)刊發(fā)。

王元化先生

今天我們?cè)谶@里紀(jì)念元化先生誕辰一百周年，大會(huì)主席、也是我的師兄胡曉明教授讓我作為學(xué)生代表致辭。從1985年受聘兼任華東師范大學(xué)中文系博士生導(dǎo)師招收第一屆研究生蔣述卓與陸曉光，到1995年我作為他最后一屆研究生畢業(yè)，元化師共帶了四屆五位博士生。先生一生經(jīng)歷豐富，著作多種，受沾溉者不計(jì)其數(shù)，作為及門弟子，我們自然有更多難以盡言的回憶與感受。古人有言：經(jīng)師易遇，人師難遭。我想我們最深的感受，就是先生不僅是經(jīng)師，更是人師。

研討會(huì)現(xiàn)場(chǎng)

1992年9月我入學(xué)時(shí)，元化師已七十二歲，名滿天下，事務(wù)繁多。但他對(duì)我以及已經(jīng)畢業(yè)工作的師兄的學(xué)業(yè)都不放松。先生1992年10月18日的日記載：“午后曉明、傅杰、蕭華榮來。我曾提出每?jī)芍芘e行一次讀書心得的交流，這是第一次。”11月1日的日記載：“午后是約定雙周讀書交流的時(shí)間，曉光、傅杰來，曉明缺席。”我忝列于先生門墻之前受的是文獻(xiàn)學(xué)訓(xùn)練，在杭州大學(xué)教過訓(xùn)詁學(xué)課，先生不止一次向人表揚(yáng)我文獻(xiàn)基礎(chǔ)好。但當(dāng)我在讀書會(huì)上以兩位近代思想家用語相近，認(rèn)為后一位承襲了前一位的觀點(diǎn)，先生又提醒我注意思想史與學(xué)術(shù)史研究的復(fù)雜性，告誡我不能根據(jù)訓(xùn)詁學(xué)常用的歸納與對(duì)比方式來輕易裁定思想家之間的相互影響。

先生教我們讀書，重視根坻也重視思辨。他早年反復(fù)研讀黑格爾《小邏輯》，從不知所云到興味盎然，自覺受益無窮，寫下十一本筆記，這就是后來出版的《論黑格爾》的主體。他也要我學(xué)《小邏輯》，可惜我實(shí)在不具備這樣的資質(zhì)，終于半途而廢，未能達(dá)到他的要求。所以我曾開玩笑說：元化師戰(zhàn)勝了黑格爾，黑格爾戰(zhàn)勝了我，我戰(zhàn)勝了元化師。舉這個(gè)例子，是想說明先生雖然對(duì)我們關(guān)懷備至，鼓勵(lì)有加，但我們其實(shí)都不可能完全傳承先生的所思所學(xué)，這是我們實(shí)在不能不感到慚愧的。

先生心胸坦蕩，跟我們無話不談，喜怒皆形于色，既會(huì)因受到稱頌而高興，也不掩飾自己的短處與受到的批評(píng)。復(fù)旦大學(xué)歷史系的朱維錚教授在外揚(yáng)言：上海只有王元化還可以談?wù)劇Ｏ壬o我轉(zhuǎn)述時(shí)說：“這個(gè)朱維錚！我說你愛怎么得罪人我不管，你別把我扯進(jìn)去啊！”但從先生的燦爛笑容中我就可知他的得意！而當(dāng)時(shí)華師大為每位博導(dǎo)配備了副導(dǎo)師，我們的副導(dǎo)師是陳謙豫教授與前引先生日記里提到的跟我們一起參加讀書會(huì)的蕭華榮教授。蕭先生是山東大學(xué)畢業(yè)的研究生，元化師告訴我：蕭先生有一次進(jìn)門就說：“王先生，我?guī)状蝸砟荚诳措娨暎覀兩酱蟮哪切├舷壬浅Ｓ霉Γ麄兌疾豢措娨暤摹！毕壬ΨQ：“我當(dāng)時(shí)很氣，但想想他是對(duì)我好才這么直言的。我是不如老前輩們用功。”

王元化先生與華東師范大學(xué)中文系教授徐中玉先生（左）與錢谷融先生（中）合影

程千帆先生1994年在跟莫礪鋒、張宏生、張伯偉、程章燦四位博士生談話時(shí)，要求他們既立足于傳統(tǒng)，又“與外來文化中真正有價(jià)值的東西結(jié)合起來，不是生搬硬套，是融解，滲透，這里面有非常嚴(yán)格的界限，這可以以章太炎、王國(guó)維、陳寅恪，后一輩的朱光潛，現(xiàn)在還在從事學(xué)術(shù)活動(dòng)的王元化等人為代表，這些人把傳統(tǒng)文化與外來的文學(xué)文化相滲透，相結(jié)合，無論在文獻(xiàn)學(xué)本身，或者在文學(xué)歷史或文藝學(xué)美學(xué)的研究方面，都有新的突破”。元化師看到這篇1995年發(fā)表的談話錄自然也是高興的。而1996年我陪他到南京大學(xué)參會(huì)時(shí)去拜晤程先生，出門來在路上元化師則又笑稱：“跟程先生聊天，我是一句古詩都不敢提的。程先生、錢仲聯(lián)先生這些老輩肚子里的詩都以千計(jì)，我這點(diǎn)底子是完全不能跟他們對(duì)話的。”

不僅在學(xué)期間，即使就業(yè)以后，元化師也時(shí)刻關(guān)注指導(dǎo)著我們的學(xué)習(xí)工作。我進(jìn)門最晚，入學(xué)時(shí)后來任暨南大學(xué)黨委書記多年的大師兄蔣述卓已去暨大執(zhí)教，擔(dān)負(fù)起了領(lǐng)導(dǎo)工作。先生跟我說他曾要求大師兄不必做更顯赫的官，就安心呆在學(xué)校里為同學(xué)們老師們好好做些事。我在復(fù)旦大學(xué)中文系任副系主任期間，協(xié)助系主任陳思和教授從北京大學(xué)引進(jìn)了著名古文字學(xué)家裘錫圭先生及其學(xué)術(shù)團(tuán)隊(duì)。元化師一直很尊重裘先生，曾在他主編的《學(xué)術(shù)集林叢書》中收入過裘先生的論文集《文史叢稿》，聽到消息非常高興，突然又皺眉說：“復(fù)旦能不能一直保證支持裘先生的工作啊？別來了以后弄得不好，你就對(duì)不住裘先生了。”那種真切的又是歡喜又是憂慮的神情，至今歷歷如在目前。

王元化先生題贈(zèng)傅杰的《清園論學(xué)集》

身為上海文化界的領(lǐng)袖，元化師本就難得空閑。兼任博士生導(dǎo)師后自更忙碌。除了指導(dǎo)我們，他又到北京、杭州、蘇州等地，主持過黃藥眠、姜亮夫、錢仲聯(lián)等教授的博士生的答辯。而他晚年更攬下三件事：一是主編《學(xué)術(shù)集林》叢刊與叢書，二是組織《古文字詁林》的編纂，三是推動(dòng)《王國(guó)維全集》的整理。后面這兩大項(xiàng)目都是由華東師范大學(xué)承擔(dān)的。我在博士生時(shí)代就開始參與這三項(xiàng)工作，跟著去北京看他召集《古文字詁林》專家座談會(huì)，跟著去杭州看他主持《王國(guó)維全集》編纂工作會(huì)。至于《學(xué)術(shù)集林》，從約稿到審稿，到與出版社的種種交涉，先生全都親力親為。1994年5月28日先生的日記載：“上午傅杰來，修改他為叢刊寫的《經(jīng)眼錄》。傅讀書很多，但不大寫文章，文字較澀。我改好，交他謄抄，以便發(fā)排。”《經(jīng)眼錄》是我寫的書評(píng)《新書經(jīng)眼錄》。元化師的文章語言考究，每每精益求精，一改再改，對(duì)我的行文頗不以為然，于是動(dòng)手逐句加工。到了博士階段，他都是這么手把手教我們的。

《王元化集》

清代學(xué)術(shù)大師錢大昕曾感慨師道之廢已久，“古之所謂師者，曰經(jīng)師，曰人師；今之所謂師者，曰童子之師，曰鄉(xiāng)會(huì)試之師，曰投拜之師”。我們何其有幸，能在青年時(shí)代受到即是經(jīng)師更是人師的先生的點(diǎn)撥。我們自以能成為元化師的學(xué)生為光榮，也常常能感受到這種光榮。猶記在讀期間，我隨今天也在座的友人陸灝出差北京時(shí)去謁見著名作家汪曾祺先生，開門之后陸灝介紹：這是傅杰，是王元化先生的博士生。汪先生點(diǎn)點(diǎn)頭，神情淡漠。聊了會(huì)兒汪先生問我：“剛才我沒聽清，他說你是誰的學(xué)生？”我重復(fù)了元化師的名字，汪先生忽然就興奮起來：“哦，王元化啊！我不認(rèn)識(shí)王先生，但非常佩服他。李一氓、李銳、王元化，都是共產(chǎn)黨中真正的讀書人。”元化師的教導(dǎo)，元化師的著作，都是我們一生取之不盡、用之不竭的生命養(yǎng)料。為此在我們的有生之年，我們永遠(yuǎn)感激母校，也永遠(yuǎn)懷念我們敬愛的導(dǎo)師。